Zaburi 49:14

Biblia Habari Njema

Wataongozwa kama kondoo hadi kuzimu,
kifo kitakuwa mchungaji wao.
Watashuka moja kwa moja kaburini.
Miili yao itaozea huko,
Kuzimu kutakuwa makao yao.

Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia

Kama kondoo wamewekwa kwenda kuzimu,
Na mauti itawachunga;
Watu wanyofu watawamiliki asubuhi;
Umbo lao litachakaa, kao lao ni kuzimu.

Swahili Revised Union Version

Kama kondoo wamewekwa kwenda kuzimu,
Na kifo kitakuwa mchungaji wao;
Watu wanyofu watawamiliki asubuhi;
Miili yao itaoza, kao lao ni kuzimu.

Neno

Kama kondoo, wamewekewa kwenda kaburini,
nacho kifo kitawala.
Wanyofu watawatawala asubuhi,
maumbile yao yataozea kaburini,
mbali na majumba yao makubwa ya fahari.

Zaburi 49:14 - Linganisha Matoleo Yote

Zaburi 49:14 BHN (Biblia Habari Njema)

Zaburi 49:14 SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Zaburi 49:14 SRUV (Swahili Revised Union Version)

Zaburi 49:14 NEN (Neno)

Zaburi 49:14 - Linganisha Matoleo YoteShirikisha

Zaburi 49:14 BHN (Biblia Habari Njema)

Zaburi 49:14 SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Zaburi 49:14 SRUV (Swahili Revised Union Version)

Zaburi 49:14 NEN (Neno)

Zaburi 49:14 - Linganisha Matoleo Yote