يوحانّا 3
3
ءيساول لماسيح د‑نيقوديموس
1ءيلّا يان‑ورگاز زغ‑لمدهب ن‑يفاريسين، ءيگا ءيسم‑نس نيقوديموس، ءيگ يان زغ‑يمغارن ن‑ايت‑يودايا. 2يوشكا‑د س‑دار ياسوع غ‑ييض ييني‑اس‑د: «واي‑امسلمد، نسّن ءيزد ربّي ا‑ك‑يد‑يوزنّ ا‑تسّلمادت، اشكو ءور‑يژضار يان ا‑يسكار لمعجيزات لّي‑تسكارت ءيغ‑ور‑ديدس‑يلّي ربّي.» 3ءيساول ياسوع ييني‑اس: «لحقّ اياد، لحقّ ا‑راد‑اك‑ينيغ. يان ءور‑يلولن زغ‑لجديد ءور‑را‑ييژضار ا‑يژر تاگلديت ن‑ربّي.» 4ييني‑اس‑د نيقوديموس: «مامنك ا‑را‑ييژضار يان ا‑د‑يلال د‑نتّان ءيمقّور؟ ءيس‑را‑يوورّي س‑واحليگ ن‑ينّاس ا‑د‑يلال تيس سنات‑توال؟» 5ءيساول ياسوع ييني‑اس: «لحقّ ايد‑اك‑تّينيغ، يان ءور‑يلولن س‑وامان د‑رّوح ءور‑يژضار ا‑يكشم س‑تگلديت ن‑ربّي. 6اينّا ءيلولن زغ‑دّات، وين دّات ا‑يگا. اينّا ءيلولن زغ‑رّوح، وين رّوح ا‑يگا.
7«اد‑ور‑تعجّبت غ‑واوال‑اد‑اك‑نّيغ ‹ءيقّان‑كُن‑د ا‑تلالم زغ‑لجديد.› 8ار‑يصواض‑واضو س‑ينّا ءيرا، ار‑تسفليدت ءي‑تيجّيجت‑نس، والاينّي ءور‑تسّينت ماني‑د‑يكّا ءولا مانيس ءيفتا. غمكاد ا‑يگا رّوح لقودوس دار كولّو وانّا زغ‑گيس ءيلولن.» 9ييني‑اس‑د نيقوديموس: «مامنك ا‑يژضار ا‑ييلي ماياد؟» 10ييني‑اس ياسوع: «كيّي تگيت امسلمد ن‑ايت‑ربّي، سول ءور‑تسّينت تيغاوسيوين‑اد؟ 11لحقّ ايد‑اك‑تّينيغ، ار‑نساوال ف‑ما‑نسّن ار‑ناكّا توگّا ف‑ما‑نژرا، ءيمّا كونّي ءور‑تريم ا‑تامنم توگّا‑نّغ. 12ار‑اون‑تّينيغ ف‑تغاوسيوين ن‑دّونيت‑اد، ءور‑يّي‑تومينم. مامنك ا‑را‑يّي‑تامنم ءيغ‑اون‑نّيغ ف‑تغاوسيوين ن‑يگنّا؟
13«ءور‑يغلي يان س‑يگنّا ابلا يوس ن‑بنادم لّي‑د‑يگّوزن زغ‑يگنّا. 14غمكلّي يولّ موسا الگمّاض ن‑واناس ف‑يگّي ن‑وگّجدي غ‑لخلا، غمكان ا‑يّي‑د‑يقّان اد‑تيالالغ ءولا نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، 15باش ا‑تيلي تودرت ءيدومن ءي‑كولّو وانّا سري يومنّ.» 16اشكو غونشكاد ا‑س‑يحنّا ربّي ف‑دّونيت ايلّيغ‑د‑يفكا غوالّي ءيگان يوس، ا‑د‑يكّيس ءي‑لهالاك كولّو وانّا سرس يومنّ، ءيشّكشم‑تن س‑تودرت ءيدومن. 17اشكو ربّي ءور‑د‑يوزن يوس س‑دّونيت باش ا‑يحكام ف‑دّونيت، والاينّي يوزن‑ت‑يد باش ا‑تنجم دّونيت ف‑وفوس‑نس. 18وانّا سري يومنّ، ءور‑را‑فلّاس‑يتّوت لحوكم. ءيمّا وانّا ءور‑يرين ا‑يامن، لحوكم ا‑فلّاس‑يلّان اشكو ءور‑يومين س‑واد ءيگان يوس ن‑ربّي. 19غاياد ا‑ف‑يتّوت لحوكم، اشكو تكشم‑د تيفاوت س‑دّونيت ءيرين مدّن تيلّاس ءوگُّار ن‑تيفاوت، ميارن اد‑سكارن لخُشانت. 20كولّو وانّا ءيسكارن ما‑يُخشنّ، ار‑يتكرهو تيفاوت. ءور‑ا‑يتّيري ا‑د‑يفّوغ س‑تيفاوت ا‑ور‑د‑بايّنّ ءيسكّيرن‑نس. 21ءيمّا وانّا ءيسكارن س‑لحقّ، ار‑د‑يتفّوغ س‑تيفاوت باش اد‑د‑بايّنّ ءيسكّيرن‑نس ءيزد س‑واوال ن‑ربّي ا‑س‑ا‑يسكار.
ءيساول يوحانّا امسدّام ف‑لماسيح
22تيغوردين ن‑مايان ءيدّو ياسوع د‑يمحضارن‑نس س‑تمازيرت ن‑يودايا، ءيقاما غين ار‑يسّدّام مدّن غ‑وامان. 23ءولا يوحانّا غ‑ووسّان‑ان ار‑يسّدّام مدّن، ييلي غ‑تسگا ن‑عينّون اشكو غين ا‑غ‑گّوتن‑وامان، ءور‑باهرا‑ياگّوگ زغ‑ساليم. ار‑دي‑تّاشكين مدّن س‑دار يوحانّا، دّمن غ‑وامان ف‑وفوس‑نس. 24غاكودان ءور‑تا‑يتياماژ يوحانّا غ‑لحبس.
25يان‑واسّ ار‑ساوالن ءيمحضارن ن‑يوحانّا د‑يان‑ورگاز ءيگا گو‑يودايا، ار‑تمجاحادن ف‑وسغوس ن‑ايت‑يودايا. 26اشكين‑د س‑يوحانّا ءينين‑اس: «واي‑امسلمد، غوالّي‑ك‑يمناگّارن غ‑تسگا ياضني ن‑وردون تفكت فلّاس توگّا‑نّك، هاتي ار‑يسّدّام ءولا نتّا، ار‑دارس‑تّيدون مدّن كولّوتن.» 27ءيساول يوحانّا ييني‑اسن: «ءور‑يژضار يان ا‑يطّاف كرا ءيغ‑ور‑اس‑ت‑يفكي ربّي. 28كونّي تسفلدم‑يّي لّيغ نّيغ ‹ءورد نكّين ا‑يگان لماسيح والاينّي يوزن‑يّي‑د ربّي اد‑زوورغ ءي‑لماسيح.› 29تاسليت تين‑وسلي ا‑تگا، ءيمّا امدّاكُّل ن‑وسلي ءيبيدّ غ‑تاما ن‑وسلي ار‑يسفليد ءي‑واوال‑نس ءيفرح سرس. يووفا گيگي لفرح‑اد غيلا. 30ءيقّان‑د ا‑ياقلاي نتّا، ار‑تگّوزغ نكّي.»
توگّا ن‑والّي‑د‑يوشكان زغ‑يگنّا
31غوالّي‑د‑يوشكان زغ‑وفلّا، نتّان ا‑يوگُرن كولّو ما‑يلّان. وانّا ءيگان زغ‑دّونيت، گو‑دّونيت ا‑يگا، ار‑يساوال غير ف‑تغاوسيوين ن‑دّونيت. ءيمّا غوالّي ءيگان زغ‑يگنّا، يوگُر كولّو ما‑يلّان. 32ار‑ياكّا توگّا ف‑ما‑يژرا ءولا ما‑مي‑يسفلد، والاينّي ءور‑يلّي ما‑يومنّ توگّا‑نس. 33ءيمّا وانّا يومنّ توگّا‑نس، هاتي ءيملا ءيزد ربّي ا‑دار لحقّ. 34غوالّي‑د‑يوزن ربّي، ار‑بدّا‑يساوال س‑يواليون ن‑ربّي، اشكو ءيعمّر‑ت كولّو س‑تحكيمت ن‑رّوح‑نس. 35ربّي، ءيعزّا دارس يوس، ءيگ كولّو ما‑يلّان غ‑دّو‑وفوس‑نس. 36وانّا يومنّ س‑يوس ن‑ربّي، را‑يدّر تودرت ءيدومن. ءيمّا وانّا ءور‑يسفليدن س‑يوس ءور‑را‑يطّاف تودرت والاينّي را‑فلّاس‑يقاما لغاضاب ن‑ربّي.
ప్రస్తుతం ఎంపిక చేయబడింది:
يوحانّا 3: SHINT10
హైలైట్
షేర్ చేయి
కాపీ
మీ పరికరాలన్నింటి వ్యాప్తంగా మీ హైలైట్స్ సేవ్ చేయబడాలనుకుంటున్నారా? సైన్ అప్ చేయండి లేదా సైన్ ఇన్ చేయండి
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
يوحانّا 3
3
ءيساول لماسيح د‑نيقوديموس
1ءيلّا يان‑ورگاز زغ‑لمدهب ن‑يفاريسين، ءيگا ءيسم‑نس نيقوديموس، ءيگ يان زغ‑يمغارن ن‑ايت‑يودايا. 2يوشكا‑د س‑دار ياسوع غ‑ييض ييني‑اس‑د: «واي‑امسلمد، نسّن ءيزد ربّي ا‑ك‑يد‑يوزنّ ا‑تسّلمادت، اشكو ءور‑يژضار يان ا‑يسكار لمعجيزات لّي‑تسكارت ءيغ‑ور‑ديدس‑يلّي ربّي.» 3ءيساول ياسوع ييني‑اس: «لحقّ اياد، لحقّ ا‑راد‑اك‑ينيغ. يان ءور‑يلولن زغ‑لجديد ءور‑را‑ييژضار ا‑يژر تاگلديت ن‑ربّي.» 4ييني‑اس‑د نيقوديموس: «مامنك ا‑را‑ييژضار يان ا‑د‑يلال د‑نتّان ءيمقّور؟ ءيس‑را‑يوورّي س‑واحليگ ن‑ينّاس ا‑د‑يلال تيس سنات‑توال؟» 5ءيساول ياسوع ييني‑اس: «لحقّ ايد‑اك‑تّينيغ، يان ءور‑يلولن س‑وامان د‑رّوح ءور‑يژضار ا‑يكشم س‑تگلديت ن‑ربّي. 6اينّا ءيلولن زغ‑دّات، وين دّات ا‑يگا. اينّا ءيلولن زغ‑رّوح، وين رّوح ا‑يگا.
7«اد‑ور‑تعجّبت غ‑واوال‑اد‑اك‑نّيغ ‹ءيقّان‑كُن‑د ا‑تلالم زغ‑لجديد.› 8ار‑يصواض‑واضو س‑ينّا ءيرا، ار‑تسفليدت ءي‑تيجّيجت‑نس، والاينّي ءور‑تسّينت ماني‑د‑يكّا ءولا مانيس ءيفتا. غمكاد ا‑يگا رّوح لقودوس دار كولّو وانّا زغ‑گيس ءيلولن.» 9ييني‑اس‑د نيقوديموس: «مامنك ا‑يژضار ا‑ييلي ماياد؟» 10ييني‑اس ياسوع: «كيّي تگيت امسلمد ن‑ايت‑ربّي، سول ءور‑تسّينت تيغاوسيوين‑اد؟ 11لحقّ ايد‑اك‑تّينيغ، ار‑نساوال ف‑ما‑نسّن ار‑ناكّا توگّا ف‑ما‑نژرا، ءيمّا كونّي ءور‑تريم ا‑تامنم توگّا‑نّغ. 12ار‑اون‑تّينيغ ف‑تغاوسيوين ن‑دّونيت‑اد، ءور‑يّي‑تومينم. مامنك ا‑را‑يّي‑تامنم ءيغ‑اون‑نّيغ ف‑تغاوسيوين ن‑يگنّا؟
13«ءور‑يغلي يان س‑يگنّا ابلا يوس ن‑بنادم لّي‑د‑يگّوزن زغ‑يگنّا. 14غمكلّي يولّ موسا الگمّاض ن‑واناس ف‑يگّي ن‑وگّجدي غ‑لخلا، غمكان ا‑يّي‑د‑يقّان اد‑تيالالغ ءولا نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، 15باش ا‑تيلي تودرت ءيدومن ءي‑كولّو وانّا سري يومنّ.» 16اشكو غونشكاد ا‑س‑يحنّا ربّي ف‑دّونيت ايلّيغ‑د‑يفكا غوالّي ءيگان يوس، ا‑د‑يكّيس ءي‑لهالاك كولّو وانّا سرس يومنّ، ءيشّكشم‑تن س‑تودرت ءيدومن. 17اشكو ربّي ءور‑د‑يوزن يوس س‑دّونيت باش ا‑يحكام ف‑دّونيت، والاينّي يوزن‑ت‑يد باش ا‑تنجم دّونيت ف‑وفوس‑نس. 18وانّا سري يومنّ، ءور‑را‑فلّاس‑يتّوت لحوكم. ءيمّا وانّا ءور‑يرين ا‑يامن، لحوكم ا‑فلّاس‑يلّان اشكو ءور‑يومين س‑واد ءيگان يوس ن‑ربّي. 19غاياد ا‑ف‑يتّوت لحوكم، اشكو تكشم‑د تيفاوت س‑دّونيت ءيرين مدّن تيلّاس ءوگُّار ن‑تيفاوت، ميارن اد‑سكارن لخُشانت. 20كولّو وانّا ءيسكارن ما‑يُخشنّ، ار‑يتكرهو تيفاوت. ءور‑ا‑يتّيري ا‑د‑يفّوغ س‑تيفاوت ا‑ور‑د‑بايّنّ ءيسكّيرن‑نس. 21ءيمّا وانّا ءيسكارن س‑لحقّ، ار‑د‑يتفّوغ س‑تيفاوت باش اد‑د‑بايّنّ ءيسكّيرن‑نس ءيزد س‑واوال ن‑ربّي ا‑س‑ا‑يسكار.
ءيساول يوحانّا امسدّام ف‑لماسيح
22تيغوردين ن‑مايان ءيدّو ياسوع د‑يمحضارن‑نس س‑تمازيرت ن‑يودايا، ءيقاما غين ار‑يسّدّام مدّن غ‑وامان. 23ءولا يوحانّا غ‑ووسّان‑ان ار‑يسّدّام مدّن، ييلي غ‑تسگا ن‑عينّون اشكو غين ا‑غ‑گّوتن‑وامان، ءور‑باهرا‑ياگّوگ زغ‑ساليم. ار‑دي‑تّاشكين مدّن س‑دار يوحانّا، دّمن غ‑وامان ف‑وفوس‑نس. 24غاكودان ءور‑تا‑يتياماژ يوحانّا غ‑لحبس.
25يان‑واسّ ار‑ساوالن ءيمحضارن ن‑يوحانّا د‑يان‑ورگاز ءيگا گو‑يودايا، ار‑تمجاحادن ف‑وسغوس ن‑ايت‑يودايا. 26اشكين‑د س‑يوحانّا ءينين‑اس: «واي‑امسلمد، غوالّي‑ك‑يمناگّارن غ‑تسگا ياضني ن‑وردون تفكت فلّاس توگّا‑نّك، هاتي ار‑يسّدّام ءولا نتّا، ار‑دارس‑تّيدون مدّن كولّوتن.» 27ءيساول يوحانّا ييني‑اسن: «ءور‑يژضار يان ا‑يطّاف كرا ءيغ‑ور‑اس‑ت‑يفكي ربّي. 28كونّي تسفلدم‑يّي لّيغ نّيغ ‹ءورد نكّين ا‑يگان لماسيح والاينّي يوزن‑يّي‑د ربّي اد‑زوورغ ءي‑لماسيح.› 29تاسليت تين‑وسلي ا‑تگا، ءيمّا امدّاكُّل ن‑وسلي ءيبيدّ غ‑تاما ن‑وسلي ار‑يسفليد ءي‑واوال‑نس ءيفرح سرس. يووفا گيگي لفرح‑اد غيلا. 30ءيقّان‑د ا‑ياقلاي نتّا، ار‑تگّوزغ نكّي.»
توگّا ن‑والّي‑د‑يوشكان زغ‑يگنّا
31غوالّي‑د‑يوشكان زغ‑وفلّا، نتّان ا‑يوگُرن كولّو ما‑يلّان. وانّا ءيگان زغ‑دّونيت، گو‑دّونيت ا‑يگا، ار‑يساوال غير ف‑تغاوسيوين ن‑دّونيت. ءيمّا غوالّي ءيگان زغ‑يگنّا، يوگُر كولّو ما‑يلّان. 32ار‑ياكّا توگّا ف‑ما‑يژرا ءولا ما‑مي‑يسفلد، والاينّي ءور‑يلّي ما‑يومنّ توگّا‑نس. 33ءيمّا وانّا يومنّ توگّا‑نس، هاتي ءيملا ءيزد ربّي ا‑دار لحقّ. 34غوالّي‑د‑يوزن ربّي، ار‑بدّا‑يساوال س‑يواليون ن‑ربّي، اشكو ءيعمّر‑ت كولّو س‑تحكيمت ن‑رّوح‑نس. 35ربّي، ءيعزّا دارس يوس، ءيگ كولّو ما‑يلّان غ‑دّو‑وفوس‑نس. 36وانّا يومنّ س‑يوس ن‑ربّي، را‑يدّر تودرت ءيدومن. ءيمّا وانّا ءور‑يسفليدن س‑يوس ءور‑را‑يطّاف تودرت والاينّي را‑فلّاس‑يقاما لغاضاب ن‑ربّي.
ప్రస్తుతం ఎంపిక చేయబడింది:
:
హైలైట్
షేర్ చేయి
కాపీ
మీ పరికరాలన్నింటి వ్యాప్తంగా మీ హైలైట్స్ సేవ్ చేయబడాలనుకుంటున్నారా? సైన్ అప్ చేయండి లేదా సైన్ ఇన్ చేయండి
New Testament in Tashelhayt (Arabic script) © United Bible Societies, 1998, 2010.