Логотипи барномаи Библия
Нишонаи ҷустуҷӯ

Proverbs 22:9 - Муқоисаи ҳамаи нусхаҳо

Proverbs 22:9 NIV (New International Version)

The generous will themselves be blessed, for they share their food with the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 NIV

Proverbs 22:9 ESV (English Standard Version 2025)

Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 ESV

Proverbs 22:9 NLT (New Living Translation)

Blessed are those who are generous, because they feed the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 NLT

Proverbs 22:9 CSB (Christian Standard Bible)

A generous person  will be blessed,  for he shares his food with the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 CSB

Proverbs 22:9 KJV (King James Version)

He that hath a bountiful eye shall be blessed; For he giveth of his bread to the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 KJV

Proverbs 22:9 NKJV (New King James Version)

He who has a generous eye will be blessed, For he gives of his bread to the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 NKJV

Proverbs 22:9 MSG (The Message)

Generous hands are blessed hands because they give bread to the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 MSG

Proverbs 22:9 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

One who is generous will be blessed, Because he gives some of his food to the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 NASB2020

Proverbs 22:9 AMP (Amplified Bible)

He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor. [2 Cor 9:6-10]

Паҳн кунед
Proverbs 22 AMP

Proverbs 22:9 NET (New English Translation)

A generous person will be blessed, for he gives some of his food to the poor.

Паҳн кунед
Proverbs 22 NET