Логотипи барномаи Библия
Нишонаи ҷустуҷӯ

Romans 12:18 - Муқоисаи ҳамаи нусхаҳо

Romans 12:18 NIV (New International Version)

If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

Паҳн кунед
Romans 12 NIV

Romans 12:18 ESV (English Standard Version 2025)

If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.

Паҳн кунед
Romans 12 ESV

Romans 12:18 NLT (New Living Translation)

Do all that you can to live in peace with everyone.

Паҳн кунед
Romans 12 NLT

Romans 12:18 CSB (Christian Standard Bible)

If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

Паҳн кунед
Romans 12 CSB

Romans 12:18 KJV (King James Version)

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Паҳн кунед
Romans 12 KJV

Romans 12:18 NKJV (New King James Version)

If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men.

Паҳн кунед
Romans 12 NKJV

Romans 12:17-19 MSG (The Message)

Don’t hit back; discover beauty in everyone. If you’ve got it in you, get along with everybody. Don’t insist on getting even; that’s not for you to do. “I’ll do the judging,” says God. “I’ll take care of it.”

Паҳн кунед
Romans 12 MSG

Romans 12:18 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

If possible, so far as it depends on you, be at peace with all people.

Паҳн кунед
Romans 12 NASB2020

Romans 12:18 AMP (Amplified Bible)

If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

Паҳн кунед
Romans 12 AMP

Romans 12:18 NET (New English Translation)

If possible, so far as it depends on you, live peaceably with all people.

Паҳн кунед
Romans 12 NET