Kanuri, Manga - 2023 SIL SIM (NT) Non Drama

Manga Kanuri

<div class="version vid2074 iso6393kby" data-vid="2074" data-iso6393="kby">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s2">Alama sameye mada</div><div class="r">(Mar 8.11-13)</div><div class="p"> 1Farisawa-a Sadusiya-a isane Isaa rijapturo alama laa sameye tayiro f&#477;lejuworo tia keworo. 2Isaye tayiro: &#171;Kajirijiya, nayiye: &#8220;Kasam k&#477;ji fandiye, same kimej&#477;na nangaro,&#8221; nuwi. 3Koro dunia wajiya, nayiye: &#8220;Ku ingi cuduri, same keyera kime cittaro walj&#477;na nangaro,&#8221; nuwi. Awo samen f&#477;lediyid&#477;a fisardu nonuwwa, amma awo jaman ad&#477;n wakkajid&#477;a fisardud&#477; nayiro katkero! 4Am ansi Alaye jaman diwi ad&#477;yeso alama majai, amma alama Nawi Yunusse g&#477;nia, alama fima tayiro f&#477;lediyiwawo,&#187; yeno. Daji tayia kolje leyeno.</div><div class="s2">Yis Farisawa-a Sadusiya-aye</div><div class="r">(Mar 8.14-21)</div><div class="p"> 5Fuwurawad&#477; b&#477;r&#477;m faljane ci tod&#477;ro koyeranniya, ngessane burodi ngojanniro asuyera. 6Daji Isaye tayiro: &#171;Yis Farisawa-a Sadusiya-ayero hangal g&#477;nanowo!&#187; yeno. 7Tayid&#477; kattenjan: &#171;Burodi ngoniyende nangaro ngai wulji,&#187; cane mana badiyera. 8Isa ad&#477;a asuje tayiro: &#171;Nayi kamb&#477;rse ganaaso, awiro k&#477;la burodi nandon bawoyen kattendon mananuwid&#477;? 9Ra, kua yaye asunuwwi wa? Burodi uwu am d&#477;wu uwuro dagargaadad&#477;-a jowo ndawu cammuwwa-ad&#477;a ngessuwwa wa? 10Ra, burodi tulur am d&#477;wu dewuro dagargaadad&#477;-a jowo kalaram ndawu cammuwwa-ad&#477;a ngessuwwa wa? 11To, awiro g&#477;le asunuwwid&#477;? Wu k&#477;la burodiyen g&#477;ni mananjagakki, yis Farisawa-a Sadusiya-ayero hangal g&#477;nanowo yekko!&#187; 12Daji fuwurawad&#477; yis burodiyero g&#477;ni, alamdu Farisawa-a Sadusiya-ayero hangal g&#477;naja wulj&#477;g&#477;naro asuyera.</div><div class="s2">Biturusse Isama Almasiwu Alayed&#477; woro asudu</div><div class="r">(Mar 8.27-30; Luk 9.18-21)</div><div class="p"> 13Isa cije cidi b&#477;rni Kaisariya Filifiyero kadinniya, fuwurawanjuro: &#171;Wunduro Tada Kambed&#477;a amsod&#477; ngoyera?&#187; c&#477;ne tayia kiworo. 14Tayiye: &#171;Am laa Yahaya Kasalama cani, laa ye Nawi Iliya cani, laa ye Nawi Irimiya bi nawiya kureye falnja cani,&#187; yera. 15Tiye: &#171;Nayid&#477;, wunduro wua ngosew?&#187; c&#477;ne tayia kiwor&#477;nniya, 16Siman Biturusse: &#171;Nima *Almasiwu Tada Ala K&#477;nd&#477;gaimayed&#477; wo!&#187; yeno. 17Daji Isaye tiro: &#171;Bargan&#477;m Siman tada Yunusse, dalilnjud&#477; kam g&#477;ni, Bawani Mai Samema ad&#477;a isanonj&#477;g&#477;na nangaro. 18Niro wulnj&#477;g&#477;kki, nima Biturus,#16.18 Biturus - Maananjud&#477; kau. k&#477;la kau ad&#477;yeman#16.18 kau ad&#477; - Awo Biturus wulj&#477;nad&#477;. jama kakke tand&#477;kki,#16.18 jama kakke tand&#477;kki - Am duwon Isa tayia capce fuwurawanjuro waljane mananju ye jagaid&#477;. koro k&#477;nduwo jaanamaye k&#477;lanjan k&#477;nnasar cuwandiwawo. 19Niro nodo bargaa Mai Samemaye cuwurambanju#16.19 cuwuramba - K&#477;nduwo. njikki. Awi duwon dunian ger&#477;mid&#477; same yen tikker&#477;na, koro awi duwon dunian wuin&#477;mid&#477; same yen wuid&#477;na,&#187; yeno. 20Daji Isa s&#477;monja kasse tayiro bare wundumaro tima Almasiwud&#477; woro wuljaganni yeno.</div><div class="mi">______________________________________________________________________</div><div class="mi"> Kalmaram: Almasiwu Alaye </div><div class="mi"> Maana Almasiwuyed&#477; kam k&#477;ndawulan samgada. Jaman kureyen Ala kam laaa k&#477;reje mai jama Israyilawuyero c&#477;diya, nawi bi &#589;iman kuraa cakke fuwu jamayen k&#477;la kamd&#477;yero k&#477;ndawu jaitunne fijiye samjiyi. Ad&#477; noduwuram K&#477;mande kamd&#477;a jama Alayea cunodoro k&#477;reje galaj&#477;naye. Kam ngailan maij&#477;nad&#477;a Almasiwu Alayen bowojai. </div><div class="mi"> Ci nawiyayen K&#477;mandeye kam laa maiya jaman kureyesod&#477;a daraja-a k&#477;nduwo-an koj&#477;naa jamanjuro juwajiyi yeno. Kam ad&#477; yea Almasiwu Alayen bowojai, dalilnjud&#477; K&#477;mande tiro Ruhunju cakke wakkilnjuro galaj&#477;na nangaro. T&#477;lam nasaralan Almasiwud&#477;a K&#477;ristilan bowojai. Kidanju cu K&#477;mandeyen jama Alayea jawal jireyen nodo, koro nodo bargaa Alayea dunia ngaro tarduwu. Ad&#477; nangaro yaudiya jaman ad&#477;yen Isaa Almasiwu ye, Mai Israyilaye yelan bowoyera. Almasiwu Alaye-a Mai Israyilaye-a yindi samma kaala Bargaande Isa Wakkil Alayed&#477;ye. </div><div class="s2">Isaye k&#477;la karmonju-a cidunju-ayen wuldu</div><div class="r">(Mar 8.31&#8211;9.1; Luk 9.22-27)</div><div class="p"> 21Kua ad&#477;n fuwun Isa fuwurawanjuro Ala kadarj&#477;na Jerujalembo leje mukko amwurawa-a wurawa &#589;imannaye-a mal&#477;mba Attauraye-ayen kuttu tai daje cane tia roro ceyesi, koro kawu yakkua roaro walje ciji c&#477;ne tayia alamdu badiyeno. 22Daji Biturus tia s&#477;g&#477;riro cuttuluwe j&#477;kkade: &#171;A! Ala nia ad&#477;ro damnjuwo, K&#477;ma! Ad&#477; t&#477;mmaro niro wakkanjiyiwawo!&#187; yeno. 23Amma Isa suworde Biturusso: &#171;Nani kolle, Yiwulis! Jawalnilan takkallo wals&#477;g&#477;mma. Awo karwun&#477;mlan tammad&#477; Alaye g&#477;ni, kambe!&#187; yeno.</div><div class="p"> 24Daji Isaye fuwurawanjuro: &#171;Kam laa wua ga c&#477;raanaa, m&#477;radu k&#477;lanjuye wajo k&#477;skanju karmoye#16.24 k&#477;ska karmoye - K&#477;ska duwon tiro kam jajagane nuid&#477;. ngojo wua s&#477;ga. 25Dalilnjud&#477; wundu duwon ronju &#589;iwo c&#477;raanamad&#477; ronjud&#477;a cuwatki, amma wundu duwon wu nangaro ronju cuwatk&#477;namad&#477; ronjud&#477;a cuwandi. 26Kam dunia ad&#477; ngaa j&#477;gande ronju asarjiya, nda riwanju? Ra, awi g&#477;le kam ce ronju cuwandi? 27Dalilnjud&#477; Tada Kambed&#477; curo daraja Bawanjuyen malaiyawanju-a rokko isiya, daji wundu yayero k&#477;la awo c&#477;d&#477;nasoyen kalkallo ci nangaro. 28Jiremaro nayiro wulnjagakki, am laa na ad&#477;n daada mbeji, kawu kawunja dajid&#477;ro, Tada Kambed&#477;ye nodonju bargaa walde isi carui,&#187; yeno.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Farisawa-a Sadusiya-a isane Isaa rijapturo alama laa sameye tayiro fǝlejuworo tia keworo. Isaye tayiro: «Kajirijiya, nayiye: “Kasam kǝji fandiye, same kimejǝna nangaro,” nuwi. Koro dunia wajiya, nayiye: “Ku ingi cuduri, same keyera kime cittaro waljǝna nangaro,” nuwi. Awo samen fǝlediyidǝa fisardu nonuwwa, amma awo jaman adǝn wakkajidǝa fisardudǝ nayiro katkero! Am ansi Alaye jaman diwi adǝyeso alama majai, amma alama Nawi Yunusse gǝnia, alama fima tayiro fǝlediyiwawo,» yeno. Daji tayia kolje leyeno.


Fuwurawadǝ bǝrǝm faljane ci todǝro koyeranniya, ngessane burodi ngojanniro asuyera. Daji Isaye tayiro: «Yis Farisawa-a Sadusiya-ayero hangal gǝnanowo!» yeno. Tayidǝ kattenjan: «Burodi ngoniyende nangaro ngai wulji,» cane mana badiyera. Isa adǝa asuje tayiro: «Nayi kambǝrse ganaaso, awiro kǝla burodi nandon bawoyen kattendon mananuwidǝ? Ra, kua yaye asunuwwi wa? Burodi uwu am dǝwu uwuro dagargaadadǝ-a jowo ndawu cammuwwa-adǝa ngessuwwa wa? Ra, burodi tulur am dǝwu dewuro dagargaadadǝ-a jowo kalaram ndawu cammuwwa-adǝa ngessuwwa wa? To, awiro gǝle asunuwwidǝ? Wu kǝla burodiyen gǝni mananjagakki, yis Farisawa-a Sadusiya-ayero hangal gǝnanowo yekko!» Daji fuwurawadǝ yis burodiyero gǝni, alamdu Farisawa-a Sadusiya-ayero hangal gǝnaja wuljǝgǝnaro asuyera.


Isa cije cidi bǝrni Kaisariya Filifiyero kadinniya, fuwurawanjuro: «Wunduro Tada Kambedǝa amsodǝ ngoyera?» cǝne tayia kiworo. Tayiye: «Am laa Yahaya Kasalama cani, laa ye Nawi Iliya cani, laa ye Nawi Irimiya bi nawiya kureye falnja cani,» yera. Tiye: «Nayidǝ, wunduro wua ngosew?» cǝne tayia kiworǝnniya, Siman Biturusse: «Nima *Almasiwu Tada Ala Kǝndǝgaimayedǝ wo!» yeno. Daji Isaye tiro: «Barganǝm Siman tada Yunusse, dalilnjudǝ kam gǝni, Bawani Mai Samema adǝa isanonjǝgǝna nangaro. Niro wulnjǝgǝkki, nima Biturus, kǝla kau adǝyeman jama kakke tandǝkki, koro kǝnduwo jaanamaye kǝlanjan kǝnnasar cuwandiwawo. Niro nodo bargaa Mai Samemaye cuwurambanju njikki. Awi duwon dunian gerǝmidǝ same yen tikkerǝna, koro awi duwon dunian wuinǝmidǝ same yen wuidǝna,» yeno. Daji Isa sǝmonja kasse tayiro bare wundumaro tima Almasiwudǝ woro wuljaganni yeno.
______________________________________________________________________
Kalmaram: Almasiwu Alaye
Maana Almasiwuyedǝ kam kǝndawulan samgada. Jaman kureyen Ala kam laaa kǝreje mai jama Israyilawuyero cǝdiya, nawi bi ɍiman kuraa cakke fuwu jamayen kǝla kamdǝyero kǝndawu jaitunne fijiye samjiyi. Adǝ noduwuram Kǝmande kamdǝa jama Alayea cunodoro kǝreje galajǝnaye. Kam ngailan maijǝnadǝa Almasiwu Alayen bowojai.
Ci nawiyayen Kǝmandeye kam laa maiya jaman kureyesodǝa daraja-a kǝnduwo-an kojǝnaa jamanjuro juwajiyi yeno. Kam adǝ yea Almasiwu Alayen bowojai, dalilnjudǝ Kǝmande tiro Ruhunju cakke wakkilnjuro galajǝna nangaro. Tǝlam nasaralan Almasiwudǝa Kǝristilan bowojai. Kidanju cu Kǝmandeyen jama Alayea jawal jireyen nodo, koro nodo bargaa Alayea dunia ngaro tarduwu. Adǝ nangaro yaudiya jaman adǝyen Isaa Almasiwu ye, Mai Israyilaye yelan bowoyera. Almasiwu Alaye-a Mai Israyilaye-a yindi samma kaala Bargaande Isa Wakkil Alayedǝye.


Kua adǝn fuwun Isa fuwurawanjuro Ala kadarjǝna Jerujalembo leje mukko amwurawa-a wurawa ɍimannaye-a malǝmba Attauraye-ayen kuttu tai daje cane tia roro ceyesi, koro kawu yakkua roaro walje ciji cǝne tayia alamdu badiyeno. Daji Biturus tia sǝgǝriro cuttuluwe jǝkkade: «A! Ala nia adǝro damnjuwo, Kǝma! Adǝ tǝmmaro niro wakkanjiyiwawo!» yeno. Amma Isa suworde Biturusso: «Nani kolle, Yiwulis! Jawalnilan takkallo walsǝgǝmma. Awo karwunǝmlan tammadǝ Alaye gǝni, kambe!» yeno.
Daji Isaye fuwurawanjuro: «Kam laa wua ga cǝraanaa, mǝradu kǝlanjuye wajo kǝskanju karmoye ngojo wua sǝga. Dalilnjudǝ wundu duwon ronju ɍiwo cǝraanamadǝ ronjudǝa cuwatki, amma wundu duwon wu nangaro ronju cuwatkǝnamadǝ ronjudǝa cuwandi. Kam dunia adǝ ngaa jǝgande ronju asarjiya, nda riwanju? Ra, awi gǝle kam ce ronju cuwandi? Dalilnjudǝ Tada Kambedǝ curo daraja Bawanjuyen malaiyawanju-a rokko isiya, daji wundu yayero kǝla awo cǝdǝnasoyen kalkallo ci nangaro. Jiremaro nayiro wulnjagakki, am laa na adǝn daada mbeji, kawu kawunja dajidǝro, Tada Kambedǝye nodonju bargaa walde isi carui,» yeno.

ฟัง Matiyu 16