If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Otuho New Testament 2003, Bible Society in South Sudan Audio: Otuho New Testament Audio Bible 2023, Davar Partners International

Otuho New Testament

<div class="version vid2154 iso6393lot" data-vid="2154" data-iso6393="lot">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="LUK.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Ita&#331;ida Yesu obo La&#331;uani</div><div class="p"> 1To obo olo&#331; Sabatto olo nyia Yesu i&#331;iyere a&#331;iria ihaji obo elettok olo Farisei; buo aati ette ihum imijio ehalu Yesu. 2Ette obo atulo linyia oyejani hejek iko ahas ittuna jio Yesu. 3Buo Yesu ette ifiyo ettiyanak ifahita iko Farisei jio, &#8220;A&#331;atani soho efahita eta&#331;idario to Sabatto kuyya obe&#331;?&#8221;</div><div class="p"> 4Ati oduahinie nyia isi 'li&#331; 'li&#331;, attati Yesu irihuna atulo alia, ette ita&#331;ida, ette ifahina inyi addi. 5Attati inyi jiaran jihosi, &#8220;Alla alum leto kuyya attamot obo alatai itua hiri, &#331;ai jihatai adi ollo obe&#331; adi ipihu inyi kuak to olo&#331; Sabatto?&#8221;</div><div class="p"> 6Ati ittallihi nyia isi itarra&#331; efiyo honyi ania.</div><div class="s1">Afiahaji iko Emorot</div><div class="p"> 7Ninyia igonyu Yesu lomuk hulo aati hinyia ilo&#331;uni ihafula onyimoi amasik lettaha, ania iramaniere inyi isi 'da&#331; etarriamai ana: 8&#8220;Elle ilo&#331;u obo atulo itai ihafula ono ayama, h&#232;to&#331;oti ito&#331;ita huno elettaha, nyio, hara h&#233;lo&#331;uni nyia adi obo atulo elettok agalik iyye. 9Ottu adi Lamonye hafula elo&#331;oni hatai 'da&#331;, ette jiaran jihoi, &#8216;Obusak amaji ania jio atulo olo.&#8217; Tania, ilo adi iyye ito&#331;o imaji fiahajak ta ariri. 10Ati elle ilo&#331;uni iyye, ilo ito&#331;oi imaji fiahajak. Ottu adi elo&#331;oni hoi jihoi ette jiaran, &#8216;Illa, otte, wa&#331; imaji lettaha.&#8217; Iya&#331;uno adi ania olohuo jihoye, ihosiere waati 'da&#331; hunyia ilo&#331;uni ihafula. 11#Mat 23:12; Luk 18:14Nyio alla akaf obo atulo ahuan honyi ahide, itifiahaji adi inyi, buo elle itifiaha obo ahuan honyi, akafani adi inyi ahide.&#8221;</div><div class="p"> 12Attati Yesu jiaran jio elo&#331;oni honyi, &#8220;Elle ihanak iyye a&#331;iyo ono agari otto fanni kuyya otto 'tari, h&#232;lo&#331;u mottiarak hoi, kuyya illarak hoi, kuyya aati hutta ha&#331; hatai, kuyya onyihari hoi asamak; nyio ofuonni adi buo fe isi ilo&#331;oro iyye itadumaniere elo&#331;una hoi isi. 13Ati elle ihanak iyye a&#331;iyo ono agari, ilo&#331;u alocia&#331;ak, arrohojak, a&#331;urak iko a&#331;odok; 14tania, irumak adi iyye namuno, nyio obe&#331;i isi oremehini ilo&#331;una iyye itadumaniere elo&#331;una hoi isi. Oduma adi Hollum iyye iholo&#331; enne ibuhunierek aati ayijok.&#8221;</div><div class="s1">Etarriamai ono Agari enne Ittokon</div><div class="r">(Mat 22:1-10)</div><div class="p"> 15Ninyia itani&#331;u lobo latulo tehiji waati hunyia to maji &#331;iyo eram ana, ette inyi jiaran jio Yesu, &#8220;Hotomunoi hia hullo ofuoi 'to adi i&#331;iyo ihafula otto Lobie Hollum!&#8221;</div><div class="p"> 16Ati ojio nyia Yesu jihonyi, &#8220;Ihanak nyia obo atulo agari enne ittok, ette inyi ilo&#331;una aati arriai. 17Ninyia attuba asaa ono a&#331;iyo, ifak inyi egiamani honyi h&#233;telo iramana aati hinyia ilo&#331;uni jio, &#8216;Ifuanna, attubai erre 'da&#331;!&#8217; 18Ati itterie nyia isi alia 'da&#331; ababo. Ette linyia tetteri jiaran jihonyi, &#8216;Hibe awotto, ajio ni alo imijio obo amana o&#331;ole enyia&#331;u ni.&#8217; 19Buo fe obotie ette jiaran, &#8216;Hibe awotto, enyia&#331;u &#331;ole ni attamoti husu&#331; aromok 'tomon, ajio ni alo ikem isi.&#8217; 20Buo fe linyia obotie ette jiaran, &#8216;Abe&#331; ni aremik ittuna, nyio, hetek ni iwanan ta ha&#331;.&#8217;</div><div class="p"> 21&#8220;Attati egiamani alia icaharu, ette iramana erre huna 'da&#331; jio elettok honyi. Ijoria nyia elettok alia bebe, ette jiaran jio egiamani honyi, &#8216;Ilo kuak ilori iko ilofirihi bore gala, iya&#331;unie alocia&#331;ak, arrohojarak, a&#331;urak iko a&#331;odok.&#8217; 22Ihalu kai, ojio egiamani, &#8216;Lettok, ehan ni, ihuo iramak duo iyye nani, ati hofitoro amaji.&#8217; 23Buo elettok ette jiaran jio egiamani honyi, &#8216;Ilo ikidimihien iko jio ekotia, iya&#331;unie aati ijiara ofuonni, o&#331;ida aha&#331; ho&#331; ifut hiny hiny. 24Eramak ni itai jio obe&#331; adi obo jio hia hinyia ilo&#331;uni ojio eni&#331; a&#331;iyo otto hafula ho&#331;!&#8217; &#8221;</div><div class="s1">Ijiara Ejifani Yesu Obusak Erre 'Da&#331;</div><div class="r">(Mat 10:37-38)</div><div class="p"> 25To obo olo&#331; ofuoi nyia elulu&#331;i waati arriai iko Yesu, ette inyi iyito jihosi ette jiaran, 26#Mat 10:37&#8220;Alla attu obo jiho&#331; buo obe&#331; oliwari monyonyi, honyonyi, &#331;oruoi honyi, aduri honyi, illarak iko haniyarak honyi, afee ara duadi bu ahuan honyi, ittallik inyi irahan a hejifani ho&#331;. 27#Mat 10:38; Mar 8:34; Luk 9:23Ollo obe&#331; 'to olor akruce honyi buo fe obe&#331; ijifuno ani, ittallik inyi irahan ahejifani ho&#331;. 28Alla awak obo alatai iduho aaji onno ohodo, itterio adi inyi do ehenio omuk ajia asa&#331; hunna awak inyi; imijaniere kuyya owoni agurusi jihonyi hunno oremehini ittohina aduho ania. 29Nyio, alla abe&#331; inyi ihan ihuo nyia, oduhok adi inyi etawoji haji ijiai ati ittallik adi inyi ittohina aaji ania. Attati aati hulle igonyuni 'to 'da&#331; aaji ania isuhotiere atulo alia 30buo ikianai jio, &#8216;Itter atulo olo aduho haji, ati ittallik ituhonia egiama!&#8217;</div><div class="p"> 31&#8220;Elle iturumoro obo loobu aati honyi alif 'tomon (10,000) irriomoniere iko obo loobu ollo owon 'to iko aati honyi alif atomuana arrihai (20,000), inninek adi inyi do ahuan honyi imijaniere kuyya oremik agolon honyi irriomoniere iko oobu lia. 32Alla abe&#331; agolon honyi oremik, ifak adi inyi eyak sayyo jio oobu lia buo inyi halama, ikianari jihonyi eram ono emuara. 33Ihuo nyia buo fe alla abe&#331; obo alatai obusak erre honyi 'da&#331;, ittallik adi inyi irahan ahejifani ho&#331;.&#8221;</div><div class="s1">Amile onno Obe&#331; 'to Oyyu</div><div class="r">(Mat 5:13; Mar 9:50)</div><div class="p"> 34&#8220;Oyyu amile, ati elle ilik inyi, inyiahini adi eduarit honyi a&#331;ai? 35Obe&#331; buo fe inyi oremik itayyu aboro hutto mana ara duadi bu aworot hunno ofuoi iruasana itua mana. Ati ibirori adi inyi addi. Lia, ollo owon 'to iko ayyaha itayirari, ijiara itayiru!&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

To obo oloŋ Sabatto olo nyia Yesu iŋiyere aŋiria ihaji obo elettok olo Farisei; buo aati ette ihum imijio ehalu Yesu. Ette obo atulo linyia oyejani hejek iko ahas ittuna jio Yesu. Buo Yesu ette ifiyo ettiyanak ifahita iko Farisei jio, “Aŋatani soho efahita etaŋidario to Sabatto kuyya obeŋ?”
Ati oduahinie nyia isi 'liŋ 'liŋ, attati Yesu irihuna atulo alia, ette itaŋida, ette ifahina inyi addi. Attati inyi jiaran jihosi, “Alla alum leto kuyya attamot obo alatai itua hiri, ŋai jihatai adi ollo obeŋ adi ipihu inyi kuak to oloŋ Sabatto?”
Ati ittallihi nyia isi itarraŋ efiyo honyi ania.

Ninyia igonyu Yesu lomuk hulo aati hinyia iloŋuni ihafula onyimoi amasik lettaha, ania iramaniere inyi isi 'daŋ etarriamai ana: “Elle iloŋu obo atulo itai ihafula ono ayama, hètoŋoti itoŋita huno elettaha, nyio, hara héloŋuni nyia adi obo atulo elettok agalik iyye. Ottu adi Lamonye hafula eloŋoni hatai 'daŋ, ette jiaran jihoi, ‘Obusak amaji ania jio atulo olo.’ Tania, ilo adi iyye itoŋo imaji fiahajak ta ariri. Ati elle iloŋuni iyye, ilo itoŋoi imaji fiahajak. Ottu adi eloŋoni hoi jihoi ette jiaran, ‘Illa, otte, waŋ imaji lettaha.’ Iyaŋuno adi ania olohuo jihoye, ihosiere waati 'daŋ hunyia iloŋuni ihafula. Nyio alla akaf obo atulo ahuan honyi ahide, itifiahaji adi inyi, buo elle itifiaha obo ahuan honyi, akafani adi inyi ahide.”
Attati Yesu jiaran jio eloŋoni honyi, “Elle ihanak iyye aŋiyo ono agari otto fanni kuyya otto 'tari, hèloŋu mottiarak hoi, kuyya illarak hoi, kuyya aati hutta haŋ hatai, kuyya onyihari hoi asamak; nyio ofuonni adi buo fe isi iloŋoro iyye itadumaniere eloŋuna hoi isi. Ati elle ihanak iyye aŋiyo ono agari, iloŋu alociaŋak, arrohojak, aŋurak iko aŋodok; tania, irumak adi iyye namuno, nyio obeŋi isi oremehini iloŋuna iyye itadumaniere eloŋuna hoi isi. Oduma adi Hollum iyye iholoŋ enne ibuhunierek aati ayijok.”


Ninyia itaniŋu lobo latulo tehiji waati hunyia to maji ŋiyo eram ana, ette inyi jiaran jio Yesu, “Hotomunoi hia hullo ofuoi 'to adi iŋiyo ihafula otto Lobie Hollum!”
Ati ojio nyia Yesu jihonyi, “Ihanak nyia obo atulo agari enne ittok, ette inyi iloŋuna aati arriai. Ninyia attuba asaa ono aŋiyo, ifak inyi egiamani honyi hételo iramana aati hinyia iloŋuni jio, ‘Ifuanna, attubai erre 'daŋ!’ Ati itterie nyia isi alia 'daŋ ababo. Ette linyia tetteri jiaran jihonyi, ‘Hibe awotto, ajio ni alo imijio obo amana oŋole enyiaŋu ni.’ Buo fe obotie ette jiaran, ‘Hibe awotto, enyiaŋu ŋole ni attamoti husuŋ aromok 'tomon, ajio ni alo ikem isi.’ Buo fe linyia obotie ette jiaran, ‘Abeŋ ni aremik ittuna, nyio, hetek ni iwanan ta haŋ.’
“Attati egiamani alia icaharu, ette iramana erre huna 'daŋ jio elettok honyi. Ijoria nyia elettok alia bebe, ette jiaran jio egiamani honyi, ‘Ilo kuak ilori iko ilofirihi bore gala, iyaŋunie alociaŋak, arrohojarak, aŋurak iko aŋodok.’ Ihalu kai, ojio egiamani, ‘Lettok, ehan ni, ihuo iramak duo iyye nani, ati hofitoro amaji.’ Buo elettok ette jiaran jio egiamani honyi, ‘Ilo ikidimihien iko jio ekotia, iyaŋunie aati ijiara ofuonni, oŋida ahaŋ hoŋ ifut hiny hiny. Eramak ni itai jio obeŋ adi obo jio hia hinyia iloŋuni ojio eniŋ aŋiyo otto hafula hoŋ!’ ”


To obo oloŋ ofuoi nyia eluluŋi waati arriai iko Yesu, ette inyi iyito jihosi ette jiaran, “Alla attu obo jihoŋ buo obeŋ oliwari monyonyi, honyonyi, ŋoruoi honyi, aduri honyi, illarak iko haniyarak honyi, afee ara duadi bu ahuan honyi, ittallik inyi irahan a hejifani hoŋ. Ollo obeŋ 'to olor akruce honyi buo fe obeŋ ijifuno ani, ittallik inyi irahan ahejifani hoŋ. Alla awak obo alatai iduho aaji onno ohodo, itterio adi inyi do ehenio omuk ajia asaŋ hunna awak inyi; imijaniere kuyya owoni agurusi jihonyi hunno oremehini ittohina aduho ania. Nyio, alla abeŋ inyi ihan ihuo nyia, oduhok adi inyi etawoji haji ijiai ati ittallik adi inyi ittohina aaji ania. Attati aati hulle igonyuni 'to 'daŋ aaji ania isuhotiere atulo alia buo ikianai jio, ‘Itter atulo olo aduho haji, ati ittallik ituhonia egiama!’
“Elle iturumoro obo loobu aati honyi alif 'tomon (10,000) irriomoniere iko obo loobu ollo owon 'to iko aati honyi alif atomuana arrihai (20,000), inninek adi inyi do ahuan honyi imijaniere kuyya oremik agolon honyi irriomoniere iko oobu lia. Alla abeŋ agolon honyi oremik, ifak adi inyi eyak sayyo jio oobu lia buo inyi halama, ikianari jihonyi eram ono emuara. Ihuo nyia buo fe alla abeŋ obo alatai obusak erre honyi 'daŋ, ittallik adi inyi irahan ahejifani hoŋ.”


“Oyyu amile, ati elle ilik inyi, inyiahini adi eduarit honyi aŋai? Obeŋ buo fe inyi oremik itayyu aboro hutto mana ara duadi bu aworot hunno ofuoi iruasana itua mana. Ati ibirori adi inyi addi. Lia, ollo owon 'to iko ayyaha itayirari, ijiara itayiru!”

ฟัง Luka 14