Recording of the Inuktitut NT without background music.

Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021. ℗ Hosanna 2023

Inuktitut - CBS (NT) Non Drama

Inuktitut - CBS (NT) Drama

<div class="version vid3223 iso6393ike" data-vid="3223" data-iso6393="ike">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Juanasi Paaptitsirijiup Tuquninga</div><div class="r"> Maakusi 6:14-29; Luukasi 9:7-9</div><div class="p"> 1Taissumani Iruutasi Galiliami aulatsijiujuq Jiisusimik tusaqtitaugami quviagijauninganik. 2Angajuqqaaqutini uqautivait, &#8220;Juanasi Paaptitsirijillariunasugivara, tuqungajunit makittuviniq; taimaimmat pijunnarniqaliqpuq kamanaqtulinirnik pinasuarunnarluni.&#8221;</div><div class="p"> 3Tamatuma sivuningagut Iruutasiup Juanasi tigujauqulauramiuk, attungirlugu tigujausimavingmuaqtautilluniuk, taimailiulauqpuq Iruutiasi pijjutigillugu, qatanngutingata Pilippuusiup nulianga. 4Tamatuma sivuningagut Juanasiup Iruutasi uqautilaurmagu, &#8220;Tammallarikputit Iruutiasimik nuliaqtaarlutit!&#8221; 5Iruutasiup Juanasi tuqutautittumalauraluaqpaa, Juutilli sivuuragivait, Juanasimik nalauttaijiunasugiksingmata.</div><div class="p"> 6Iruutasiup inuulirviksiurvingani Iruutiasiup paninga taanisiqpuq nalliunniqsiuriaqsimajulimaanut takunnaaqtaulluni, Iruutasiullu quviagimmarikpaa. 7Uqalauqpuq sulilariktinniaqtaminik sangutinianngitaminiglu, tunisivigijunnaqpagit sunatuinnarmik pijumajarnik.</div><div class="p"> 8Niviaqsaaq anaanaminut apirilaurluni, anaanangata pijauqujanganik maligluni Iruutasi pijumavigivaa, uqarluni, &#8220;Maanna tunisivigilaunnga uvani Juanasi Paaptitsirijiup niaqunganik allirarmiitillugu!&#8221;</div><div class="p"> 9Angajuqqaarjuaq quviasugunniiqpuq; angimmarigluni uqaviqqaugami takunnaariaqsimajut tusaatillugit, taassuma pijumajanga kajusititauquvaa. 10Taimaimmat Juanasi niaquiqtauquvaa tigujausimavingmi. 11Juanasiup niaqua allirarmiitillugu niviaqsaamut aittuutauvuq, niviaqsaap anaanaminuarutivaa. 12Juanasiup ilinniaqtingit tavvunngaramik, timinga aillugu annisivaat, iluvirlugu; tavvanngat Jiisusimuaqput tamatuminga uqautillugu.</div><div class="s1">Jiisusiup 5,000-nik Nirititsininga</div><div class="r"> Maakusi 6:30-44; Luukasi 9:10-17; Juanasi 6:1-14</div><div class="p"> 13Jiisusiup tamanna tusaramiuk, tavvanngat umiakkut aullaqpuq inuqanngittumut inutuujaturluni. Inugasagjuat tusaramik, nunamingnit aullaqput malilirlugu pisuglutik. 14Jiisusi umiamit niugami inugasagjuanik takuvuq, ilatsugilirlugit, qanimajiangit aaqqikpait.</div><div class="p"> 15Unnuktillugu ilinniaqtingita upakpaat uqautillugu, &#8220;Maanna unnulualirmat, tamannalu najuqtavut iglutaqarani; inuit aullaqtilaukkit nunalingnuarlutik immingnik niriniaqtamingnik niuvirniarmata.&#8221;</div><div class="p"> 16Jiisusiup kiuvait, &#8220;Ukua aullariaqanngittut, ilissi niqiksanginnik tunisivigilauqsiuk.&#8221;</div><div class="p"> 17Ilinniaqtingita kiuvaat, &#8220;Niaquujanik tallimainnarnik pitaqaqpugut, iqaluungniglu marruungnik.&#8221;</div><div class="p"> 18Jiisusiup uqautivait, &#8220;Atii, taakkua qailauqsiuk.&#8221; 19Tavva inugasagjuat nunamut ivilingmut iksivaquvait; niaquujait tallimat iqaluuglu marruuk tigullugit qilangmut takusarluni, Guuti qujagivaa, niaquujait agguqpait ilinniaqtiminut tunillugit, ilinniatingillu inungnut tuniuqqaivut. 20Tamarmik nirivut naammaksillutik. Tavva ilinniaqtit iviujanik 12-nik tigusivut, amiakkunik agguqsimajunik taakkua tatatauvut. 21Angutit nirilauqtut 5,000 qanigijanganiipput, arnait surusillu naasaqtauqatautinnagit.</div><div class="s1">Jiisusiup Pisungninga Imaup Qaangagut</div><div class="r"> Maakusi 6:45-52; Juanasi 6:15-21</div><div class="p"> 22Tavva Jiisusiup ilinniaqtini umiamut ikiquliqpait tasiup akianut ikaaqullugit sivunirmini, nangminirli Jiisusi inungnik aullaqtitsivuq 23inuit aullaqtittariiramigit, qaqqamut majuraqpuq inutuuluni tuksiarumalluni. Unnuktillugu tavvaniippuq inutuulluni; 24umialli nunamit ungasiktumiiliqput tasirmi, umiangat puukaqtammariliqpuq ingiulingnut; anurimut agguraramik. 25Ullaakkut siqirngujaq 3-lu 6-siullu akunninganiitillugu, Jiisusiup upaliqpait, imaup qaangagut pisugluni. 26Ilinniaqtit takugamik imaup qaangagut pisuktumik kappiasummariliqput, uqarlutiglu, &#8220;Tuurngaalunguna!&#8221; Nipituinnarmik ilangit nilliqput kappiasumut.</div><div class="p"> 27Tavvainnarli Jiisusiup uqarvigivait, uqarluni, &#8220;Quaqsaanganasi! Uvangauvunga. Kappiasugasi!&#8221;</div><div class="p"> 28Piitturuusi nilliqpuq uqarluni, &#8220;Ataniq, ivillariuguvit, imaup qaangagut ilingnut qaiqulaunnga.&#8221;</div><div class="p"> 29Jiisusiup kiuvaa, &#8220;Qailirit!&#8221; Tavva Piitturuusi umiamit niulluni, imaup qaangagut pisuliqpuq Jiisusimut. 30Ikpigiummiliramiup anuriup sanngininga, kappiasuliqpuq, kivisillunilu imaanut nillirluni, &#8220;Ataniq! Piulinnga.&#8221;</div><div class="p"> 31Tavvainnaq Jiisusiup isaglugu tiguvaa uqautillugu, &#8220;Ukpirnikiluaravit! Sungmaat qulaliqpi?&#8221;</div><div class="p"> 32Tamarmik umiamut ikingmatik, anuri ikullaqpuq. 33Ilinniaqtingit umiamiittut saanganut paammaktiqput, uqarlutik, &#8220;Sulillariktumik Guutiup Irnirivaatit.&#8221;</div><div class="s1">Jiisusiup Qanimajunik Aaqqiksininga Ginisariitimi</div><div class="r"> Maakusi 6:53-56</div><div class="p"> 34Tasirmik ikaaramik, nunaaqput Ginisaritimik atilingmut, 35inuit ilitaqsigamik Jiisusimik, tavvani qanigijanganiittut tamarmik uqaujjauvut qanimajullu tamarmik Jiisusimuarutivait. 36Inuit ilangit qinuvut Jiisusiup annuraangita sinaagutuinnarngunnit qanimajut aktuqsijunnaqullugit; Jiisusiup annuraangita sinaanik aktuqsijulimaat aaqqiktauvut.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Taissumani Iruutasi Galiliami aulatsijiujuq Jiisusimik tusaqtitaugami quviagijauninganik. Angajuqqaaqutini uqautivait, “Juanasi Paaptitsirijillariunasugivara, tuqungajunit makittuviniq; taimaimmat pijunnarniqaliqpuq kamanaqtulinirnik pinasuarunnarluni.”
Tamatuma sivuningagut Iruutasiup Juanasi tigujauqulauramiuk, attungirlugu tigujausimavingmuaqtautilluniuk, taimailiulauqpuq Iruutiasi pijjutigillugu, qatanngutingata Pilippuusiup nulianga. Tamatuma sivuningagut Juanasiup Iruutasi uqautilaurmagu, “Tammallarikputit Iruutiasimik nuliaqtaarlutit!” Iruutasiup Juanasi tuqutautittumalauraluaqpaa, Juutilli sivuuragivait, Juanasimik nalauttaijiunasugiksingmata.
Iruutasiup inuulirviksiurvingani Iruutiasiup paninga taanisiqpuq nalliunniqsiuriaqsimajulimaanut takunnaaqtaulluni, Iruutasiullu quviagimmarikpaa. Uqalauqpuq sulilariktinniaqtaminik sangutinianngitaminiglu, tunisivigijunnaqpagit sunatuinnarmik pijumajarnik.
Niviaqsaaq anaanaminut apirilaurluni, anaanangata pijauqujanganik maligluni Iruutasi pijumavigivaa, uqarluni, “Maanna tunisivigilaunnga uvani Juanasi Paaptitsirijiup niaqunganik allirarmiitillugu!”
Angajuqqaarjuaq quviasugunniiqpuq; angimmarigluni uqaviqqaugami takunnaariaqsimajut tusaatillugit, taassuma pijumajanga kajusititauquvaa. Taimaimmat Juanasi niaquiqtauquvaa tigujausimavingmi. Juanasiup niaqua allirarmiitillugu niviaqsaamut aittuutauvuq, niviaqsaap anaanaminuarutivaa. Juanasiup ilinniaqtingit tavvunngaramik, timinga aillugu annisivaat, iluvirlugu; tavvanngat Jiisusimuaqput tamatuminga uqautillugu.


Jiisusiup tamanna tusaramiuk, tavvanngat umiakkut aullaqpuq inuqanngittumut inutuujaturluni. Inugasagjuat tusaramik, nunamingnit aullaqput malilirlugu pisuglutik. Jiisusi umiamit niugami inugasagjuanik takuvuq, ilatsugilirlugit, qanimajiangit aaqqikpait.
Unnuktillugu ilinniaqtingita upakpaat uqautillugu, “Maanna unnulualirmat, tamannalu najuqtavut iglutaqarani; inuit aullaqtilaukkit nunalingnuarlutik immingnik niriniaqtamingnik niuvirniarmata.”
Jiisusiup kiuvait, “Ukua aullariaqanngittut, ilissi niqiksanginnik tunisivigilauqsiuk.”
Ilinniaqtingita kiuvaat, “Niaquujanik tallimainnarnik pitaqaqpugut, iqaluungniglu marruungnik.”
Jiisusiup uqautivait, “Atii, taakkua qailauqsiuk.” Tavva inugasagjuat nunamut ivilingmut iksivaquvait; niaquujait tallimat iqaluuglu marruuk tigullugit qilangmut takusarluni, Guuti qujagivaa, niaquujait agguqpait ilinniaqtiminut tunillugit, ilinniatingillu inungnut tuniuqqaivut. Tamarmik nirivut naammaksillutik. Tavva ilinniaqtit iviujanik 12-nik tigusivut, amiakkunik agguqsimajunik taakkua tatatauvut. Angutit nirilauqtut 5,000 qanigijanganiipput, arnait surusillu naasaqtauqatautinnagit.


Tavva Jiisusiup ilinniaqtini umiamut ikiquliqpait tasiup akianut ikaaqullugit sivunirmini, nangminirli Jiisusi inungnik aullaqtitsivuq inuit aullaqtittariiramigit, qaqqamut majuraqpuq inutuuluni tuksiarumalluni. Unnuktillugu tavvaniippuq inutuulluni; umialli nunamit ungasiktumiiliqput tasirmi, umiangat puukaqtammariliqpuq ingiulingnut; anurimut agguraramik. Ullaakkut siqirngujaq 3-lu 6-siullu akunninganiitillugu, Jiisusiup upaliqpait, imaup qaangagut pisugluni. Ilinniaqtit takugamik imaup qaangagut pisuktumik kappiasummariliqput, uqarlutiglu, “Tuurngaalunguna!” Nipituinnarmik ilangit nilliqput kappiasumut.
Tavvainnarli Jiisusiup uqarvigivait, uqarluni, “Quaqsaanganasi! Uvangauvunga. Kappiasugasi!”
Piitturuusi nilliqpuq uqarluni, “Ataniq, ivillariuguvit, imaup qaangagut ilingnut qaiqulaunnga.”
Jiisusiup kiuvaa, “Qailirit!” Tavva Piitturuusi umiamit niulluni, imaup qaangagut pisuliqpuq Jiisusimut. Ikpigiummiliramiup anuriup sanngininga, kappiasuliqpuq, kivisillunilu imaanut nillirluni, “Ataniq! Piulinnga.”
Tavvainnaq Jiisusiup isaglugu tiguvaa uqautillugu, “Ukpirnikiluaravit! Sungmaat qulaliqpi?”
Tamarmik umiamut ikingmatik, anuri ikullaqpuq. Ilinniaqtingit umiamiittut saanganut paammaktiqput, uqarlutik, “Sulillariktumik Guutiup Irnirivaatit.”


Tasirmik ikaaramik, nunaaqput Ginisaritimik atilingmut, inuit ilitaqsigamik Jiisusimik, tavvani qanigijanganiittut tamarmik uqaujjauvut qanimajullu tamarmik Jiisusimuarutivait. Inuit ilangit qinuvut Jiisusiup annuraangita sinaagutuinnarngunnit qanimajut aktuqsijunnaqullugit; Jiisusiup annuraangita sinaanik aktuqsijulimaat aaqqiktauvut.

ฟัง Maatiusiup Aglangit 14