อิสยาห์ 1
1
1นิมิตเกี่ยวกับยูดาห์และเยรูซาเล็มที่อิสยาห์บุตรอามอสได้เห็นในรัชกาลของอุสซียาห์# 2 พกษ.15:1-7; 2 พศด.26:1-23 โยธาม# 2 พกษ.15:32-38; 2 พศด.27:1-9 อาหัส# 2 พกษ.16:1-20; 2 พศด.28:1-27 และเฮเซคียาห์# 2 พกษ.18:1-20:21; 2 พศด.29:1-32:33 บรรดากษัตริย์ของยูดาห์
ความชั่วทั้งหลายของยูดาห์
2ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงฟัง แผ่นดินโลกเอ๋ย จงเงี่ยหู
เพราะพระยาห์เวห์ตรัสว่า
“เราได้เลี้ยงลูกและทำให้เติบโตขึ้น
แต่พวกเขาได้กบฏต่อเรา
3โคยังรู้จักเจ้าของของมัน
และลาก็รู้จักรางหญ้าของนายมัน
แต่อิสราเอลไม่รู้จัก
ชนชาติของเราไม่เข้าใจ”
4เออ ประชาชาติบาปหนา
ชนชาติที่แบกภาระหนักของความชั่ว
เชื้อสายของพวกเลวทราม
ลูกที่ทำความเสื่อมเสีย
เขาทั้งหลายละทิ้งพระยาห์เวห์
พวกเขาดูหมิ่นองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอล
เขาทั้งหลายหันหลังให้พระองค์#แปลได้อีกว่า เขาทั้งหลายกลายเป็นคนแปลกหน้า
5ทำไมพวกเจ้ายังอยากถูกเฆี่ยนอีก?
ทำไมพวกเจ้ากบฏอยู่เรื่อยไป?
ศีรษะก็เจ็บไปหมด
ใจก็อ่อนเปลี้ยไปสิ้น
6ตั้งแต่ฝ่าเท้าถึงศีรษะ
ไม่มีตรงไหนปรกติเลย
ล้วนแต่ฟกช้ำและเป็นรอยเฆี่ยน
ทั้งยังเป็นแผลเลือดไหล
ไม่ได้บีบออกหรือพันไว้
หรือบรรเทาปวด#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า หรือทำให้อ่อนลงด้วยน้ำมัน
7ประเทศของพวกเจ้าก็ร้างเปล่า
เมืองทั้งหลายของเจ้าก็ถูกไฟเผา
ส่วนแผ่นดินของเจ้าทั้งหลาย
คนต่างด้าวก็ทำลายเสียต่อหน้าพวกเจ้า
มันจึงร้างไปเหมือนถูกทำลายล้างด้วยคนต่างด้าว
8ส่วนธิดาศิโยนก็ถูกทิ้งไว้
เหมือนเพิงในสวนองุ่น
เหมือนกระท่อมในไร่แตงกวา
เหมือนเมืองที่ถูกปิดล้อม
9ถ้าพระยาห์เวห์จอมทัพ
ไม่ได้เหลือคนไว้ให้เราบ้าง
เราก็จะเป็นเหมือนเมืองโสโดม
และเหมือนเมืองโกโมราห์# ปฐก.19:24; รม.9:29
10จงฟังพระวจนะของพระยาห์เวห์
พวกผู้ปกครองเมืองโสโดม
จงเงี่ยหูฟังธรรมบัญญัติของพระเจ้าของเรา
พวกประชาชนเมืองโกโมราห์
11พระยาห์เวห์ตรัสว่า
“เครื่องบูชามากมายของเจ้านั้นเป็นประโยชน์อะไรกับเรา?
แกะตัวผู้ที่เป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัวนั้นเรามีเกินพอแล้ว
รวมทั้งไขมันของสัตว์ทั้งหลายที่ขุนไว้นั้น
เราไม่ปีติยินดีในเลือดของวัวผู้
หรือของลูกแกะหรือของแพะผู้
12“เมื่อเจ้าเข้ามาปรากฏตัวต่อหน้าเรา
ใครขอให้พวกเจ้าทำเช่นนี้#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ใครเรียกร้องสิ่งนี้จากมือของพวกเจ้า
ในการเหยียบเข้ามาในบริเวณของเรา?
13อย่านำของถวายอนิจจังมาอีกเลย
เครื่องหอมก็เป็นสิ่งน่าสะอิดสะเอียนต่อเรา
วันเทศกาลเลี้ยงข้างขึ้น วันสะบาโตและการเรียกมาชุมนุม
เราทนไม่ได้กับการทำชั่วพร้อมกับการประชุมศักดิ์สิทธิ์
14ใจของเราเกลียดชัง
วันเทศกาลเลี้ยงข้างขึ้นและวันเทศกาลเลี้ยงตามกำหนดของเจ้า
มันกลายเป็นภาระหนักบนตัวเรา
เราแบกจนเหน็ดเหนื่อยแล้ว# อมส.5:21-22
15เมื่อพวกเจ้ากางมือของเจ้าออก
เราจะปิดตาของเราจากเจ้า
แม้ว่าเจ้าจะอธิษฐานมากมาย
เราก็จะไม่ฟัง
ด้วยมือของพวกเจ้าเต็มด้วยเลือด
16จงชำระตัว และทำตัวเจ้าให้สะอาด
จงเอาความชั่วของเจ้าไปให้พ้นจากสายตาเรา
จงเลิกทำชั่ว
17จงฝึกทำดี
จงเสาะหาความเป็นธรรม
จงแก้ไขการบีบบังคับ#แปลได้อีกว่า จงช่วยผู้ถูกบีบบังคับ
จงแก้ต่างให้ลูกกำพร้าพ่อ
จงสู้ความเพื่อหญิงม่าย”
18พระยาห์เวห์ตรัสว่า
“มาเถิด ให้พวกเราสู้ความกัน
ถึงบาปของเจ้าเป็นเหมือนสีแดงเข้ม
ก็จะขาวอย่างหิมะ
ถึงมันจะแดงเหมือนผ้าแดง
ก็จะเป็นอย่างขนแกะ
19ถ้าพวกเจ้าเต็มใจและเชื่อฟัง
เจ้าจะได้กินผลดีแห่งแผ่นดิน
20แต่ถ้าพวกเจ้าปฏิเสธและกบฏ
เจ้าจะถูกกลืนกินด้วยคมดาบ”
เพราะว่าพระโอษฐ์ของพระยาห์เวห์ตรัสไว้แล้ว
นครเสื่อมทราม
21นครซื่อสัตย์
กลายเป็นเมืองแพศยาแล้วหนอ
เธอเคยเปี่ยมด้วยความยุติธรรม
ความชอบธรรมเคยพำนักอยู่ในเธอ
แต่บัดนี้มีแต่ฆาตกร
22เงินของเจ้ากลายเป็นขี้เงินไปแล้ว
เหล้าองุ่นของเจ้าก็เจือด้วยน้ำ
23เจ้านายของเจ้าเป็นพวกกบฏ
และเป็นพรรคพวกกับโจร
ทุกคนรักสินบน
และไล่ตามของกำนัล
เขาไม่ได้แก้ต่างให้ลูกกำพร้าพ่อ
และคดีของหญิงม่ายก็มาไม่ถึงพวกเขา
24ฉะนั้น องค์เจ้านายคือพระยาห์เวห์จอมทัพ
ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ของอิสราเอลตรัสว่า
“ดูเถิด เราจะระบายความโกรธเหนือคู่อริของเรา
และเราจะแก้แค้นศัตรูของเราให้ตัวเอง
25เราจะหันมือของเรามาสู้เจ้า
เราจะถลุงไล่ขี้แร่ของเจ้าออกเหมือนล้างด้วยน้ำด่าง
เราจะเอาสิ่งเจือปนของเจ้าออกให้หมด
26เราจะทำให้ผู้พิพากษาของเจ้าเป็นเหมือนเดิม
และจะให้ที่ปรึกษาของเจ้าเหมือนอย่างครั้งแรก
ภายหลัง เขาจะเรียกเจ้าว่านครชอบธรรม
เมืองซื่อสัตย์”
27ศิโยนจะได้รับการไถ่ด้วยความยุติธรรม
และคนที่กลับใจในนครนั้นจะรับการไถ่ด้วยความชอบธรรม
28แต่พวกกบฏและพวกคนบาปจะถูกทำลายด้วยกัน
และพวกที่ละทิ้งพระยาห์เวห์จะถูกล้างผลาญ
29เพราะพวกเจ้าจะอับอายเรื่องต้นโอ๊ก#ต้นโอ๊กในข้อนี้และข้อ 30 คือต้นก่อซึ่งเป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่
ที่เจ้าทั้งหลายชื่นชอบนั้น
ทั้งจะอับอายเรื่องสวน
ซึ่งเจ้าทั้งหลายได้เลือกนั้น
30เพราะเจ้าทั้งหลายจะเป็นเหมือนต้นโอ๊ก
ที่ใบเหี่ยวแห้ง
และเหมือนสวนที่ขาดน้ำ
31และคนแข็งแรงจะกลายเป็นใยป่าน
และกิจการของเขากลายเป็นประกายไฟ
แล้วทั้งสองอย่างจะไหม้ไปด้วยกัน
และไม่มีใครดับได้
ที่ได้เลือกล่าสุด:
อิสยาห์ 1: THSV11
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
อิสยาห์ 1
1
1นิมิตเกี่ยวกับยูดาห์และเยรูซาเล็มที่อิสยาห์บุตรอามอสได้เห็นในรัชกาลของอุสซียาห์# 2 พกษ.15:1-7; 2 พศด.26:1-23 โยธาม# 2 พกษ.15:32-38; 2 พศด.27:1-9 อาหัส# 2 พกษ.16:1-20; 2 พศด.28:1-27 และเฮเซคียาห์# 2 พกษ.18:1-20:21; 2 พศด.29:1-32:33 บรรดากษัตริย์ของยูดาห์
ความชั่วทั้งหลายของยูดาห์
2ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงฟัง แผ่นดินโลกเอ๋ย จงเงี่ยหู
เพราะพระยาห์เวห์ตรัสว่า
“เราได้เลี้ยงลูกและทำให้เติบโตขึ้น
แต่พวกเขาได้กบฏต่อเรา
3โคยังรู้จักเจ้าของของมัน
และลาก็รู้จักรางหญ้าของนายมัน
แต่อิสราเอลไม่รู้จัก
ชนชาติของเราไม่เข้าใจ”
4เออ ประชาชาติบาปหนา
ชนชาติที่แบกภาระหนักของความชั่ว
เชื้อสายของพวกเลวทราม
ลูกที่ทำความเสื่อมเสีย
เขาทั้งหลายละทิ้งพระยาห์เวห์
พวกเขาดูหมิ่นองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอล
เขาทั้งหลายหันหลังให้พระองค์#แปลได้อีกว่า เขาทั้งหลายกลายเป็นคนแปลกหน้า
5ทำไมพวกเจ้ายังอยากถูกเฆี่ยนอีก?
ทำไมพวกเจ้ากบฏอยู่เรื่อยไป?
ศีรษะก็เจ็บไปหมด
ใจก็อ่อนเปลี้ยไปสิ้น
6ตั้งแต่ฝ่าเท้าถึงศีรษะ
ไม่มีตรงไหนปรกติเลย
ล้วนแต่ฟกช้ำและเป็นรอยเฆี่ยน
ทั้งยังเป็นแผลเลือดไหล
ไม่ได้บีบออกหรือพันไว้
หรือบรรเทาปวด#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า หรือทำให้อ่อนลงด้วยน้ำมัน
7ประเทศของพวกเจ้าก็ร้างเปล่า
เมืองทั้งหลายของเจ้าก็ถูกไฟเผา
ส่วนแผ่นดินของเจ้าทั้งหลาย
คนต่างด้าวก็ทำลายเสียต่อหน้าพวกเจ้า
มันจึงร้างไปเหมือนถูกทำลายล้างด้วยคนต่างด้าว
8ส่วนธิดาศิโยนก็ถูกทิ้งไว้
เหมือนเพิงในสวนองุ่น
เหมือนกระท่อมในไร่แตงกวา
เหมือนเมืองที่ถูกปิดล้อม
9ถ้าพระยาห์เวห์จอมทัพ
ไม่ได้เหลือคนไว้ให้เราบ้าง
เราก็จะเป็นเหมือนเมืองโสโดม
และเหมือนเมืองโกโมราห์# ปฐก.19:24; รม.9:29
10จงฟังพระวจนะของพระยาห์เวห์
พวกผู้ปกครองเมืองโสโดม
จงเงี่ยหูฟังธรรมบัญญัติของพระเจ้าของเรา
พวกประชาชนเมืองโกโมราห์
11พระยาห์เวห์ตรัสว่า
“เครื่องบูชามากมายของเจ้านั้นเป็นประโยชน์อะไรกับเรา?
แกะตัวผู้ที่เป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัวนั้นเรามีเกินพอแล้ว
รวมทั้งไขมันของสัตว์ทั้งหลายที่ขุนไว้นั้น
เราไม่ปีติยินดีในเลือดของวัวผู้
หรือของลูกแกะหรือของแพะผู้
12“เมื่อเจ้าเข้ามาปรากฏตัวต่อหน้าเรา
ใครขอให้พวกเจ้าทำเช่นนี้#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ใครเรียกร้องสิ่งนี้จากมือของพวกเจ้า
ในการเหยียบเข้ามาในบริเวณของเรา?
13อย่านำของถวายอนิจจังมาอีกเลย
เครื่องหอมก็เป็นสิ่งน่าสะอิดสะเอียนต่อเรา
วันเทศกาลเลี้ยงข้างขึ้น วันสะบาโตและการเรียกมาชุมนุม
เราทนไม่ได้กับการทำชั่วพร้อมกับการประชุมศักดิ์สิทธิ์
14ใจของเราเกลียดชัง
วันเทศกาลเลี้ยงข้างขึ้นและวันเทศกาลเลี้ยงตามกำหนดของเจ้า
มันกลายเป็นภาระหนักบนตัวเรา
เราแบกจนเหน็ดเหนื่อยแล้ว# อมส.5:21-22
15เมื่อพวกเจ้ากางมือของเจ้าออก
เราจะปิดตาของเราจากเจ้า
แม้ว่าเจ้าจะอธิษฐานมากมาย
เราก็จะไม่ฟัง
ด้วยมือของพวกเจ้าเต็มด้วยเลือด
16จงชำระตัว และทำตัวเจ้าให้สะอาด
จงเอาความชั่วของเจ้าไปให้พ้นจากสายตาเรา
จงเลิกทำชั่ว
17จงฝึกทำดี
จงเสาะหาความเป็นธรรม
จงแก้ไขการบีบบังคับ#แปลได้อีกว่า จงช่วยผู้ถูกบีบบังคับ
จงแก้ต่างให้ลูกกำพร้าพ่อ
จงสู้ความเพื่อหญิงม่าย”
18พระยาห์เวห์ตรัสว่า
“มาเถิด ให้พวกเราสู้ความกัน
ถึงบาปของเจ้าเป็นเหมือนสีแดงเข้ม
ก็จะขาวอย่างหิมะ
ถึงมันจะแดงเหมือนผ้าแดง
ก็จะเป็นอย่างขนแกะ
19ถ้าพวกเจ้าเต็มใจและเชื่อฟัง
เจ้าจะได้กินผลดีแห่งแผ่นดิน
20แต่ถ้าพวกเจ้าปฏิเสธและกบฏ
เจ้าจะถูกกลืนกินด้วยคมดาบ”
เพราะว่าพระโอษฐ์ของพระยาห์เวห์ตรัสไว้แล้ว
นครเสื่อมทราม
21นครซื่อสัตย์
กลายเป็นเมืองแพศยาแล้วหนอ
เธอเคยเปี่ยมด้วยความยุติธรรม
ความชอบธรรมเคยพำนักอยู่ในเธอ
แต่บัดนี้มีแต่ฆาตกร
22เงินของเจ้ากลายเป็นขี้เงินไปแล้ว
เหล้าองุ่นของเจ้าก็เจือด้วยน้ำ
23เจ้านายของเจ้าเป็นพวกกบฏ
และเป็นพรรคพวกกับโจร
ทุกคนรักสินบน
และไล่ตามของกำนัล
เขาไม่ได้แก้ต่างให้ลูกกำพร้าพ่อ
และคดีของหญิงม่ายก็มาไม่ถึงพวกเขา
24ฉะนั้น องค์เจ้านายคือพระยาห์เวห์จอมทัพ
ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ของอิสราเอลตรัสว่า
“ดูเถิด เราจะระบายความโกรธเหนือคู่อริของเรา
และเราจะแก้แค้นศัตรูของเราให้ตัวเอง
25เราจะหันมือของเรามาสู้เจ้า
เราจะถลุงไล่ขี้แร่ของเจ้าออกเหมือนล้างด้วยน้ำด่าง
เราจะเอาสิ่งเจือปนของเจ้าออกให้หมด
26เราจะทำให้ผู้พิพากษาของเจ้าเป็นเหมือนเดิม
และจะให้ที่ปรึกษาของเจ้าเหมือนอย่างครั้งแรก
ภายหลัง เขาจะเรียกเจ้าว่านครชอบธรรม
เมืองซื่อสัตย์”
27ศิโยนจะได้รับการไถ่ด้วยความยุติธรรม
และคนที่กลับใจในนครนั้นจะรับการไถ่ด้วยความชอบธรรม
28แต่พวกกบฏและพวกคนบาปจะถูกทำลายด้วยกัน
และพวกที่ละทิ้งพระยาห์เวห์จะถูกล้างผลาญ
29เพราะพวกเจ้าจะอับอายเรื่องต้นโอ๊ก#ต้นโอ๊กในข้อนี้และข้อ 30 คือต้นก่อซึ่งเป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่
ที่เจ้าทั้งหลายชื่นชอบนั้น
ทั้งจะอับอายเรื่องสวน
ซึ่งเจ้าทั้งหลายได้เลือกนั้น
30เพราะเจ้าทั้งหลายจะเป็นเหมือนต้นโอ๊ก
ที่ใบเหี่ยวแห้ง
และเหมือนสวนที่ขาดน้ำ
31และคนแข็งแรงจะกลายเป็นใยป่าน
และกิจการของเขากลายเป็นประกายไฟ
แล้วทั้งสองอย่างจะไหม้ไปด้วยกัน
และไม่มีใครดับได้
ที่ได้เลือกล่าสุด:
:
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้