อิสยาห์ 24
24
การพิพากษาโลก
1นี่แน่ะ พระยาห์เวห์จะทรงทำให้โลกร้างเปล่า ทั้งทำให้เป็นที่รกร้าง
พระองค์จะทรงบิดพื้นโลกและทำให้ผู้อาศัยของโลกกระจายไป
2และจะเกิดกับปุโรหิตแบบเดียวกับประชาชน
เกิดกับเจ้านายแบบเดียวกับทาส
เกิดกับนายหญิงแบบเดียวกับสาวใช้
เกิดกับผู้ขายแบบเดียวกับผู้ซื้อ
เกิดกับผู้กู้ยืมแบบเดียวกับผู้ให้ยืม
เกิดกับลูกหนี้แบบเดียวกับเจ้าหนี้
3โลกจะร้างเปล่าและถูกปล้นอย่างสิ้นเชิง
เพราะพระยาห์เวห์ได้ตรัสพระวจนะนี้แล้ว
4โลกจะคร่ำครวญและเหี่ยวเฉาไป
พิภพก็โรยราและเหี่ยวเฉาไป
คนสูงศักดิ์ของโลกก็โรยรา
5โลกเป็นมลทิน
เนื่องด้วยผู้อาศัยของมัน
เพราะเขาทั้งหลายละเมิดธรรมบัญญัติ
ฝ่าฝืนกฎเกณฑ์
และหักทำลายพันธสัญญานิรันดร์นั้น
6เพราะฉะนั้น คำสาปแช่งกลืนกินโลก
และผู้อาศัยในนั้นก็แบกรับความผิด
เพราะฉะนั้น ผู้อาศัยของโลกจึงถูกเผาผลาญ
และคนเหลืออยู่มีน้อย
7เหล้าองุ่นใหม่ก็เหือดแห้ง
เถาองุ่นก็โรยรา
ผู้ที่ใจร่าเริงทุกคนก็ถอนใจ
8เสียงสนุกสนานของรำมะนาก็เงียบ
เสียงเฮฮาของผู้เบิกบานใจก็หยุด
เสียงสนุกสนานของพิณเขาคู่ก็เงียบ
9พวกเขาไม่ดื่มเหล้าองุ่นพร้อมกับร้องเพลงอีก
เมรัยก็เป็นของขมแก่ผู้ดื่ม
10เมืองวุ่นวายนั้นแตกเสียแล้ว
บ้านทุกหลังก็ปิดไม่ให้คนเข้า
11มีเสียงเรียกร้องเรื่องเหล้าองุ่นตามถนน
ความยินดีทั้งหมดก็จางหาย#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ก็มืดลง
ความสนุกสนานของโลกก็สาบสูญ
12เหลือเพียงความร้างเปล่าอยู่ในเมือง
ประตูเมืองก็ถูกทุบทำลาย
13เพราะว่าจะเป็นเช่นนี้ท่ามกลางโลก
และท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย
เหมือนกับการเขย่าต้นมะกอก
เหมือนกับการเก็บเล็มภายหลังการเก็บพวงองุ่นแล้ว
14พวกเขาเปล่งเสียงของเขาขึ้น เขาร้องด้วยความยินดี
เขาโห่ร้องถึงความโอ่อ่าของพระยาห์เวห์จากตะวันตก
15เพราะฉะนั้น จงถวายเกียรติแด่พระยาห์เวห์จากตะวันออก
แด่พระนามของพระยาห์เวห์ พระเจ้าของอิสราเอลจากแผ่นดินชายทะเล
16เราได้ยินเสียงเพลงสรรเสริญจากที่สุดปลายของโลก
ว่าศักดิ์ศรีจงมีแด่องค์ผู้ชอบธรรม
แต่ข้าพเจ้าว่า “ข้าพเจ้าร่วงโรยไป
ข้าพเจ้าร่วงโรยไป วิบัติแก่ข้าพเจ้า
คนทรยศนั้นก็ทรยศ
คนทรยศนั้นทรยศอย่างยิ่ง”
17โอ ชาวแผ่นดินโลกเอ๋ย
ความสยดสยองและหลุมพราง ทั้งกับดักก็มาถึงท่าน
18ผู้ใดหนีจากเสียงของความสยดสยอง
จะตกลงไปในหลุมพราง
และผู้ใดปีนออกมาจากหลุมพราง
ก็จะถูกจับด้วยกับดัก
เพราะว่าหน้าต่างของท้องฟ้าก็ถูกเปิด
และรากฐานของโลกก็สั่นไหว
19โลกแตกสลายอย่างสิ้นเชิงแล้ว
โลกแยกออกเป็นเสี่ยง
โลกสั่นไหวอย่างรุนแรง
20โลกก็โซเซไปเหมือนคนเมา
มันแกว่งไปมาเหมือนเพิง
การละเมิดของโลกกดหนักอยู่บนโลก
มันล้มลง แล้วจะลุกไม่ขึ้นอีก
21ต่อมาในวันนั้น พระยาห์เวห์จะทรงลงโทษบริวารของท้องฟ้า บนท้องฟ้า
และลงโทษบรรดากษัตริย์ของแผ่นดิน บนแผ่นดิน
22พวกเขาจะถูกรวบรวมไว้รวมกัน
คล้ายนักโทษในคุกใต้ดิน#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ในหลุม
เขาทั้งหลายจะถูกขังไว้ในคุก
และอีกหลายวันก็จะถูกลงโทษ
23แล้วดวงจันทร์จะอดสู
และดวงอาทิตย์จะอับอาย
เพราะว่าพระยาห์เวห์จอมทัพจะครองราชย์
บนภูเขาศิโยนและในเยรูซาเล็ม
และต่อหน้าพวกผู้อาวุโสของพระองค์ด้วยพระสิริ
ที่ได้เลือกล่าสุด:
อิสยาห์ 24: THSV11
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
อิสยาห์ 24
24
การพิพากษาโลก
1นี่แน่ะ พระยาห์เวห์จะทรงทำให้โลกร้างเปล่า ทั้งทำให้เป็นที่รกร้าง
พระองค์จะทรงบิดพื้นโลกและทำให้ผู้อาศัยของโลกกระจายไป
2และจะเกิดกับปุโรหิตแบบเดียวกับประชาชน
เกิดกับเจ้านายแบบเดียวกับทาส
เกิดกับนายหญิงแบบเดียวกับสาวใช้
เกิดกับผู้ขายแบบเดียวกับผู้ซื้อ
เกิดกับผู้กู้ยืมแบบเดียวกับผู้ให้ยืม
เกิดกับลูกหนี้แบบเดียวกับเจ้าหนี้
3โลกจะร้างเปล่าและถูกปล้นอย่างสิ้นเชิง
เพราะพระยาห์เวห์ได้ตรัสพระวจนะนี้แล้ว
4โลกจะคร่ำครวญและเหี่ยวเฉาไป
พิภพก็โรยราและเหี่ยวเฉาไป
คนสูงศักดิ์ของโลกก็โรยรา
5โลกเป็นมลทิน
เนื่องด้วยผู้อาศัยของมัน
เพราะเขาทั้งหลายละเมิดธรรมบัญญัติ
ฝ่าฝืนกฎเกณฑ์
และหักทำลายพันธสัญญานิรันดร์นั้น
6เพราะฉะนั้น คำสาปแช่งกลืนกินโลก
และผู้อาศัยในนั้นก็แบกรับความผิด
เพราะฉะนั้น ผู้อาศัยของโลกจึงถูกเผาผลาญ
และคนเหลืออยู่มีน้อย
7เหล้าองุ่นใหม่ก็เหือดแห้ง
เถาองุ่นก็โรยรา
ผู้ที่ใจร่าเริงทุกคนก็ถอนใจ
8เสียงสนุกสนานของรำมะนาก็เงียบ
เสียงเฮฮาของผู้เบิกบานใจก็หยุด
เสียงสนุกสนานของพิณเขาคู่ก็เงียบ
9พวกเขาไม่ดื่มเหล้าองุ่นพร้อมกับร้องเพลงอีก
เมรัยก็เป็นของขมแก่ผู้ดื่ม
10เมืองวุ่นวายนั้นแตกเสียแล้ว
บ้านทุกหลังก็ปิดไม่ให้คนเข้า
11มีเสียงเรียกร้องเรื่องเหล้าองุ่นตามถนน
ความยินดีทั้งหมดก็จางหาย#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ก็มืดลง
ความสนุกสนานของโลกก็สาบสูญ
12เหลือเพียงความร้างเปล่าอยู่ในเมือง
ประตูเมืองก็ถูกทุบทำลาย
13เพราะว่าจะเป็นเช่นนี้ท่ามกลางโลก
และท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย
เหมือนกับการเขย่าต้นมะกอก
เหมือนกับการเก็บเล็มภายหลังการเก็บพวงองุ่นแล้ว
14พวกเขาเปล่งเสียงของเขาขึ้น เขาร้องด้วยความยินดี
เขาโห่ร้องถึงความโอ่อ่าของพระยาห์เวห์จากตะวันตก
15เพราะฉะนั้น จงถวายเกียรติแด่พระยาห์เวห์จากตะวันออก
แด่พระนามของพระยาห์เวห์ พระเจ้าของอิสราเอลจากแผ่นดินชายทะเล
16เราได้ยินเสียงเพลงสรรเสริญจากที่สุดปลายของโลก
ว่าศักดิ์ศรีจงมีแด่องค์ผู้ชอบธรรม
แต่ข้าพเจ้าว่า “ข้าพเจ้าร่วงโรยไป
ข้าพเจ้าร่วงโรยไป วิบัติแก่ข้าพเจ้า
คนทรยศนั้นก็ทรยศ
คนทรยศนั้นทรยศอย่างยิ่ง”
17โอ ชาวแผ่นดินโลกเอ๋ย
ความสยดสยองและหลุมพราง ทั้งกับดักก็มาถึงท่าน
18ผู้ใดหนีจากเสียงของความสยดสยอง
จะตกลงไปในหลุมพราง
และผู้ใดปีนออกมาจากหลุมพราง
ก็จะถูกจับด้วยกับดัก
เพราะว่าหน้าต่างของท้องฟ้าก็ถูกเปิด
และรากฐานของโลกก็สั่นไหว
19โลกแตกสลายอย่างสิ้นเชิงแล้ว
โลกแยกออกเป็นเสี่ยง
โลกสั่นไหวอย่างรุนแรง
20โลกก็โซเซไปเหมือนคนเมา
มันแกว่งไปมาเหมือนเพิง
การละเมิดของโลกกดหนักอยู่บนโลก
มันล้มลง แล้วจะลุกไม่ขึ้นอีก
21ต่อมาในวันนั้น พระยาห์เวห์จะทรงลงโทษบริวารของท้องฟ้า บนท้องฟ้า
และลงโทษบรรดากษัตริย์ของแผ่นดิน บนแผ่นดิน
22พวกเขาจะถูกรวบรวมไว้รวมกัน
คล้ายนักโทษในคุกใต้ดิน#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ในหลุม
เขาทั้งหลายจะถูกขังไว้ในคุก
และอีกหลายวันก็จะถูกลงโทษ
23แล้วดวงจันทร์จะอดสู
และดวงอาทิตย์จะอับอาย
เพราะว่าพระยาห์เวห์จอมทัพจะครองราชย์
บนภูเขาศิโยนและในเยรูซาเล็ม
และต่อหน้าพวกผู้อาวุโสของพระองค์ด้วยพระสิริ
ที่ได้เลือกล่าสุด:
:
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้