โยบ 29
29
โยบยุติการโต้คารม
1แล้วโยบยกกลอนภาษิตของตนมากล่าวอีกว่า
2“โอ ข้าอยากจะอยู่อย่างแต่เก่าก่อน
อย่างในสมัยเมื่อพระเจ้าทรงพิทักษ์ข้า
3เมื่อประทีปของพระองค์ส่องเหนือศีรษะข้า
และข้าเดินฝ่าความมืดไปด้วยความสว่างของพระองค์
4อย่างเมื่อครั้งข้ายังหนุ่มแน่นอยู่
เมื่อพระเจ้าทรงปกป้องเต็นท์ของข้าไว้#แปลตามฉบับกรีกและฉบับซีเรีย ส่วนฉบับฮีบรูว่า เมื่อมิตรภาพของพระเจ้าอยู่เหนือเต็นท์ของข้า
5เมื่อองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ยังอยู่กับข้า
และลูกหลานห้อมล้อมข้า
6เมื่อเขาล้างย่างเท้าของข้าด้วยนมข้น
และก้อนหินเทธารน้ำมันออกให้ข้า#ในข้อนี้เป็นภาพเปรียบเทียบถึงความมั่งคั่งของโยบ
7เมื่อข้าออกมายังประตูเมือง
เมื่อข้านั่งลงที่ลานเมือง
8คนหนุ่มๆ เห็นข้าแล้วก็หลีกไป
คนสูงอายุลุกขึ้นยืน
9เจ้านายหยุดพูด
เอามือปิดปากของตนไว้
10เสียงของขุนนางก็สงบลง
และลิ้นของเขาก็เกาะติดเพดานปาก
11เมื่อหูได้ยินแล้ว ต่างก็เยินยอข้า
และเมื่อตาเห็นแล้ว ก็ยกย่องข้า
12เพราะข้าช่วยคนยากจนที่ร้องให้ช่วย
และเด็กกำพร้าที่ไม่มีผู้ใดอุปถัมภ์
13พรของคนที่กำลังจะตายก็มาถึงข้า
และข้าทำให้จิตใจของหญิงม่ายร้องเพลงด้วยความชื่นบาน
14ข้าสวมความชอบธรรม และมันก็ห่อหุ้มข้าไว้
ความยุติธรรมของข้าเหมือนเสื้อคลุมและผ้าโพกศีรษะ
15ข้าเป็นดวงตาให้คนตาบอด
และเป็นเท้าให้คนง่อย
16ข้าเป็นบิดาให้คนขัดสน
และข้าเป็นธุระคดีความให้ผู้ที่ข้าไม่รู้จัก
17ข้าหักเขี้ยวเล็บของคนที่ไม่ชอบธรรม
และได้ดึงเอาเหยื่อจากฟันของเขา
18แล้วข้าคิดว่า ‘ข้าจะตายในรังของข้า
และข้าจะทวีวันเวลาของข้าอย่างทราย
19รากของข้าจะแผ่ไปถึงน้ำ
มีน้ำค้างบนกิ่งของข้าตลอดคืน
20ศักดิ์ศรีของข้าสดชื่นอยู่กับข้า
และคันธนูของข้าใหม่เสมออยู่ในมือข้า’
21“คนทั้งหลายฟังข้าและคอยอยู่
และนิ่งเงียบอยู่ฟังคำปรึกษาของข้า
22หลังจากที่ข้าพูดแล้ว เขาก็ไม่พูดอีกเลย
และคำของข้าก็กลั่นลงมาเหนือเขา
23เขาคอยข้าเหมือนคอยฝน
เขาอ้าปากเหมือนรอรับน้ำฝนชุกปลายฤดู
24ข้ายิ้มให้ เขาก็ไม่เชื่อ
และใบหน้ายิ้มแย้มของข้า เขามิได้คาดหวังว่าจะเห็น
25ข้าเลือกทางให้เขา และนั่งเป็นหัวหน้า
ข้าอยู่อย่างกษัตริย์ท่ามกลางกองทหาร
อย่างผู้ปลอบโยนคนที่คร่ำครวญ
ที่ได้เลือกล่าสุด:
โยบ 29: THSV11
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
โยบ 29
29
โยบยุติการโต้คารม
1แล้วโยบยกกลอนภาษิตของตนมากล่าวอีกว่า
2“โอ ข้าอยากจะอยู่อย่างแต่เก่าก่อน
อย่างในสมัยเมื่อพระเจ้าทรงพิทักษ์ข้า
3เมื่อประทีปของพระองค์ส่องเหนือศีรษะข้า
และข้าเดินฝ่าความมืดไปด้วยความสว่างของพระองค์
4อย่างเมื่อครั้งข้ายังหนุ่มแน่นอยู่
เมื่อพระเจ้าทรงปกป้องเต็นท์ของข้าไว้#แปลตามฉบับกรีกและฉบับซีเรีย ส่วนฉบับฮีบรูว่า เมื่อมิตรภาพของพระเจ้าอยู่เหนือเต็นท์ของข้า
5เมื่อองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ยังอยู่กับข้า
และลูกหลานห้อมล้อมข้า
6เมื่อเขาล้างย่างเท้าของข้าด้วยนมข้น
และก้อนหินเทธารน้ำมันออกให้ข้า#ในข้อนี้เป็นภาพเปรียบเทียบถึงความมั่งคั่งของโยบ
7เมื่อข้าออกมายังประตูเมือง
เมื่อข้านั่งลงที่ลานเมือง
8คนหนุ่มๆ เห็นข้าแล้วก็หลีกไป
คนสูงอายุลุกขึ้นยืน
9เจ้านายหยุดพูด
เอามือปิดปากของตนไว้
10เสียงของขุนนางก็สงบลง
และลิ้นของเขาก็เกาะติดเพดานปาก
11เมื่อหูได้ยินแล้ว ต่างก็เยินยอข้า
และเมื่อตาเห็นแล้ว ก็ยกย่องข้า
12เพราะข้าช่วยคนยากจนที่ร้องให้ช่วย
และเด็กกำพร้าที่ไม่มีผู้ใดอุปถัมภ์
13พรของคนที่กำลังจะตายก็มาถึงข้า
และข้าทำให้จิตใจของหญิงม่ายร้องเพลงด้วยความชื่นบาน
14ข้าสวมความชอบธรรม และมันก็ห่อหุ้มข้าไว้
ความยุติธรรมของข้าเหมือนเสื้อคลุมและผ้าโพกศีรษะ
15ข้าเป็นดวงตาให้คนตาบอด
และเป็นเท้าให้คนง่อย
16ข้าเป็นบิดาให้คนขัดสน
และข้าเป็นธุระคดีความให้ผู้ที่ข้าไม่รู้จัก
17ข้าหักเขี้ยวเล็บของคนที่ไม่ชอบธรรม
และได้ดึงเอาเหยื่อจากฟันของเขา
18แล้วข้าคิดว่า ‘ข้าจะตายในรังของข้า
และข้าจะทวีวันเวลาของข้าอย่างทราย
19รากของข้าจะแผ่ไปถึงน้ำ
มีน้ำค้างบนกิ่งของข้าตลอดคืน
20ศักดิ์ศรีของข้าสดชื่นอยู่กับข้า
และคันธนูของข้าใหม่เสมออยู่ในมือข้า’
21“คนทั้งหลายฟังข้าและคอยอยู่
และนิ่งเงียบอยู่ฟังคำปรึกษาของข้า
22หลังจากที่ข้าพูดแล้ว เขาก็ไม่พูดอีกเลย
และคำของข้าก็กลั่นลงมาเหนือเขา
23เขาคอยข้าเหมือนคอยฝน
เขาอ้าปากเหมือนรอรับน้ำฝนชุกปลายฤดู
24ข้ายิ้มให้ เขาก็ไม่เชื่อ
และใบหน้ายิ้มแย้มของข้า เขามิได้คาดหวังว่าจะเห็น
25ข้าเลือกทางให้เขา และนั่งเป็นหัวหน้า
ข้าอยู่อย่างกษัตริย์ท่ามกลางกองทหาร
อย่างผู้ปลอบโยนคนที่คร่ำครวญ
ที่ได้เลือกล่าสุด:
:
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้