โยบ 16
16
โยบตอบเอลีฟัส
1แล้วโยบก็กล่าวตอบว่า
2“ข้าเคยได้ฟังเรื่องอย่างนี้มามากแล้ว
พวกท่านช่างเป็นผู้ปลอบประโลมที่สร้างความทุกข์ใจเสียจริงๆ
3ลมปากของท่านไม่มีที่สิ้นสุดหรือยังไง
มีอะไรกวนใจท่านหรือถึงต้องพูดไม่หยุดอย่างนี้
4ข้าก็พูดอย่างที่พวกท่านพูดได้
ถ้าพวกท่านมาอยู่จุดนี้แทนข้า
ข้าก็สามารถเรียงร้อยถ้อยคำมาต่อว่าพวกท่าน
และส่ายหัวใส่พวกท่านได้
5แต่ข้ากลับจะให้กำลังใจพวกท่านด้วยปากข้ามากกว่า
และปลอบประโลมพวกท่านด้วยริมฝีปากของข้า เพื่อช่วยให้ท่านคลายจากความเจ็บปวด
6แต่ตอนนี้ถึงข้าจะพูด ความเจ็บปวดก็ไม่ได้คลายไป
ถึงข้าจะเงียบ ความเจ็บปวดก็ไม่ได้ทิ้งข้าไปอยู่ดี
7พระเจ้าทำให้ข้าพเจ้าหมดเรี่ยวแรง
พระองค์ทำลายทั้งครอบครัวของข้าพเจ้า
8พระองค์ทำให้ข้าพเจ้าซูบผอม
ซึ่งคนเอามาเป็นหลักฐานเอาผิดกับข้าพเจ้า
ความผอมแห้งของข้าพเจ้าลุกขึ้นมาต่อว่าข้าพเจ้า
เป็นพยานปรักปรำข้าพเจ้าซึ่งๆหน้า
9พระองค์ฉีกข้าพเจ้าด้วยความเกรี้ยวโกรธ และอาฆาตแค้นข้าพเจ้า
พระองค์ขบฟันใส่ข้าพเจ้า
พระองค์เป็นศัตรูของข้าพเจ้าที่จ้องข้าพเจ้าเขม็ง
10ชาวบ้านอ้าปากกว้างหัวเราะเยาะข้าพเจ้า
และตบหน้าเยาะเย้ยข้าพเจ้า เขารวมหัวกันต่อต้านข้าพเจ้า
11พระเจ้ามอบข้าพเจ้าไปอยู่ใต้อำนาจของคนชั่ว
พระองค์โยนข้าพเจ้าให้ไปตกอยู่ในกำมือของคนเลว
12เมื่อข้าพเจ้ากำลังสุขสบาย พระองค์หักข้าพเจ้าเป็นชิ้นๆ
พระองค์คว้าคอของข้าพเจ้าและทุบข้าพเจ้าจนละเอียด
พระองค์จับตัวข้าพเจ้ายืนขึ้นเป็นเป้า
13นักยิงธนูของพระองค์รายล้อมตัวข้าพเจ้าอยู่
พระองค์แทงไตของข้าพเจ้าจมมิดอย่างโหดเหี้ยม
และเทน้ำดีของข้าพเจ้าลงสู่พื้น
14ข้าพเจ้าเป็นเหมือนกำแพงที่พระองค์ทะลวงเป็นช่องซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากทุกด้าน
และพระองค์วิ่งโถมเข้าใส่ข้าพเจ้าราวกับนักรบ
15ข้าพเจ้าเย็บผ้ากระสอบติดกับหนัง#16:15 เย็บผ้ากระสอบติดกับหนัง หมายถึงว่าโยบใส่ผ้ากระสอบไว้ทุกข์ตลอดมาตั้งแต่ต้น และคิดว่าจะใส่อีกตลอดไปข้าพเจ้า
และกำลังข้าพเจ้าก็จมดินไปแล้ว
16ใบหน้าของข้าพเจ้าแดงก่ำเพราะร่ำไห้
ขอบตาของข้าพเจ้าดำคล้ำไปหมดแล้ว
17ถึงแม้ว่ามือข้าพเจ้าไม่เคยก่อความรุนแรง
และคำอธิษฐานของข้าพเจ้าบริสุทธิ์
18แผ่นดินโลกเอ๋ย อย่าปกปิดเลือดของข้าพเจ้าไว้เลย
ขออย่าให้เสียงร้องของข้าพเจ้าหยุดลงเลย แต่ให้มันไปจนทั่ว
19เดี๋ยวนี้เอง พยานของข้าพเจ้าก็อยู่ในสวรรค์
ผู้ที่พูดแทนข้าพเจ้าก็อยู่เบื้องบนนั้น
20เพื่อนๆของข้าพเจ้าเย้ยหยันข้าพเจ้า#16:20 เพื่อนๆของข้าพเจ้าเย้ยหยันข้าพเจ้า หรือแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “คนที่พูดแก้ต่างให้กับข้าพเจ้า (บนสวรรค์) เป็นเพื่อนของข้าพเจ้า”
ตาของข้าพเจ้าเทน้ำตาออกให้กับพระเจ้า
21แต่พยานของข้าพเจ้าจะสู้คดีให้กับพระเจ้า
อย่างที่เพื่อนควรจะทำให้กับเพื่อนของตน
22เพราะว่าอีกไม่กี่ปี
ข้าพเจ้าก็จะไปตามทางที่ไปแล้วไปลับ
ที่ได้เลือกล่าสุด:
โยบ 16: THA-ERV
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
Bible League International
โยบ 16
16
โยบตอบเอลีฟัส
1แล้วโยบก็กล่าวตอบว่า
2“ข้าเคยได้ฟังเรื่องอย่างนี้มามากแล้ว
พวกท่านช่างเป็นผู้ปลอบประโลมที่สร้างความทุกข์ใจเสียจริงๆ
3ลมปากของท่านไม่มีที่สิ้นสุดหรือยังไง
มีอะไรกวนใจท่านหรือถึงต้องพูดไม่หยุดอย่างนี้
4ข้าก็พูดอย่างที่พวกท่านพูดได้
ถ้าพวกท่านมาอยู่จุดนี้แทนข้า
ข้าก็สามารถเรียงร้อยถ้อยคำมาต่อว่าพวกท่าน
และส่ายหัวใส่พวกท่านได้
5แต่ข้ากลับจะให้กำลังใจพวกท่านด้วยปากข้ามากกว่า
และปลอบประโลมพวกท่านด้วยริมฝีปากของข้า เพื่อช่วยให้ท่านคลายจากความเจ็บปวด
6แต่ตอนนี้ถึงข้าจะพูด ความเจ็บปวดก็ไม่ได้คลายไป
ถึงข้าจะเงียบ ความเจ็บปวดก็ไม่ได้ทิ้งข้าไปอยู่ดี
7พระเจ้าทำให้ข้าพเจ้าหมดเรี่ยวแรง
พระองค์ทำลายทั้งครอบครัวของข้าพเจ้า
8พระองค์ทำให้ข้าพเจ้าซูบผอม
ซึ่งคนเอามาเป็นหลักฐานเอาผิดกับข้าพเจ้า
ความผอมแห้งของข้าพเจ้าลุกขึ้นมาต่อว่าข้าพเจ้า
เป็นพยานปรักปรำข้าพเจ้าซึ่งๆหน้า
9พระองค์ฉีกข้าพเจ้าด้วยความเกรี้ยวโกรธ และอาฆาตแค้นข้าพเจ้า
พระองค์ขบฟันใส่ข้าพเจ้า
พระองค์เป็นศัตรูของข้าพเจ้าที่จ้องข้าพเจ้าเขม็ง
10ชาวบ้านอ้าปากกว้างหัวเราะเยาะข้าพเจ้า
และตบหน้าเยาะเย้ยข้าพเจ้า เขารวมหัวกันต่อต้านข้าพเจ้า
11พระเจ้ามอบข้าพเจ้าไปอยู่ใต้อำนาจของคนชั่ว
พระองค์โยนข้าพเจ้าให้ไปตกอยู่ในกำมือของคนเลว
12เมื่อข้าพเจ้ากำลังสุขสบาย พระองค์หักข้าพเจ้าเป็นชิ้นๆ
พระองค์คว้าคอของข้าพเจ้าและทุบข้าพเจ้าจนละเอียด
พระองค์จับตัวข้าพเจ้ายืนขึ้นเป็นเป้า
13นักยิงธนูของพระองค์รายล้อมตัวข้าพเจ้าอยู่
พระองค์แทงไตของข้าพเจ้าจมมิดอย่างโหดเหี้ยม
และเทน้ำดีของข้าพเจ้าลงสู่พื้น
14ข้าพเจ้าเป็นเหมือนกำแพงที่พระองค์ทะลวงเป็นช่องซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากทุกด้าน
และพระองค์วิ่งโถมเข้าใส่ข้าพเจ้าราวกับนักรบ
15ข้าพเจ้าเย็บผ้ากระสอบติดกับหนัง#16:15 เย็บผ้ากระสอบติดกับหนัง หมายถึงว่าโยบใส่ผ้ากระสอบไว้ทุกข์ตลอดมาตั้งแต่ต้น และคิดว่าจะใส่อีกตลอดไปข้าพเจ้า
และกำลังข้าพเจ้าก็จมดินไปแล้ว
16ใบหน้าของข้าพเจ้าแดงก่ำเพราะร่ำไห้
ขอบตาของข้าพเจ้าดำคล้ำไปหมดแล้ว
17ถึงแม้ว่ามือข้าพเจ้าไม่เคยก่อความรุนแรง
และคำอธิษฐานของข้าพเจ้าบริสุทธิ์
18แผ่นดินโลกเอ๋ย อย่าปกปิดเลือดของข้าพเจ้าไว้เลย
ขออย่าให้เสียงร้องของข้าพเจ้าหยุดลงเลย แต่ให้มันไปจนทั่ว
19เดี๋ยวนี้เอง พยานของข้าพเจ้าก็อยู่ในสวรรค์
ผู้ที่พูดแทนข้าพเจ้าก็อยู่เบื้องบนนั้น
20เพื่อนๆของข้าพเจ้าเย้ยหยันข้าพเจ้า#16:20 เพื่อนๆของข้าพเจ้าเย้ยหยันข้าพเจ้า หรือแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “คนที่พูดแก้ต่างให้กับข้าพเจ้า (บนสวรรค์) เป็นเพื่อนของข้าพเจ้า”
ตาของข้าพเจ้าเทน้ำตาออกให้กับพระเจ้า
21แต่พยานของข้าพเจ้าจะสู้คดีให้กับพระเจ้า
อย่างที่เพื่อนควรจะทำให้กับเพื่อนของตน
22เพราะว่าอีกไม่กี่ปี
ข้าพเจ้าก็จะไปตามทางที่ไปแล้วไปลับ
ที่ได้เลือกล่าสุด:
:
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
Bible League International