Yoane 8
8
Ŋuto nagon a moka i lupö
[A ŋutu liŋ geleŋ geleŋ iti kase i midijik, 1ama a Yesu iti i Mere lo Jeitun. 2A kotumalu ’beron a nye köti poŋdi i Kadi na Ŋun. A ŋutu liŋ poŋdi kanyit ni; a nye si ’dakine kak a poki i todiŋdyö na se. 3A katodinök ti Saresi ti Mose se ko Parusijin joŋdi nene ŋuto nagon a moka i lupö. A se tiŋdi lepeŋ i gwo ’dan ko ŋutu kiden, 4a se kulyani ko lepeŋ adi, Katodinönit, na ŋuto a moka i ŋinu diŋit gwak nagon nye lulupörikin. 5#Lew 20.10; Nyö 22.22-24Mose a sarakiŋdya yi i Saresi adi, ti yi gube gum ŋuto gwoso ŋina ko ŋurupö tojo a twan. A do ŋilo kulyani ada? 6Lepeŋat jambu kine kulya ’dek möŋu lepeŋ anyen se jambu adi lepeŋ a koŋdya arabat. Ama a Yesu dulakine kak a wuŋe kak ko morinet. 7A na gwoŋdi se nyuŋ i pipija na lepeŋ nu, a lepeŋ riuŋdye mugun ki, a kulyani ko se adi, Ko lele losu kata logon ’bak toron ti nye sulune gumba lepeŋ ko ŋurupit.
8Köti a lepeŋ dulakine kak a wuŋe kak ko morinet. 9A na yiŋge se kine kulya nu, a se ’doddi ’börik kaŋo geleŋ geleŋ, suluja i ŋuto logon aje golon tojo ko ’dutet, a Yesu kölökine geleŋ se ko ŋuto na nyuŋ gwogwo ’dan.
10A Yesu riuŋdye mugun ki, a pije adi, Do ŋina ŋuto, kuliya ŋutu kulo? Ŋuto ’bayin lo ’duŋökiŋdyö kulya kunök le? 11A ŋuto na waddi adi, Ŋuto ’bayin pon duma liŋ. A Yesu kulyani adi, Ma ’di nan lo köti ti ’duŋökin do putet. Iti, an do ko koŋdya nene toron köti kwöŋ.]
Yesu a parara na ŋutu ti na kak
12 #
Mat 5.14; Yoa 9.5 A Yesu köti kulyani ko ŋutu kulo adi, Nan a parara na ŋutu ti na kak. Nye logon kebbu nan lo ti wörö i mudwe kwöŋ, ama lepeŋ gwon ko parara toruet. 13#Yoa 5.31A Parusijin kulyani ko lepeŋ adi, Do tökoŋu kulya kunök. ŋo na tokor do kine ’bayin a gwak. 14A Yesu waddi adi, Ma ’di ko nan tökoŋu kulya kwe, a ŋo na tokor nan kune gwe a gwak, kogwon nan deden ko nan po ya, köti ko nan tu da; ama ta ti den ko nan po ya kode tu da. 15Ta lilija gwoso na lilije ŋutu ti na kak kulo na; nan ti lilija kulya ti lele ŋuto. 16A ko ködyö nan lilija kulya, a lilija nio ködyö gwe a gwak, kogwon nan ti gwon geleŋ i lilija. Ŋun Monye lo sunyuŋdyö nan lo gwon ko nan i pirit na geleŋ. 17#Nyö 19.15A wurö kasu i Saresi adi, Ko ŋutu murek lo tökoŋu kulya a tökoresi kase gwe a gwak. 18Nan nye lo lo tökoŋu kulya kwe lo, a Ŋun Monye lo sunyuŋdyö nan lo tokoŋ kulya kwe. 19A se pije lepeŋ adi, A liya Munyi? A Yesu waddi adi, Ta ti den nan ma ’di Baba. Ko ta ködyö a den nan, a ta ködyö köti deden Baba. 20Yesu jambu kilo kulyaesi i pirit nagon ’dokesi guba kata, na todiŋdye nye i Kadi na Ŋun nu, ama a lele ŋuto gwe ’bayin lo morga lepeŋ, kogwon diŋit nanyit nyuŋ a ko po.
Ta ti bulo tu i pirit nagon nan tu kata nu
21Köti a Yesu takiŋdye lepeŋat adi, Nan mo tutu, a ta mo ga ’yi nan, ama ta mo twatwa i toronjin kasu. Ta ti bulö tu i pirit nagon nan tu kata nu.
22A Yudayaki pije ’börik adi, Lo ŋuto ’dek tatuja mugun, na kulyari nye adi, Ta ti bulö tu i pirit nagon nan tu kata nu le? 23a Yesu jamakiŋdye lepeŋat adi, Ta a ti na kak, ama nan a lo ki. Ta a ŋutu ti na kak, ama nan ’bayin a lo na kak. 24ŋina a kwe nagon nan takiŋdye ta adi ta ködyö twatwa i toronjin kasu; kogwon ko ta a ko yuŋ adi nan nye lo, a ta mo twatwane i toronjin kasu. 25A se pije lepeŋ adi, Do a ŋa? A Yesu waddi se adi, Nan nye lo logon nan aje takin ta i suluet lo. 26jore kata nagon nan jajam ko ’du ’duŋökin i kulya kasu. Ama lepeŋ lo sunyuŋdyö nan lo a ’diri, a nan tukökiŋdye ŋutu ti na kak ŋo nagon nan yiŋun ko lepeŋ kune.
27A se gwe a ko kurun adi lepeŋ jambu ko se i kulya ti Monye. 28Nyena a Yesu kulyani ko se adi, Na ’bilikindye ta nan Ŋuro lo ŋuto ki nu, a ta mo dene den adi nan nye lo, a ta mo deŋdi adi nan ti koŋdya nene ŋo nagon a nio, ama nan jambu kine kulya gwoso nagon Baba aje todinikiŋdye nan nu.
29Nye lo sunyuŋdyö nan lo gwon ko nan i pirit na geleŋ. A lepeŋ gwe a ko kolökin nan geleŋ, kogwon nan ŋupi koŋdya ŋo nagon tulyöŋgu lepeŋ.
30A na jambi nye kine kulya nu, a ŋutu jore yubbe lepeŋ.
Ŋutu logon a lui ko logon a ’dupi
31A Yesu kulyani ko Yudayaki logon aje yubbö nye kulo adi, Ko ta yeŋon gwolor i kulya na jamakin nan ta kune, a ta ’diri gwe a ŋutu kwe kajujumuk,
32a ta mo dene den to ’diri, a to ’diri mo yukuŋdye ta kaŋo. 33#Mat 3.9; Luk 3.8a se waddi adi, Yi a nyakwariat ti Abarayama, yi kwöŋ a ko gwon a ’dupi ti lele ŋuto. Nyo do kulya adi, Ta mo yuyukwe?
34A Yesu waddi lepeŋat adi, ’Diri ’diri nan takiŋdya ta adi, ŋutu liŋ lo koŋdya toronjin kilo a ’dupi ti toronjin.
35’Dupiet ti gwon a lo mede ŋupi, ama ŋuro a lo mede ŋupi. 36A ko nan Ŋuro yuyukun ta, a ta ’diri mo gwe a lui.
37Nan a den adi ta a nyakwariat ti Abarayama; ama ta ga ’yu tatuja nan, kogwon kulyaet liŋ a ko ryö pirit kasu i töilyet. 38Nan jambu ŋo nagon nan aje met ko Baba kune; ama a ta koŋdi ŋo nagon ta aje yiŋun ko munyi kune.
39A se waddi lepeŋ adi, Abarayama a monye likaŋ. A Yesu kulyani ko lepeŋat adi, Ko ta ködyö a ŋwajik ti Abarayama, a ta ködyö koŋdi ŋo na kon Abarayama köju kunu. 40Ama soŋinana ta ga ’yu tatuja nan, nan ŋuto logon aje takiŋdya ta kulya ’diri na yiŋun nan ko Ŋun kune. Abarayama a ko koŋdya ŋo gwoso ŋina. 41Ta koŋdya ŋo nagon munyi kökon. A se waddi lepeŋ adi, Yi a ko yuŋwe ko lepelok; yi gwon ko Monye geleŋ logon a Ŋun. 42a Yesu kulyani ko lepeŋat adi, A ko ködyö Ŋun a Munyi, a ta ködyö nyanyar nan, kogwon nan pukun ko Ŋun, nan a po ni ko lepeŋ yu. Nan a ko po ko kulya kwe ti mugun, ama lepeŋ lo sunyuŋdyö nan.
43Nyo ta ti kurun ŋo na jam nan kune? Ta ti kurun kogwon ta ti bulö yiŋga ŋo na jam nan kune. 44Munyi a ŋilu kaŋöönit, a ta koŋdi ŋo nagon munyi ’de ’dekan koŋdya. Suluja i suluet lepeŋ a katatuanit, a lepeŋ tine gwi ’dikin i to ’diri, kogwon lepeŋ ’bak to ’diri. Na jambi nye ’burönö na, a nye jambi gwoso na gwoŋdi nye a ’burönit na, kogwon nye a ’burönit ko a monye ’burönö liŋ. 45Ama nan jambu to ’diri, nyena a ta tine yuŋ nan. 46Lon losu logon bubulö joŋga nan i putet anyen tokurukiŋdyö adi nan a koŋdya toron? Ko nan jambu to ’diri a kirut nyo ta ti yuŋ nan? 47Ŋuto logon a lo Ŋun lo yiŋga kulyaesi ti Ŋun; nyena kwe nagon ta ti yiŋ se na kogwon ta ’bayin a ti Ŋun.
Yesu jambu kulya ti Abarayama
48A Yudayaki waddi Yesu adi, Yi a kulya ’bura adi do a Samariatyo a do gwe ko mulökötyo loron, ti gwon sona le? 49A Yesu waddi adi, Nan ’bak mulökötyo loron, ama nan bubu Baba, a ta lauŋdye nan. 50Nan ti ga ’yu bu ’ya mugun; lele kata lo ga ’yu bu ’ya nan a lilije kulya kwe. 51’Diri ’diri nan takiŋdya ta adi, ko ŋuto logon a ’dep kulyaesi kwe lepeŋ mo ti waŋ twan kwöŋ.
52A Yudayaki kulyani ko lepeŋ adi, Soŋinana yi aje kurun adi do gwon ko mulökötyo loron. Abarayama aje twan, nebijin köti aje twatwa, ama a do kulyani adi, Ko ŋuto logon a ’dep kulyaesi kwe lepeŋ mo ti waŋ twan kwöŋ.
53Do a duma lwölwöŋ Abarayama monye likaŋ logon köju aje twan lo? Nebijin köti aje twatwa. Do kon mugun a ŋa? 54a Yesu waddi adi, Ko nan bu ’ya mugun, a ŋina bu ’ya nio na mugun gwe a ŋo kana. Baba logon ta kulya adi lepeŋ a Ŋun losu lo, lepeŋ lo bu ’ya nan. 55Ta a ko den lepeŋ, ama nan deden lepeŋ; ko nan ködyö a kulya adi nan a ko den lepeŋ a nan ködyö gwe a ’burönit gwoso ta, ama nan deden lepeŋ a nan ’debbi kulyaesi kanyit.
56Monye losu logon a Abarayama köju a lyöŋön i meddya na lor liŋ; nye a met a nyolani nyola. 57a Yudayaki pije lepeŋ adi, Do nyuŋ a ko ’dur kiŋajin merya mukanat, do a met Abarayama le? 58A Yesu waddi lepeŋat adi, ’Diri ’diri nan takindya ta adi, I ŋerot nagon Abarayama a ko yuŋwe nu, a nan gwe kata. 59A se ’du ’dumbe ŋurupö anyen gugubuje lepeŋ, ama a Yesu ’de ’yi mugun, a lupundye kaŋo i Kadi na Ŋun.
ที่ได้เลือกล่าสุด:
Yoane 8: BBE
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Yoane 8
8
Ŋuto nagon a moka i lupö
[A ŋutu liŋ geleŋ geleŋ iti kase i midijik, 1ama a Yesu iti i Mere lo Jeitun. 2A kotumalu ’beron a nye köti poŋdi i Kadi na Ŋun. A ŋutu liŋ poŋdi kanyit ni; a nye si ’dakine kak a poki i todiŋdyö na se. 3A katodinök ti Saresi ti Mose se ko Parusijin joŋdi nene ŋuto nagon a moka i lupö. A se tiŋdi lepeŋ i gwo ’dan ko ŋutu kiden, 4a se kulyani ko lepeŋ adi, Katodinönit, na ŋuto a moka i ŋinu diŋit gwak nagon nye lulupörikin. 5#Lew 20.10; Nyö 22.22-24Mose a sarakiŋdya yi i Saresi adi, ti yi gube gum ŋuto gwoso ŋina ko ŋurupö tojo a twan. A do ŋilo kulyani ada? 6Lepeŋat jambu kine kulya ’dek möŋu lepeŋ anyen se jambu adi lepeŋ a koŋdya arabat. Ama a Yesu dulakine kak a wuŋe kak ko morinet. 7A na gwoŋdi se nyuŋ i pipija na lepeŋ nu, a lepeŋ riuŋdye mugun ki, a kulyani ko se adi, Ko lele losu kata logon ’bak toron ti nye sulune gumba lepeŋ ko ŋurupit.
8Köti a lepeŋ dulakine kak a wuŋe kak ko morinet. 9A na yiŋge se kine kulya nu, a se ’doddi ’börik kaŋo geleŋ geleŋ, suluja i ŋuto logon aje golon tojo ko ’dutet, a Yesu kölökine geleŋ se ko ŋuto na nyuŋ gwogwo ’dan.
10A Yesu riuŋdye mugun ki, a pije adi, Do ŋina ŋuto, kuliya ŋutu kulo? Ŋuto ’bayin lo ’duŋökiŋdyö kulya kunök le? 11A ŋuto na waddi adi, Ŋuto ’bayin pon duma liŋ. A Yesu kulyani adi, Ma ’di nan lo köti ti ’duŋökin do putet. Iti, an do ko koŋdya nene toron köti kwöŋ.]
Yesu a parara na ŋutu ti na kak
12 #
Mat 5.14; Yoa 9.5 A Yesu köti kulyani ko ŋutu kulo adi, Nan a parara na ŋutu ti na kak. Nye logon kebbu nan lo ti wörö i mudwe kwöŋ, ama lepeŋ gwon ko parara toruet. 13#Yoa 5.31A Parusijin kulyani ko lepeŋ adi, Do tökoŋu kulya kunök. ŋo na tokor do kine ’bayin a gwak. 14A Yesu waddi adi, Ma ’di ko nan tökoŋu kulya kwe, a ŋo na tokor nan kune gwe a gwak, kogwon nan deden ko nan po ya, köti ko nan tu da; ama ta ti den ko nan po ya kode tu da. 15Ta lilija gwoso na lilije ŋutu ti na kak kulo na; nan ti lilija kulya ti lele ŋuto. 16A ko ködyö nan lilija kulya, a lilija nio ködyö gwe a gwak, kogwon nan ti gwon geleŋ i lilija. Ŋun Monye lo sunyuŋdyö nan lo gwon ko nan i pirit na geleŋ. 17#Nyö 19.15A wurö kasu i Saresi adi, Ko ŋutu murek lo tökoŋu kulya a tökoresi kase gwe a gwak. 18Nan nye lo lo tökoŋu kulya kwe lo, a Ŋun Monye lo sunyuŋdyö nan lo tokoŋ kulya kwe. 19A se pije lepeŋ adi, A liya Munyi? A Yesu waddi adi, Ta ti den nan ma ’di Baba. Ko ta ködyö a den nan, a ta ködyö köti deden Baba. 20Yesu jambu kilo kulyaesi i pirit nagon ’dokesi guba kata, na todiŋdye nye i Kadi na Ŋun nu, ama a lele ŋuto gwe ’bayin lo morga lepeŋ, kogwon diŋit nanyit nyuŋ a ko po.
Ta ti bulo tu i pirit nagon nan tu kata nu
21Köti a Yesu takiŋdye lepeŋat adi, Nan mo tutu, a ta mo ga ’yi nan, ama ta mo twatwa i toronjin kasu. Ta ti bulö tu i pirit nagon nan tu kata nu.
22A Yudayaki pije ’börik adi, Lo ŋuto ’dek tatuja mugun, na kulyari nye adi, Ta ti bulö tu i pirit nagon nan tu kata nu le? 23a Yesu jamakiŋdye lepeŋat adi, Ta a ti na kak, ama nan a lo ki. Ta a ŋutu ti na kak, ama nan ’bayin a lo na kak. 24ŋina a kwe nagon nan takiŋdye ta adi ta ködyö twatwa i toronjin kasu; kogwon ko ta a ko yuŋ adi nan nye lo, a ta mo twatwane i toronjin kasu. 25A se pije lepeŋ adi, Do a ŋa? A Yesu waddi se adi, Nan nye lo logon nan aje takin ta i suluet lo. 26jore kata nagon nan jajam ko ’du ’duŋökin i kulya kasu. Ama lepeŋ lo sunyuŋdyö nan lo a ’diri, a nan tukökiŋdye ŋutu ti na kak ŋo nagon nan yiŋun ko lepeŋ kune.
27A se gwe a ko kurun adi lepeŋ jambu ko se i kulya ti Monye. 28Nyena a Yesu kulyani ko se adi, Na ’bilikindye ta nan Ŋuro lo ŋuto ki nu, a ta mo dene den adi nan nye lo, a ta mo deŋdi adi nan ti koŋdya nene ŋo nagon a nio, ama nan jambu kine kulya gwoso nagon Baba aje todinikiŋdye nan nu.
29Nye lo sunyuŋdyö nan lo gwon ko nan i pirit na geleŋ. A lepeŋ gwe a ko kolökin nan geleŋ, kogwon nan ŋupi koŋdya ŋo nagon tulyöŋgu lepeŋ.
30A na jambi nye kine kulya nu, a ŋutu jore yubbe lepeŋ.
Ŋutu logon a lui ko logon a ’dupi
31A Yesu kulyani ko Yudayaki logon aje yubbö nye kulo adi, Ko ta yeŋon gwolor i kulya na jamakin nan ta kune, a ta ’diri gwe a ŋutu kwe kajujumuk,
32a ta mo dene den to ’diri, a to ’diri mo yukuŋdye ta kaŋo. 33#Mat 3.9; Luk 3.8a se waddi adi, Yi a nyakwariat ti Abarayama, yi kwöŋ a ko gwon a ’dupi ti lele ŋuto. Nyo do kulya adi, Ta mo yuyukwe?
34A Yesu waddi lepeŋat adi, ’Diri ’diri nan takiŋdya ta adi, ŋutu liŋ lo koŋdya toronjin kilo a ’dupi ti toronjin.
35’Dupiet ti gwon a lo mede ŋupi, ama ŋuro a lo mede ŋupi. 36A ko nan Ŋuro yuyukun ta, a ta ’diri mo gwe a lui.
37Nan a den adi ta a nyakwariat ti Abarayama; ama ta ga ’yu tatuja nan, kogwon kulyaet liŋ a ko ryö pirit kasu i töilyet. 38Nan jambu ŋo nagon nan aje met ko Baba kune; ama a ta koŋdi ŋo nagon ta aje yiŋun ko munyi kune.
39A se waddi lepeŋ adi, Abarayama a monye likaŋ. A Yesu kulyani ko lepeŋat adi, Ko ta ködyö a ŋwajik ti Abarayama, a ta ködyö koŋdi ŋo na kon Abarayama köju kunu. 40Ama soŋinana ta ga ’yu tatuja nan, nan ŋuto logon aje takiŋdya ta kulya ’diri na yiŋun nan ko Ŋun kune. Abarayama a ko koŋdya ŋo gwoso ŋina. 41Ta koŋdya ŋo nagon munyi kökon. A se waddi lepeŋ adi, Yi a ko yuŋwe ko lepelok; yi gwon ko Monye geleŋ logon a Ŋun. 42a Yesu kulyani ko lepeŋat adi, A ko ködyö Ŋun a Munyi, a ta ködyö nyanyar nan, kogwon nan pukun ko Ŋun, nan a po ni ko lepeŋ yu. Nan a ko po ko kulya kwe ti mugun, ama lepeŋ lo sunyuŋdyö nan.
43Nyo ta ti kurun ŋo na jam nan kune? Ta ti kurun kogwon ta ti bulö yiŋga ŋo na jam nan kune. 44Munyi a ŋilu kaŋöönit, a ta koŋdi ŋo nagon munyi ’de ’dekan koŋdya. Suluja i suluet lepeŋ a katatuanit, a lepeŋ tine gwi ’dikin i to ’diri, kogwon lepeŋ ’bak to ’diri. Na jambi nye ’burönö na, a nye jambi gwoso na gwoŋdi nye a ’burönit na, kogwon nye a ’burönit ko a monye ’burönö liŋ. 45Ama nan jambu to ’diri, nyena a ta tine yuŋ nan. 46Lon losu logon bubulö joŋga nan i putet anyen tokurukiŋdyö adi nan a koŋdya toron? Ko nan jambu to ’diri a kirut nyo ta ti yuŋ nan? 47Ŋuto logon a lo Ŋun lo yiŋga kulyaesi ti Ŋun; nyena kwe nagon ta ti yiŋ se na kogwon ta ’bayin a ti Ŋun.
Yesu jambu kulya ti Abarayama
48A Yudayaki waddi Yesu adi, Yi a kulya ’bura adi do a Samariatyo a do gwe ko mulökötyo loron, ti gwon sona le? 49A Yesu waddi adi, Nan ’bak mulökötyo loron, ama nan bubu Baba, a ta lauŋdye nan. 50Nan ti ga ’yu bu ’ya mugun; lele kata lo ga ’yu bu ’ya nan a lilije kulya kwe. 51’Diri ’diri nan takiŋdya ta adi, ko ŋuto logon a ’dep kulyaesi kwe lepeŋ mo ti waŋ twan kwöŋ.
52A Yudayaki kulyani ko lepeŋ adi, Soŋinana yi aje kurun adi do gwon ko mulökötyo loron. Abarayama aje twan, nebijin köti aje twatwa, ama a do kulyani adi, Ko ŋuto logon a ’dep kulyaesi kwe lepeŋ mo ti waŋ twan kwöŋ.
53Do a duma lwölwöŋ Abarayama monye likaŋ logon köju aje twan lo? Nebijin köti aje twatwa. Do kon mugun a ŋa? 54a Yesu waddi adi, Ko nan bu ’ya mugun, a ŋina bu ’ya nio na mugun gwe a ŋo kana. Baba logon ta kulya adi lepeŋ a Ŋun losu lo, lepeŋ lo bu ’ya nan. 55Ta a ko den lepeŋ, ama nan deden lepeŋ; ko nan ködyö a kulya adi nan a ko den lepeŋ a nan ködyö gwe a ’burönit gwoso ta, ama nan deden lepeŋ a nan ’debbi kulyaesi kanyit.
56Monye losu logon a Abarayama köju a lyöŋön i meddya na lor liŋ; nye a met a nyolani nyola. 57a Yudayaki pije lepeŋ adi, Do nyuŋ a ko ’dur kiŋajin merya mukanat, do a met Abarayama le? 58A Yesu waddi lepeŋat adi, ’Diri ’diri nan takindya ta adi, I ŋerot nagon Abarayama a ko yuŋwe nu, a nan gwe kata. 59A se ’du ’dumbe ŋurupö anyen gugubuje lepeŋ, ama a Yesu ’de ’yi mugun, a lupundye kaŋo i Kadi na Ŋun.
ที่ได้เลือกล่าสุด:
:
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.