2 โครินธ์ 4:1

แบ่งปัน

2 โครินธ์ 4:1 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เพราะเหตุนี้เมื่อเรามีพันธกิจนี้โดยได้รับพระเมตตา เราจึงไม่ย่อท้อ

2 โครินธ์ 4:1 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เพราะเหตุที่เรามีพันธกิจนี้โดยได้รับพระกรุณา เราจึงไม่ย่อท้อ

2 โครินธ์ 4:1 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

เหตุฉะนั้นเพราะเรามีพันธกิจนี้โดยพระเมตตาของพระเจ้า เราจึงไม่ท้อใจ

2 โครินธ์ 4:1 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เรา​ไม่​ย่อท้อ​ง่ายๆ​เพราะ​งานนี้​พระเจ้า​เอง​เป็น​ผู้​มอบ​ให้​เรา​ทำ

2 โครินธ์ 4:1 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

เพราะเหตุ​ที่​เรามี​การรับใช้​นี้​โดยได้รับพระกรุณา เราจึงไม่​ย่อท้อ

2 โครินธ์ 4:1 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ฉะนั้น เรา​รับใช้​งาน​นี้​ได้​โดย​ความ​เมตตา​ของ​พระ​เจ้า พวก​เรา​ไม่​ท้อถอย