กิจการ 17:8 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
กิจการ 17:8 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
เมื่อฝูงชนและคณะผู้ปกครองเมืองได้ยินอย่างนั้นก็ร้อนใจ
แบ่งปัน
กิจการ 17 THSV11กิจการ 17:8 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เมื่อประชาชนและเจ้าหน้าที่ผู้ครองเมืองได้ยินดังนั้นก็ร้อนใจ
แบ่งปัน
กิจการ 17 TH1971กิจการ 17:8 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เมื่อประชาชนและเจ้าหน้าที่ของเมืองได้ฟังดังนั้นก็ไม่พอใจลุกฮือขึ้น
แบ่งปัน
กิจการ 17 TNCVกิจการ 17:8 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เมื่อฝูงชนและเจ้าหน้าที่บ้านเมืองได้ยินอย่างนั้น ก็ไม่พอใจ
แบ่งปัน
กิจการ 17 THA-ERVกิจการ 17:8 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ครั้นแล้วฝูงชนและพวกเจ้าหน้าที่ประจำเมืองเกิดความไม่พอใจยิ่งนักที่ได้ยินอย่างนั้น
แบ่งปัน
กิจการ 17 NTVกิจการ 17:8 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เมื่อประชาชนและเจ้าหน้าที่ผู้ครองเมืองได้ยินดังนั้นก็ร้อนใจ
แบ่งปัน
กิจการ 17 KJV