กิจการ 8:2 - Compare All Versions

กิจการ 8:2 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

มี​ชาย​บางคน​ที่​ยำเกรง​พระเจ้า​จัดการ​ฝังศพ​ของ​สเทเฟน และ​ร้องไห้​คร่ำครวญ​ถึง​เขา​อย่าง​น่า​เวทนา

แบ่งปัน
กิจการ 8 THA-ERV

กิจการ 8:2 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

บรรดาคนที่ยำเกรงพระเจ้าก็ฝังศพสเทเฟนไว้ แล้วคร่ำครวญอาลัยถึงท่านอย่างยิ่ง

แบ่งปัน
กิจการ 8 THSV11

กิจการ 8:2 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ผู้​ที่​เกรงกลัวพระเจ้าก็ฝังศพสเทเฟนไว้ แล​้วคร่ำครวญอาลัยถึงท่านอย่างยิ่ง

แบ่งปัน
กิจการ 8 KJV

กิจการ 8:2 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้าก็ฝังศพสเทเฟนไว้ แล้วคร่ำครวญอาลัยถึงท่านอย่างยิ่ง

แบ่งปัน
กิจการ 8 TH1971

กิจการ 8:2 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

บรรดาผู้อยู่ในทางพระเจ้าจัดการฝังศพสเทเฟนและอาลัยถึงเขาอย่างยิ่ง

แบ่งปัน
กิจการ 8 TNCV

กิจการ 8:2 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ผู้​ที่​เชื่อ​อย่าง​มั่นคง​ใน​พระ​เจ้า​ก็​ฝัง​ศพ​สเทเฟน และ​ร้อง​คร่ำครวญ​ถึง​ท่าน​อย่าง​มาก

แบ่งปัน
กิจการ 8 NTV