โคโลสี 4:5

แบ่งปัน

โคโลสี 4:5 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

จงดำเนินชี​วิตก​ับคนภายนอกด้วยใช้​สติปัญญา จงฉวยโอกาส

โคโลสี 4:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ทำ​ตัว​ให้​ดี​เมื่อ​ติดต่อ​กับ​คน​นอก ฉกฉวย​ทุกๆ​โอกาส​ไว้ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​ได้​มี​อิทธิพล​ที่​ดี​ใน​ชีวิต​ของ​เขา

โคโลสี 4:5 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

จงปฏิบัติต่อคนภายนอกด้วยสติปัญญา โดยใช้โอกาสให้เป็นประโยชน์

โคโลสี 4:5 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

จงปฏิบัติกับคนภายนอกด้วยใช้สติปัญญา โดยฉวยโอกาส

โคโลสี 4:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

จงปฏิบัติต่อคนภายนอกอย่างเฉลียวฉลาด จงใช้ทุกโอกาสให้เป็นประโยชน์ที่สุด

โคโลสี 4:5 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

จง​ปฏิบัติ​ต่อ​คน​ภาย​นอก​ด้วย​สติ​ปัญญา โดย​ใช้​ทุก​โอกาส​ให้​เกิด​คุณประโยชน์