ปฐมกาล 30:22

แบ่งปัน

ปฐมกาล 30:22 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

พระเจ้าทรงระลึกถึงนางราเชล และพระเจ้าทรงสดับฟังนาง ทรงเปิดครรภ์ของนาง

ปฐมกาล 30:22 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

พระเจ้าทรงระลึกถึงและสดับฟังราเชล ทรงให้นางหายเป็นหมัน

ปฐมกาล 30:22 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

แล้วพระเจ้าทรงระลึกถึงราเชล พระองค์ทรงฟังนางและให้นางมีบุตร

ปฐมกาล 30:22 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

แล้ว​พระเจ้า​ก็​ได้​ระลึก​ถึง​ราเชล และ​ตอบ​คำ​อธิษฐาน​ของ​นาง และ​พระองค์​ทำ​ให้​นาง​สามารถ​มี​ลูก​ได้

ปฐมกาล 30:22 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

พระเจ้าทรงระลึกถึงและทรงฟังราเชล ทรงให้นางมีบุตร

ปฐมกาล 30:22 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

แล้ว​พระ​เจ้า​นึก​ถึง​ราเชล พระ​องค์​ได้ยิน​นาง และ​เปิด​ครรภ์​ของ​นาง