ปฐมกาล 9:7

แบ่งปัน

ปฐมกาล 9:7 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เจ้าจงมีลูกดกทวีมากขึ้น จงบังเกิดอุดมในแผ่นดินโลกและทวีมากขึ้นในนั้น>>

ปฐมกาล 9:7 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ส่วนเจ้าจงมีลูกมีหลานมากมายเพิ่มจำนวนทวีขึ้นบนแผ่นดินโลก”

ปฐมกาล 9:7 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ให้​พวกเจ้า​มี​ลูกหลาน​มากมาย​และ​อยู่กัน​จน​เต็ม​แผ่นดิน”

ปฐมกาล 9:7 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

พวกเจ้าจงมีลูกทวีมากขึ้น จงอยู่เต็มแผ่นดินโลกและทวีมากขึ้นในนั้น”

ปฐมกาล 9:7 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

เจ้​าจงมีลูกดกทวีมากขึ้​นอ​ุดมบริบู​รณ​์ในแผ่นดินโลกและทวีมากขึ้นในนั้น”

ปฐมกาล 9:7 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

จง​เกิด​ลูก​เต็ม​บ้าน​หลาน​เต็ม​เมือง ทวี​ขึ้น​จน​เต็ม​แผ่นดิน​โลก”