โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

อิสยาห์ 24:17 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

อิสยาห์ 24:17 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

โอ ชาวแผ่นดินโลกเอ๋ย ความสยดสยองและหลุมพราง ทั้งกับดักก็มาถึงท่าน

แบ่งปัน
อิสยาห์ 24 THSV11

อิสยาห์ 24:17 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

โอ ชาวแผ่นดินโลกเอ๋ย ความสยดสยองและหลุมพราง และกับก็มาทันเจ้าแล้ว

แบ่งปัน
อิสยาห์ 24 TH1971

อิสยาห์ 24:17 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ชาวโลกเอ๋ย ความสยดสยอง หลุมพราง และกับดักคอยท่านอยู่

แบ่งปัน
อิสยาห์ 24 TNCV

อิสยาห์ 24:17 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

คน​ที่​อาศัย​อยู่​ในโลกเอ๋ย ถึงเวลา​ที่​เจ้า​จะต้อง​ตื่น​ตระหนกตกใจ ตกหลุม​พราง​และ​ติดตาข่ายแล้ว

อิสยาห์ 24:17 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

โอ ผู้​อยู่​อาศัย​ของ​แผ่นดิน​โลก​เอ๋ย ความ​น่า​กลัว หลุม​พราง และ​กับดัก​ตก​อยู่​กับ​ท่าน

แบ่งปัน
อิสยาห์ 24 NTV

อิสยาห์ 24:17 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

โอ ชาวแผ่นดินโลกเอ๋ย ความสยดสยองและหลุมพรางและกั​บก​็มาทันเจ้าแล้ว

แบ่งปัน
อิสยาห์ 24 KJV