อิสยาห์ 41:4
อิสยาห์ 41:4 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)
ผู้ใดได้ประกอบกิจและกระทำเช่นนี้ เรียกบรรดาชาติพันธุ์ทั้งหลายออกมาตั้งแต่ปฐมกาล เราเองคือพระเจ้าผู้เป็นปฐม และกับกาลอวสาน เราคือผู้นั้น
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 41อิสยาห์ 41:4 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)
ใครเป็นผู้กระทำสิ่งเหล่านี้ด้วยความสำเร็จ ผู้ที่เรียกทุกชั่วอายุคนออกมานับแต่ครั้งปฐมกาล เราคือพระผู้เป็นเจ้า เราอยู่กับชั่วอายุแรก และเราจะอยู่กับชั่วอายุสุดท้าย เราคือผู้นั้น”
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 41อิสยาห์ 41:4 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)
ใครกันที่ทำสิ่งนี้ และใครกันที่ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นมา ใครกันที่ควบคุมประวัติศาสตร์ตั้งแต่แรก เป็นเราเอง ยาห์เวห์ เราอยู่ตอนเริ่มแรก และเราก็จะอยู่ตอนจบ
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 41อิสยาห์ 41:4 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)
ใครได้ประกอบกิจและทำเช่นนี้ ที่เรียกชาติพันธุ์ทั้งหลายออกมาตั้งแต่ปฐมกาล? คือตัวเรายาห์เวห์ ผู้เป็นเบื้องต้น และเป็นเบื้องปลาย เราคือผู้นั้น
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 41