อิสยาห์ 60:15
อิสยาห์ 60:15 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)
ในเมื่อเจ้าถูกทอดทิ้งและเป็นที่เกลียดชัง และไม่มีใครผ่านเข้าไปทางเจ้า เราจะทำให้เจ้าโอ่อ่าตระการเป็นนิตย์ เป็นความชื่นบานทุกชั่วชาติพันธุ์
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 60อิสยาห์ 60:15 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)
แม้ว่าเจ้าถูกทอดทิ้งและเกลียดชัง และไม่มีผู้ใดเดินทางผ่านมา เราจะทำให้เจ้ายิ่งใหญ่ตลอดกาล เป็นความยินดีทุกชั่วอายุคน
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 60อิสยาห์ 60:15 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)
แต่ก่อนเจ้าถูกทอดทิ้ง คนเกลียดชัง และไม่มีใครเดินผ่านแผ่นดินเจ้า แต่ตอนนี้เราจะทำให้เจ้ามีศักดิ์ศรีตลอดไป และคนจะชื่นชมในตัวเจ้าตลอดชั่วลูกชั่วหลาน
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 60อิสยาห์ 60:15 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)
ในเมื่อเจ้าได้ถูกละทิ้งและเป็นที่เกลียดชัง และไม่มีใครผ่านเจ้ามาเลย เราจะกระทำให้เจ้าโอ่อ่าตระการเป็นนิตย์ เป็นความชื่นบานทุกชั่วอายุ
แบ่งปัน
อ่าน อิสยาห์ 60