ยากอบ 1:9

แบ่งปัน

ยากอบ 1:9 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

พี่น้อง​ที่​ยากจน​ก็​ควร​จะ​โอ้อวด​ที่​พระเจ้า​ได้​ทำ​ให้​เขา​ร่ำรวย​ฝ่าย​วิญญาณ

ยากอบ 1:9 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ให้พี่น้องที่ต่ำต้อยภาคภูมิใจเมื่อได้รับการเชิดชู

ยากอบ 1:9 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ให้​พี่​น้องที่ต่ำต้อยชื่นชมยินดีในการที่ทรงเชิดชู​เขา

ยากอบ 1:9 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ให้พี่น้องที่ต่ำต้อยโอ้อวดในการที่พระเจ้าทรงเชิดชูเขา

ยากอบ 1:9 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

พี่น้องที่ต่ำต้อยควรภูมิใจในฐานะอันสูงส่งของตน

ยากอบ 1:9 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ให้​พี่​น้อง​ผู้​ต่ำต้อย​ยินดี​เมื่อ​ได้​รับ​การ​ยกย่อง