สุภาษิต 15:33

แบ่งปัน

สุภาษิต 15:33 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ความยำเกรงพระยาห์เวห์จะสอนให้เกิดปัญญา และความถ่อมตัวมาก่อนเกียรติ

สุภาษิต 15:33 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ความ​ยำเกรง​พระยาห์เวห์ สั่งสอน​ให้​ฉลาด ความ​นอบน้อม​ถ่อมตน ต้อง​มา​ก่อน​เกียรติยศ

สุภาษิต 15:33 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ความยำเกรงพระเยโฮวาห์เป็นการสอนให้​เก​ิดปัญญา และความถ่อมใจเดินอยู่ข้างหน้าเกียรติ

สุภาษิต 15:33 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ความยำเกรงพระเจ้าเป็นการสอนให้เกิดปัญญา และความถ่อมใจเดินอยู่ข้างหน้าเกียรติ

สุภาษิต 15:33 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าคือคำสอนที่ให้ปัญญา และความถ่อมใจนำหน้าเกียรติยศ

สุภาษิต 15:33 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ความ​เกรง​กลัว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เป็น​รากฐาน​ของ​สติ​ปัญญา และ​การ​ถ่อม​ตัว​นำ​มา​ซึ่ง​การ​ได้​รับ​เกียรติ