สุภาษิต 17:24 - Compare All Versions

สุภาษิต 17:24 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

คน​หัวไว​จดจ่อ​อยู่​กับ​สติปัญญา แต่​คนโง่​วอกแวก​ไป​มา

สุภาษิต 17:24 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

คนที่มีความเข้าใจย่อมจับจ้องดูปัญญา แต่ตาของคนโง่อยู่ที่สุดปลายแผ่นดินโลก

แบ่งปัน
สุภาษิต 17 THSV11

สุภาษิต 17:24 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

คนที​่​มี​ความเข้าใจมุ่งหน้าของเขาตรงไปสู่​ปัญญา แต่​ตาของคนโง่​อยู่​ที่​สุดปลายแผ่นดินโลก

แบ่งปัน
สุภาษิต 17 KJV

สุภาษิต 17:24 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

คนที่มีความเข้าใจมุ่งหน้าของเขาตรงไปสู่ปัญญา แต่ตาของคนโง่อยู่ที่สุดปลายแผ่นดินโลก

แบ่งปัน
สุภาษิต 17 TH1971

สุภาษิต 17:24 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

คนที่มีวิจารณญาณมีสติปัญญาอยู่ใกล้ตัว แต่คนโง่กวาดตาหาไปสุดโลก

แบ่งปัน
สุภาษิต 17 TNCV

สุภาษิต 17:24 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

สติ​ปัญญา​อยู่​ไม่​ไกล​จาก​สายตา​ของ​ผู้​หยั่งรู้ แต่​ตา​ของ​คน​โง่​อยู่​ที่​สุด​ขอบ​โลก

แบ่งปัน
สุภาษิต 17 NTV