สุภาษิต 18:24

แบ่งปัน

สุภาษิต 18:24 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

มีเพื่อนบางคนนำความหายนะมาให้ แต่มีสหายที่ใกล้ชิดยิ่งกว่าพี่น้อง

สุภาษิต 18:24 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เพื่อน​เที่ยว​ก็มี แต่​เพื่อน​ตาย​ที่​สนิท​ยิ่งกว่า​พี่น้อง​ก็มี

สุภาษิต 18:24 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

คนที​่​มี​เพื่อนต้องแสร้งทำเป็นเพื่อน แต่​มี​มิ​ตรคนหนึ่งที่​ใกล้​ชิ​ดยิ่งกว่าพี่​น้อง

สุภาษิต 18:24 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

มีเพื่อนที่แสร้งทำเป็นเพื่อน แต่มีมิตรบางคนที่ใกล้ชิดยิ่งกว่าพี่น้อง

สุภาษิต 18:24 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ผู้ที่มีเพื่อนกินจะถึงหายนะ แต่ก็มีเพื่อนสนิทที่ใกล้ชิดยิ่งกว่าพี่น้อง

สุภาษิต 18:24 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

คน​ที่​มี​เพื่อน​มาก​อาจ​จะ​เสียหาย​อย่าง​ย่อยยับ​ได้ แต่​มี​เพื่อน​บาง​คน​ที่​สู้​อยู่​เคียง​ข้าง​ยิ่ง​กว่า​พี่​น้อง