สุภาษิต 21:23

แบ่งปัน

สุภาษิต 21:23 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

คนที่ระวังปากและลิ้นของตน ก็ปกป้องตัวเองจากความยุ่งยาก

สุภาษิต 21:23 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

คน​ที่​รักษา​ปาก​และ​ลิ้น​ของ​เขา เป็น​คน​ที่​รักษา​ชีวิต​ไม่​ให้​มี​ปัญหา

สุภาษิต 21:23 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

บุ​คคลที่รักษาปากและลิ้นของตนก็รักษาจิตใจเขาเองให้พ้นความลำบาก

สุภาษิต 21:23 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

บุคคลที่รักษาปากและลิ้นของตน ก็รักษาตัวเขาเองให้พ้นความลำบาก

สุภาษิต 21:23 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ผู้ที่ระวังปากและลิ้นของตน ก็ปกป้องตนให้พ้นจากหายนะ

สุภาษิต 21:23 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ผู้​ระวัง​ปาก​และ​ลิ้น เป็น​ผู้​รักษา​ตัว​ให้​พ้น​จาก​ปัญหา​ได้