สุภาษิต 23:18

แบ่งปัน

สุภาษิต 23:18 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เมื่อนั้นแหละ​เจ้า​จะ​มี​อนาคต​ที่​ดี และ​เจ้า​จะ​ไม่​ผิดหวัง

สุภาษิต 23:18 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เพราะแน่นอนมีอนาคตสำหรับเจ้า และความหวังของเจ้าจะไม่สลาย

สุภาษิต 23:18 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ด้วยว่าจะมี​ที่​สิ​้นสุ​ดอย​่างแน่นอนที​เดียว และความคาดหวังของเจ้าจะมิ​ได้​ถู​กตัดออก

สุภาษิต 23:18 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

มีอนาคตแน่นอนทีเดียว และความหวังของเจ้าจะมิได้ถูกตัดออก

สุภาษิต 23:18 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

เพราะมีอนาคตรอเจ้าอยู่แน่นอน และความหวังของเจ้าจะไม่สูญสิ้น

สุภาษิต 23:18 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

อนาคต​นั้น​มี​อย่าง​แน่นอน และ​ความ​หวัง​ของ​เจ้า​จะ​ไม่​สูญ​สลาย​ไป