สุภาษิต 29:11

แบ่งปัน

สุภาษิต 29:11 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

คนโง่​ก็​ระบาย​ความ​โกรธ​ออก​มา​หมด แต่​คนฉลาด​ก็​ระงับ​ความ​โกรธไว้

สุภาษิต 29:11 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

คนโง่ระบายความโกรธออกมาเต็มที่ แต่คนมีปัญญาย่อมยับยั้งไว้เงียบๆ

สุภาษิต 29:11 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

คนโง่​ย่อมให้ความคิดของเขาพลุ่งออกมาเต็​มท​ี่ แต่​ปราชญ์​ย่อมยับยั้งความคิดไว้จนภายหลัง

สุภาษิต 29:11 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

คนโง่ย่อมให้ความโกรธของเขาพลุ่งออกมาเต็มที่ แต่ปราชญ์ย่อมยับยั้งโทสะไว้เงียบๆ

สุภาษิต 29:11 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

คนโง่เขลาระบายความโกรธเต็มที่ แต่คนฉลาดจะสงบนิ่งได้ในที่สุด

สุภาษิต 29:11 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

คน​โง่​แสดง​ความ​ฉุนเฉียว​เสมอ แต่​ผู้​มี​สติ​ปัญญา​จะ​ระงับ​ไว้​ได้