สดุดี 11:5

แบ่งปัน

สดุดี 11:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

พระองค์​ตรวจสอบ​ทั้ง​คนดี​และ​คนชั่ว พระองค์​เกลียด​คนเหล่านั้น​ที่รัก​ความโหดร้าย

สดุดี 11:5 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

พระยาห์เวห์ทรงทดสอบทั้งคนชอบธรรมและคนอธรรม และพระองค์ทรงเกลียดชังผู้ที่รักความรุนแรง

สดุดี 11:5 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

พระเยโฮวาห์ทรงทดสอบคนชอบธรรม แต่​วิญญาณของพระองค์ทรงเกลียดชังคนชั่วและผู้​ที่​รักความทารุณโหดร้าย

สดุดี 11:5 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

พระเจ้าทรงทดสอบทั้งคนชอบธรรมและคนอธรรม และวิญญาณของพระองค์ทรงเกลียดชังผู้ที่รักความ ทารุณโหดร้าย

สดุดี 11:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตรวจสอบคนชอบธรรม แต่คนชั่วและบรรดาผู้ที่ชอบความโหดร้ายทารุณนั้น พระองค์ทรงเกลียดเข้ากระดูกดำ

สดุดี 11:5 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ตรวจสอบ​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม และ​จิต​วิญญาณ​ของ​พระ​องค์​เกลียด​ชัง​คน​ชั่วร้าย​และ​พวก​นิยม​การ​กระทำ​อัน​รุนแรง