สดุดี 126:3

แบ่งปัน

สดุดี 126:3 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

พระยาห์เวห์ทรงกระทำการมโหฬารให้เรา เราจึงมีความยินดี

สดุดี 126:3 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ใช่แล้ว พระยาห์เวห์​ทำ​สิ่งต่างๆ​ที่ยิ่งใหญ่ ให้กับ​พวกเรา​และ​พวกเรา​ได้ฉลองกัน

สดุดี 126:3 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

พระเยโฮวาห์ทรงกระทำการมโหฬารให้​เรา เรามี​ความยินดี

สดุดี 126:3 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

พระเจ้าทรงกระทำการมโหฬารให้เรา เรามีความยินดี

สดุดี 126:3 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงกระทำการยิ่งใหญ่เพื่อเรา เราจึงเปี่ยมล้นด้วยความยินดี

สดุดี 126:3 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​กระทำ​การ​อัน​ใหญ่​ยิ่ง​ให้​แก่​พวก​เรา เรา​ยินดี​ยิ่ง​นัก