โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

สดุดี 146:1 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

สดุดี 146:1 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

สรรเสริญพระยาห์เวห์ จิตใจของข้าเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด

แบ่งปัน
สดุดี 146 THSV11

สดุดี 146:1 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

จงสรรเสริญพระเจ้าเถิด จิตใจของข้าพเจ้าเอ๋ย จงสรรเสริญพระเจ้าเถิด

แบ่งปัน
สดุดี 146 TH1971

สดุดี 146:1 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า จิตวิญญาณของข้าพเจ้าเอ๋ย จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าเถิด

แบ่งปัน
สดุดี 146 TNCV

สดุดี 146:1 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

สรรเสริญ​พระยาห์เวห์ จิตวิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้าเอ๋ย สรรเสริญ​พระองค์เถิด

แบ่งปัน
สดุดี 146 THA-ERV

สดุดี 146:1 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

สรรเสริญ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า โอ จิต​วิญญาณ​ของ​ข้าพเจ้า​เอ๋ย สรรเสริญ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เถิด

แบ่งปัน
สดุดี 146 NTV

สดุดี 146:1 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์​เถิด โอ จิ​ตใจของข้าพเจ้าเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์​เถิด

แบ่งปัน
สดุดี 146 KJV