สดุดี 82:6

แบ่งปัน

สดุดี 82:6 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

เราได้​กล่าวว่า “ท่านทั้งหลายเป็นพระ เป็นบุตรองค์​ผู้​สูงสุด ท่านทุกคนนั่นแหละ

สดุดี 82:6 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เรา​ว่า​พวกเจ้า​เป็น​เทพเจ้า พวกเจ้า​ต่าง​ก็​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า​ผู้สูงสุด

สดุดี 82:6 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

“เราได้กล่าวว่า ‘เจ้าทั้งหลายเป็นพระ เป็นบุตรองค์ผู้สูงสุด เจ้าทุกคนนั่นแหละ

สดุดี 82:6 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เราได้กล่าวว่า <<ท่านทั้งหลายเป็นพระ เป็นบุตรองค์ผู้สูงสุด ท่านทุกคนนั่นแหละ

สดุดี 82:6 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

“เรากล่าวว่า ‘พวกเจ้าเป็น “เทพเจ้า” และพวกเจ้าล้วนเป็นบุตรขององค์ผู้สูงสุด’

สดุดี 82:6 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

เรา​ได้​กล่าว​ว่า “พวก​เจ้า​คือ​บรรดา​เทพเจ้า และ​บรรดา​บุตร​ของ​องค์​ผู้​สูง​สุด พวก​เจ้า​ทุก​คน​นั่น​แหละ