If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Ekegusii Revised Bible

<div class="version vid2940 iso6393guz" data-vid="2940" data-iso6393="guz">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Obobe bwa Mwanyabaanto</div><div class="p"> 1 # 
 Ayubu 1:6; 2:1 Mwanyabaanto bakagenderera komentekana ase ense, na abana abaiseke bakaiborwa agwo ase baare. 2Abamura ba Nyasae bakarora abaiseke ba Mwanyabaanto ng&#8217;a nigo baare nebieni ebiya, bakanyuoma ase ogwechorera abakungu korwa ase abaiseke baria koreng&#8217;ana buna baabagogetie. 3Eri&#8217;Omonene agateeba: &#8220;Omoika one tokonyara komenya ime ase Mwanyabaanto kare na kare, ekiagera ere nomobere ogokwa. Ase ayio emiaka yaye nigo erabe rigana erimo na emerongo ebere yoka.&#8221; 4#Omob 13:33Ase engaki eyio, na kogenderera, amamonto namenyete ase ense, ekero abana abamura ba Nyasae baare konyuoma abaiseke ba Mwanyabaanto na koibora abana. Abwo nabwo baarenge amamonto yogokumia, are gotogigwa agwo kare.</div><div class="p"> 5 # 
 Mat 24:37; Luk 17:26; 1 Petr 3:20 Omonene akarora ng&#8217;a obobe bwa Mwanyabaanto bwabeire obonge ase ense, na kera okoroberia na okorengereria gwe chinkoro chiabo nokobe botambe. 6Ase ayi&#8217;Omonene akairianyeka#6:6 Akairianyeka: engencho yaye ogochandeka ase nkoro ase engencho yering&#8217;ana ribe riakorekire, ekiagera atongete Mwanyabaanto ase ense, agaichana ase omoyo oye. 7Eri&#8217;Omonene agateeba: &#8220;Ninsirie Mwanyabaanto abwo natongete mbarusie ase ense, gose tari Mwanyabaanto boka, korende ne ching&#8217;iti, na ebitongwa bikwagura, ne chinyoni chia igoro. Neitirie ekiagera natongete abanto abwo na ching&#8217;iti echio.&#8221; 8Korende Nuhu akanyora ogwancherwa ase obosio bw&#8217;Omonene.</div><div class="s1">Nuhu</div><div class="p"> 9 # 
 2 Petr 2:5
 Oyo noro omooroberio bw&#8217;ororeeria rwa Nuhu. Ere nigo areenge omonyaboronge na omoikeranu ase ekiaare kiaye; ere akaba ogotaara amo na Nyasae. 10Ere nabwate abana abamura batato, nabwo Shemu, na Hamu, na Yafeti.</div><div class="p"> 11Ense ekaba yasarekire ase obosio bwa Nyasae, egaichorwa nobotindi na okoregana kwegeitano. 12Nyasae akarora ng&#8217;a ense yatutukanire, ekiagera kera omonto obwatirie chinchera chi&#8217;obotutukanu ase ense.</div><div class="s1">Nuhu okoagacha obwato</div><div class="p"> 13Erio Nyasae agateebia Nuhu: &#8220;Narorire ng&#8217;a ninsirie Mwanyabaanto, ekiagera baichoirie obotindi na oboregani ense, ase igo nimbasirie amo nense yonsi. 14Eroiserie obwato obonene bw&#8217;emete y&#8217;ebirobo; obonachane nechitoto ime ebinyomba, na oboome eramu ime na isiko. 15Obwato obwo nigo oraboroisie iga: Obotambe bwaye nigo borabe obw&#8217;ebirengo bi&#8217;amaboko amagana atato, na obogare bwaye amaboko emerongo etano, na obotambe bwaye gochia igoro amaboko emerongo etato. 16Inse y&#8217;ekerama otige ribaga ri&#8217;okorenta oborabu ase obwato obwo, orikore obotambe gochia igoro obw&#8217;ekerengo gi&#8217;okoboko okomo, obeke egesieri rikere ensemo. Onachane obwato obwo ase amarongo atato. 17Naki rora, nindete etoigo igoro y&#8217;ense, ninsirie Mwanyabaanto na binde bionsi bire moyo; kera egento kere moyo ase ense goika gekwe. 18Korende ninkore egeteebanio kiogotianania naye; aye nosoe ase obwato ime amo nabamura bao, na mokao, na baka bamura bao. 19Na orente ching&#8217;iti ase obwato ime, na chinde chionsi chire moyo, korwa ase kera egesaku, ibere ibere, chinsacha ne chinkuungu, chibe moyo amo naye. 20Ase kera egesaku gie chinyoni, ne ching&#8217;iti chionsi, na echikwagura igoro ase ense, ochirente ibere ibere amo naye, erinde chibe moyo. 21Oire endagera egochia koriegwa, oyegache erio eyio nebe endagera yaino na ey&#8217;echingi&#8217;ti ne chinyoni.&#8221; 22#Abaibr 11:7Nuhu nabo akorete igo; agakora ayio onsi koreng&#8217;ana buna Nyasae amochigeete.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mwanyabaanto bakagenderera komentekana ase ense, na abana abaiseke bakaiborwa agwo ase baare. Abamura ba Nyasae bakarora abaiseke ba Mwanyabaanto ng’a nigo baare nebieni ebiya, bakanyuoma ase ogwechorera abakungu korwa ase abaiseke baria koreng’ana buna baabagogetie. Eri’Omonene agateeba: “Omoika one tokonyara komenya ime ase Mwanyabaanto kare na kare, ekiagera ere nomobere ogokwa. Ase ayio emiaka yaye nigo erabe rigana erimo na emerongo ebere yoka.” Ase engaki eyio, na kogenderera, amamonto namenyete ase ense, ekero abana abamura ba Nyasae baare konyuoma abaiseke ba Mwanyabaanto na koibora abana. Abwo nabwo baarenge amamonto yogokumia, are gotogigwa agwo kare.
Omonene akarora ng’a obobe bwa Mwanyabaanto bwabeire obonge ase ense, na kera okoroberia na okorengereria gwe chinkoro chiabo nokobe botambe. Ase ayi’Omonene akairianyeka, ekiagera atongete Mwanyabaanto ase ense, agaichana ase omoyo oye. Eri’Omonene agateeba: “Ninsirie Mwanyabaanto abwo natongete mbarusie ase ense, gose tari Mwanyabaanto boka, korende ne ching’iti, na ebitongwa bikwagura, ne chinyoni chia igoro. Neitirie ekiagera natongete abanto abwo na ching’iti echio.” Korende Nuhu akanyora ogwancherwa ase obosio bw’Omonene.

Oyo noro omooroberio bw’ororeeria rwa Nuhu. Ere nigo areenge omonyaboronge na omoikeranu ase ekiaare kiaye; ere akaba ogotaara amo na Nyasae. Ere nabwate abana abamura batato, nabwo Shemu, na Hamu, na Yafeti.
Ense ekaba yasarekire ase obosio bwa Nyasae, egaichorwa nobotindi na okoregana kwegeitano. Nyasae akarora ng’a ense yatutukanire, ekiagera kera omonto obwatirie chinchera chi’obotutukanu ase ense.

Erio Nyasae agateebia Nuhu: “Narorire ng’a ninsirie Mwanyabaanto, ekiagera baichoirie obotindi na oboregani ense, ase igo nimbasirie amo nense yonsi. Eroiserie obwato obonene bw’emete y’ebirobo; obonachane nechitoto ime ebinyomba, na oboome eramu ime na isiko. Obwato obwo nigo oraboroisie iga: Obotambe bwaye nigo borabe obw’ebirengo bi’amaboko amagana atato, na obogare bwaye amaboko emerongo etano, na obotambe bwaye gochia igoro amaboko emerongo etato. Inse y’ekerama otige ribaga ri’okorenta oborabu ase obwato obwo, orikore obotambe gochia igoro obw’ekerengo gi’okoboko okomo, obeke egesieri rikere ensemo. Onachane obwato obwo ase amarongo atato. Naki rora, nindete etoigo igoro y’ense, ninsirie Mwanyabaanto na binde bionsi bire moyo; kera egento kere moyo ase ense goika gekwe. Korende ninkore egeteebanio kiogotianania naye; aye nosoe ase obwato ime amo nabamura bao, na mokao, na baka bamura bao. Na orente ching’iti ase obwato ime, na chinde chionsi chire moyo, korwa ase kera egesaku, ibere ibere, chinsacha ne chinkuungu, chibe moyo amo naye. Ase kera egesaku gie chinyoni, ne ching’iti chionsi, na echikwagura igoro ase ense, ochirente ibere ibere amo naye, erinde chibe moyo. Oire endagera egochia koriegwa, oyegache erio eyio nebe endagera yaino na ey’echingi’ti ne chinyoni.” Nuhu nabo akorete igo; agakora ayio onsi koreng’ana buna Nyasae amochigeete.

Dinleyin Omochakano 6