Süleymanın Meselleri 18
18
BAP 18
1 UMUMDAN ayrılan kendi arzusunu arar,
Her sağlam öğüde karşı kor.
2Akılsız adam anlayıştan değil,
Ancak yüreğini ortaya dökmekten hoşlanır.
3Kötü adam gelince horluk da gelir,
Ve alçaklıkla beraber utanç.
4İnsan ağzının sözleri derin sulardır,
Hikmet kaynağıdır, akan deredir.
5Mahkemede salihi haksız çıkarmak için,
Kötü adamın hatırını gözetmek iyi değildir.
6Akılsızın dudakları kavga getirir;
Ve onun ağzı köteği davet eder.
7Akılsızın ağzı kendisini helâk eder,
Ve dudakları canına tuzaktır.
8Çekiştirici adamın sözleri tatlı lokmalar gibidir,
Ve karnın en derin yerlerine inerler.
9İşinde gevşeklik eden adam da,
İsraf edenin kardeşidir.
10 RABBİN ismi kuvvetli kuledir;
Salih onun içine koşar, ve emin olur.
11Zengin adamın malı kendisinin kuvvetli şehridir,
Ve kendi kuruntusunda o yüksek duvar gibidir.
12Kırgından önce insanın yüreği kibirlenir;
Ve alçak gönüllülük izzetten önce gelir.
13Dinlemeden cevap vermek,
İnsan için sefahet ve utançtır.
14İnsanın ruhu onun hastalığını taşır;
Fakat kırılmış ruh — kim onu kaldırabilir?
15Basiretli adamın yüreği bilgi kazanır;
Ve hikmetli adamların kulağı bilgiyi arar.
16İnsanın hediyesi ona yer açar,
Ve kendisini büyüklerin önüne götürür.
17Davasında ilk söyliyen haklı görünür.
Fakat komşusu gelip onu deşer.
18Çekişmeleri kura durdurur,
Ve kuvvetliler arasında karar verir.
19Gücenmiş kardeş duvarlı şehirden daha güç kazanılır;
Ve böyle çekişmeler kale sürgüleri gibidir.
20İnsanın karnı ağzının semeresinden doyar;
Dudaklarının mahsulü ile insan doyar.
21Ölüm ve hayat dilin elindedir;
Ve onu sevenler semeresinden yerler.
22İyi zevce bulan iyilik bulur,
Ve RABBİN rızasını alır.
23Fakir yalvararak söyler;
Fakat zengin sert cevap verir.
24Dost çoğaltan kendini yıkmak için eder;
Fakat kardeşten daha yakın dost vardır.
Seçili Olanlar:
Süleymanın Meselleri 18: KMEYA
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi 1941
Süleymanın Meselleri 18
18
BAP 18
1 UMUMDAN ayrılan kendi arzusunu arar,
Her sağlam öğüde karşı kor.
2Akılsız adam anlayıştan değil,
Ancak yüreğini ortaya dökmekten hoşlanır.
3Kötü adam gelince horluk da gelir,
Ve alçaklıkla beraber utanç.
4İnsan ağzının sözleri derin sulardır,
Hikmet kaynağıdır, akan deredir.
5Mahkemede salihi haksız çıkarmak için,
Kötü adamın hatırını gözetmek iyi değildir.
6Akılsızın dudakları kavga getirir;
Ve onun ağzı köteği davet eder.
7Akılsızın ağzı kendisini helâk eder,
Ve dudakları canına tuzaktır.
8Çekiştirici adamın sözleri tatlı lokmalar gibidir,
Ve karnın en derin yerlerine inerler.
9İşinde gevşeklik eden adam da,
İsraf edenin kardeşidir.
10 RABBİN ismi kuvvetli kuledir;
Salih onun içine koşar, ve emin olur.
11Zengin adamın malı kendisinin kuvvetli şehridir,
Ve kendi kuruntusunda o yüksek duvar gibidir.
12Kırgından önce insanın yüreği kibirlenir;
Ve alçak gönüllülük izzetten önce gelir.
13Dinlemeden cevap vermek,
İnsan için sefahet ve utançtır.
14İnsanın ruhu onun hastalığını taşır;
Fakat kırılmış ruh — kim onu kaldırabilir?
15Basiretli adamın yüreği bilgi kazanır;
Ve hikmetli adamların kulağı bilgiyi arar.
16İnsanın hediyesi ona yer açar,
Ve kendisini büyüklerin önüne götürür.
17Davasında ilk söyliyen haklı görünür.
Fakat komşusu gelip onu deşer.
18Çekişmeleri kura durdurur,
Ve kuvvetliler arasında karar verir.
19Gücenmiş kardeş duvarlı şehirden daha güç kazanılır;
Ve böyle çekişmeler kale sürgüleri gibidir.
20İnsanın karnı ağzının semeresinden doyar;
Dudaklarının mahsulü ile insan doyar.
21Ölüm ve hayat dilin elindedir;
Ve onu sevenler semeresinden yerler.
22İyi zevce bulan iyilik bulur,
Ve RABBİN rızasını alır.
23Fakir yalvararak söyler;
Fakat zengin sert cevap verir.
24Dost çoğaltan kendini yıkmak için eder;
Fakat kardeşten daha yakın dost vardır.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi 1941