Süleymanın Meselleri 8
8
BAP 8
1 HİKMET çağırmıyor mu,
Ve anlayış sesini işittirmiyor mu?
2Yol kenarındaki yüksek yerlerin başında,
Yolların birleştiği yerde o duruyor.
3Kapıların yanında, şehrin ağzında,
Kapılara girilecek yerde yüksek sesle çağırıyor:
4Ey insanlar, size çağırıyorum;
Ve sesim âdem oğullarınadır.
5Ey bön adamlar, ayırt etmeği öğrenin;
Ve ey akılsızlar, anlayış öğrenin.
6Dinleyin, çünkü âlâ şeyler söyliyeceğim;
Ve dudaklarımın açılması doğru şeyler için olacak.
7Çünkü ağzım hakikat beyan edecek;
Ve kötülük dudaklarıma mekruhtur.
8Ağzımın bütün sözleri salâhladır;
Onlarda ters yahut iğri şey yoktur.
9Anlıyana onların hepsi açıktır,
Ve bilgiyi bulanlar için doğrudur.
10Gümüşü değil, terbiyemi,
Ve seçme altından ziyade bilgiyi alın.
11Çünkü hikmet yakutlardan iyidir;
Ve hoşa giden bütün şeyler ona denk olamaz.
12Ben, hikmet, basireti kendime mesken ettim,
Ve tedbir bilgisini bulurum.
13 RAB korkusu şerden nefret etmektir;
Kibirden, ve gururdan, ve şer yolundan,
Ve iğri sözden nefret ederim.
14Öğüt, ve sağlam bilgi benimdir;
Ben anlayışım; kudret benimdir.
15Benim vasıtamla kırallar hükûmet ederler,
Ve emîrler adaleti emrederler.
16Reislerle beyzadeler,
Dünyanın bütün hâkimleri vasıtamla hükmederler.
17Beni sevenleri ben severim;
Ve erken arıyanlar beni bulurlar.
18Servet ve izzet,
Dayanıklı mal ve salâh yanımdadır.
19Meyvam altından, saf altından daha iyidir;
Ve mahsulüm seçme gümüşten iyidir.
20Salâh yolunda,
Adalet yolları ortasında yürürüm;
21Ta ki, beni sevenleri mala varis kılayım,
Ve onların hazinelerini doldurayım.
22 RAB, yolunun başlangıcında,
Kadim işlerinden evel beni teşkil etti.
23Dünya var olmadan evel,
Başlangıçta, ezelden ben dikildim.
24Enginler yokken,
Suları bol pınarlar yokken doğmuştum.
25O, dünyayı ve kırları,
Ve dünya toprağının başlangıcını daha yapmadan,
26Dağlar daha yerleştirilmeden;
Tepelerden önce ben doğmuştum.
27Gökleri hazırladığı zaman ben orada idim;
Enginin yüzü üzerine kubbeyi koyduğu zaman,
28Yukarıdan asümanı kuvvetlendirdiği zaman,
Enginin pınarlarına kuvvet verildiği zaman,
29Sular onun emrinden öte geçmesinler diye
Denize sınır koyduğu zaman,
Dünyanın temellerini pekiştirdiği zaman,
30Yapıcı olarak onun yanında idim;
Ve her gün onun sevinci idim.
Her vakit onun önünde sevinirdim,
31Meskûn olan dünyasında sevinirdim;
Ve sevincim âdem oğulları ile idi.
32Ve şimdi, ey oğullar, beni dinleyin;
Çünkü yollarımı tutanlar mutludur.
33Öğretişi dinleyin, ve hikmetli olun,
Ve onu reddetmeyin.
34Her gün kapılarımda uyanık duran,
Kapılarımın süvelerini bekliyen,
Beni dinliyen adama ne mutlu!
35Çünkü beni bulan hayat bulur,
Ve RAB tarafından rızaya nail olur.
36Fakat bana karşı günah eden kendi canına gadreder;
Bütün benden nefret edenler ölümü severler.
Seçili Olanlar:
Süleymanın Meselleri 8: KMEYA
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi 1941
Süleymanın Meselleri 8
8
BAP 8
1 HİKMET çağırmıyor mu,
Ve anlayış sesini işittirmiyor mu?
2Yol kenarındaki yüksek yerlerin başında,
Yolların birleştiği yerde o duruyor.
3Kapıların yanında, şehrin ağzında,
Kapılara girilecek yerde yüksek sesle çağırıyor:
4Ey insanlar, size çağırıyorum;
Ve sesim âdem oğullarınadır.
5Ey bön adamlar, ayırt etmeği öğrenin;
Ve ey akılsızlar, anlayış öğrenin.
6Dinleyin, çünkü âlâ şeyler söyliyeceğim;
Ve dudaklarımın açılması doğru şeyler için olacak.
7Çünkü ağzım hakikat beyan edecek;
Ve kötülük dudaklarıma mekruhtur.
8Ağzımın bütün sözleri salâhladır;
Onlarda ters yahut iğri şey yoktur.
9Anlıyana onların hepsi açıktır,
Ve bilgiyi bulanlar için doğrudur.
10Gümüşü değil, terbiyemi,
Ve seçme altından ziyade bilgiyi alın.
11Çünkü hikmet yakutlardan iyidir;
Ve hoşa giden bütün şeyler ona denk olamaz.
12Ben, hikmet, basireti kendime mesken ettim,
Ve tedbir bilgisini bulurum.
13 RAB korkusu şerden nefret etmektir;
Kibirden, ve gururdan, ve şer yolundan,
Ve iğri sözden nefret ederim.
14Öğüt, ve sağlam bilgi benimdir;
Ben anlayışım; kudret benimdir.
15Benim vasıtamla kırallar hükûmet ederler,
Ve emîrler adaleti emrederler.
16Reislerle beyzadeler,
Dünyanın bütün hâkimleri vasıtamla hükmederler.
17Beni sevenleri ben severim;
Ve erken arıyanlar beni bulurlar.
18Servet ve izzet,
Dayanıklı mal ve salâh yanımdadır.
19Meyvam altından, saf altından daha iyidir;
Ve mahsulüm seçme gümüşten iyidir.
20Salâh yolunda,
Adalet yolları ortasında yürürüm;
21Ta ki, beni sevenleri mala varis kılayım,
Ve onların hazinelerini doldurayım.
22 RAB, yolunun başlangıcında,
Kadim işlerinden evel beni teşkil etti.
23Dünya var olmadan evel,
Başlangıçta, ezelden ben dikildim.
24Enginler yokken,
Suları bol pınarlar yokken doğmuştum.
25O, dünyayı ve kırları,
Ve dünya toprağının başlangıcını daha yapmadan,
26Dağlar daha yerleştirilmeden;
Tepelerden önce ben doğmuştum.
27Gökleri hazırladığı zaman ben orada idim;
Enginin yüzü üzerine kubbeyi koyduğu zaman,
28Yukarıdan asümanı kuvvetlendirdiği zaman,
Enginin pınarlarına kuvvet verildiği zaman,
29Sular onun emrinden öte geçmesinler diye
Denize sınır koyduğu zaman,
Dünyanın temellerini pekiştirdiği zaman,
30Yapıcı olarak onun yanında idim;
Ve her gün onun sevinci idim.
Her vakit onun önünde sevinirdim,
31Meskûn olan dünyasında sevinirdim;
Ve sevincim âdem oğulları ile idi.
32Ve şimdi, ey oğullar, beni dinleyin;
Çünkü yollarımı tutanlar mutludur.
33Öğretişi dinleyin, ve hikmetli olun,
Ve onu reddetmeyin.
34Her gün kapılarımda uyanık duran,
Kapılarımın süvelerini bekliyen,
Beni dinliyen adama ne mutlu!
35Çünkü beni bulan hayat bulur,
Ve RAB tarafından rızaya nail olur.
36Fakat bana karşı günah eden kendi canına gadreder;
Bütün benden nefret edenler ölümü severler.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi 1941