ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 1
1
1-2 #
Лук.1:1-4
Ей Теофилос,
Илк китабъмда#1:1-2 Илк китабъм: Инджил'ин Лука късмъ. Иса'нън япъп ьоретмейе башладъъ хер шейи, сечмиш олдуу елчилере Кутсал Рух араджълъъйла буйруклар верип йукаръ алъндъъ гюне дек оланларъ язмъштъм. 3Иса, ьолюм аджъсънъ чектиктен сонра бирчок инандъръджъ канътларла елчилере дирилмиш олдууну гьостерди. Кърк гюн сюрейле онлара гьорюнерек Танръ'нън Егеменлии хаккънда конушту. 4#Лук.24:49 Кендилерийле бирликтейкен онлара шу буйруу вермишти: „Йерушалим'ден айрълмайън, Баба'нън вердии ве бенден дуйдуунуз сьозюн герчеклешмесини беклейин. 5#Мат.3:11; Мар.1:8; Лук.3:16; Йу.1:33 Шьойле ки, Яхя суйла вафтиз етти, ама сизлер биркач гюне кадар Кутсал Рух'ла вафтиз едиледжексиниз.“
Иса Гьое Алънъйор
6Елчилер бир арая гелдиклеринде Иса'я шуну сордулар: „Я Раб, Исраил'е егеменлии шимди ми гери вереджексин?“
7Иса онлара, „Баба'нън кенди йеткисийле белирлемиш олдуу заманларъ ве тарихлери билменизе герек йок“ каршълъънъ верди. 8#Мат.28:19; Мар.16:15; Лук.24:47-48 „Ама Кутсал Рух юзеринизе ининдже гюч аладжаксънъз. Йерушалим'де, бютюн Яхудийе ве Самирийе'де ве дюнянън дьорт буджаънда беним танъкларъм оладжаксънъз.“
9 #
Мар.16:19; Лук.24:50-51 Иса бунларъ сьойледиктен сонра, онларън гьозлери ьонюнде йукаръ алъндъ. Бир булут О'ну алъп гьозлеринин ьонюнден узаклаштърдъ. 10Иса гидеркен онлар гьозлерини гьое дикмиш бакъйорлардъ. Там о сърада, беяз гийсилер ичинде ики адам янларънда белирди. 11„Ей Джелилелилер, неден гьое бакъп дуруйорсунуз?“ дийе сордулар. „Аранъздан гьое алънан Иса, гьое чъктъънъ насъл гьордюнюзсе, айнъ шекилде гери геледжектир.“
Маттия, Яхуда'нън Йерине Сечилийор
12Бундан сонра елчилер, Йерушалим'ден яклашък бир километре#1:12 Яклашък бир километре: Грекче „Бир Шабат Гюню йолджулуу“. Яхуди дин куралларъна гьоре Шабат Гюню 2 000 аршъндан (яклашък 1 050 м.) фазла йол гитмек ясактъ. узаклъктаки Зейтин Даъ'ндан Йерушалим'е дьондюлер. 13#Мат.10:2-4; Мар.3:14-19; Лук.6:13-16 Кенте гириндже калдъкларъ евин юст катъндаки одая чъктълар. Петрус, Йуханна, Якуп, Андреас, Филипус, Томас, Барталмай, Матта, Алфай олу Якуп, Йуртсевер Симун ве Якуп олу Яхуда орадайдъ. 14Бунлар Иса'нън аннеси Мерйем, ьобюр кадънлар ве Иса'нън кардешлерийле там бир бирлик ичинде сюрекли дуа едийорду.
15-16О гюнлерде Петрус, яклашък йюз йирми кардештен олушан бир топлулуун ортасънда аяа калкъп шьойле конушту: „Кардешлер, Кутсал Рух'ун, Иса'йъ тутуклаянлара кълавузлук еден Яхуда иле илгили оларак Давут'ун азъйла ьонджеден билдирдии Кутсал Язъ'нън йерине гелмеси герекийорду. 17Яхуда бизден бири сайълмъш ве бу хизметте йерини алмъштъ.“
18 #
Мат.27:3-8
Бу адам, яптъъ кьотюлююн каршълъънда алдъъ юджретле бир тарла сатън алдъ. Сонра баш ашаъ дюштю, бедени ярълдъ ве бютюн баърсакларъ дъшаръ дьокюлдю. 19Йерушалим'де яшаян херкес олайъ дуйду. Тарлая кенди диллеринде Кан Тарласъ анламъна гелен Хакелдема адънъ вердилер.
20 #
Мез.69:25; Мез.109:8 „Нитеким Мезмурлар Китабъ'нда шьойле язълмъштър“ деди Петрус.
„‚Онун конуту ъссъз калсън,
Ичинде отуран олмасън.‘
Ве, ‚Онун гьоревини бир башкасъ юстленсин.‘
21-22 #
Мат.3:16; Мар.1:9; Лук.3:21-22 #Мар.16:19; Лук.24:51 „Буна гьоре, Яхя'нън вафтиз дьонеминден башлаярак Раб Иса'нън арамъздан йукаръ алъндъъ гюне деин бизимле бирликте гечирдии бютюн сюре бойунджа янъмъзда булунан адамлардан биринин, Иса'нън дирилишине танъклък етмек юзере бизе катълмасъ герекир.“
23Бьойледже ики кишийи, Барсабба денилен ве Йустус дийе де билинен Йусуф иле Маттия'йъ ьонердилер. 24-25Сонра шьойле дуа еттилер: „Я Раб, сен херкесин йюреини билирсин. Яхуда'нън, аит олдуу йере гитмек ичин бърактъъ бу хизмети ве елчилик гьоревини юстленмек юзере бу ики кишиден хангисини сечтиини гьостер бизе.“ 26Ардъндан бу ики кишийе кура чектирдилер; кура Маттия'я дюштю. Бьойлеликле Маттия он бир елчийе катълдъ.
Seçili Olanlar:
ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 1: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 1
1
1-2 #
Лук.1:1-4
Ей Теофилос,
Илк китабъмда#1:1-2 Илк китабъм: Инджил'ин Лука късмъ. Иса'нън япъп ьоретмейе башладъъ хер шейи, сечмиш олдуу елчилере Кутсал Рух араджълъъйла буйруклар верип йукаръ алъндъъ гюне дек оланларъ язмъштъм. 3Иса, ьолюм аджъсънъ чектиктен сонра бирчок инандъръджъ канътларла елчилере дирилмиш олдууну гьостерди. Кърк гюн сюрейле онлара гьорюнерек Танръ'нън Егеменлии хаккънда конушту. 4#Лук.24:49 Кендилерийле бирликтейкен онлара шу буйруу вермишти: „Йерушалим'ден айрълмайън, Баба'нън вердии ве бенден дуйдуунуз сьозюн герчеклешмесини беклейин. 5#Мат.3:11; Мар.1:8; Лук.3:16; Йу.1:33 Шьойле ки, Яхя суйла вафтиз етти, ама сизлер биркач гюне кадар Кутсал Рух'ла вафтиз едиледжексиниз.“
Иса Гьое Алънъйор
6Елчилер бир арая гелдиклеринде Иса'я шуну сордулар: „Я Раб, Исраил'е егеменлии шимди ми гери вереджексин?“
7Иса онлара, „Баба'нън кенди йеткисийле белирлемиш олдуу заманларъ ве тарихлери билменизе герек йок“ каршълъънъ верди. 8#Мат.28:19; Мар.16:15; Лук.24:47-48 „Ама Кутсал Рух юзеринизе ининдже гюч аладжаксънъз. Йерушалим'де, бютюн Яхудийе ве Самирийе'де ве дюнянън дьорт буджаънда беним танъкларъм оладжаксънъз.“
9 #
Мар.16:19; Лук.24:50-51 Иса бунларъ сьойледиктен сонра, онларън гьозлери ьонюнде йукаръ алъндъ. Бир булут О'ну алъп гьозлеринин ьонюнден узаклаштърдъ. 10Иса гидеркен онлар гьозлерини гьое дикмиш бакъйорлардъ. Там о сърада, беяз гийсилер ичинде ики адам янларънда белирди. 11„Ей Джелилелилер, неден гьое бакъп дуруйорсунуз?“ дийе сордулар. „Аранъздан гьое алънан Иса, гьое чъктъънъ насъл гьордюнюзсе, айнъ шекилде гери геледжектир.“
Маттия, Яхуда'нън Йерине Сечилийор
12Бундан сонра елчилер, Йерушалим'ден яклашък бир километре#1:12 Яклашък бир километре: Грекче „Бир Шабат Гюню йолджулуу“. Яхуди дин куралларъна гьоре Шабат Гюню 2 000 аршъндан (яклашък 1 050 м.) фазла йол гитмек ясактъ. узаклъктаки Зейтин Даъ'ндан Йерушалим'е дьондюлер. 13#Мат.10:2-4; Мар.3:14-19; Лук.6:13-16 Кенте гириндже калдъкларъ евин юст катъндаки одая чъктълар. Петрус, Йуханна, Якуп, Андреас, Филипус, Томас, Барталмай, Матта, Алфай олу Якуп, Йуртсевер Симун ве Якуп олу Яхуда орадайдъ. 14Бунлар Иса'нън аннеси Мерйем, ьобюр кадънлар ве Иса'нън кардешлерийле там бир бирлик ичинде сюрекли дуа едийорду.
15-16О гюнлерде Петрус, яклашък йюз йирми кардештен олушан бир топлулуун ортасънда аяа калкъп шьойле конушту: „Кардешлер, Кутсал Рух'ун, Иса'йъ тутуклаянлара кълавузлук еден Яхуда иле илгили оларак Давут'ун азъйла ьонджеден билдирдии Кутсал Язъ'нън йерине гелмеси герекийорду. 17Яхуда бизден бири сайълмъш ве бу хизметте йерини алмъштъ.“
18 #
Мат.27:3-8
Бу адам, яптъъ кьотюлююн каршълъънда алдъъ юджретле бир тарла сатън алдъ. Сонра баш ашаъ дюштю, бедени ярълдъ ве бютюн баърсакларъ дъшаръ дьокюлдю. 19Йерушалим'де яшаян херкес олайъ дуйду. Тарлая кенди диллеринде Кан Тарласъ анламъна гелен Хакелдема адънъ вердилер.
20 #
Мез.69:25; Мез.109:8 „Нитеким Мезмурлар Китабъ'нда шьойле язълмъштър“ деди Петрус.
„‚Онун конуту ъссъз калсън,
Ичинде отуран олмасън.‘
Ве, ‚Онун гьоревини бир башкасъ юстленсин.‘
21-22 #
Мат.3:16; Мар.1:9; Лук.3:21-22 #Мар.16:19; Лук.24:51 „Буна гьоре, Яхя'нън вафтиз дьонеминден башлаярак Раб Иса'нън арамъздан йукаръ алъндъъ гюне деин бизимле бирликте гечирдии бютюн сюре бойунджа янъмъзда булунан адамлардан биринин, Иса'нън дирилишине танъклък етмек юзере бизе катълмасъ герекир.“
23Бьойледже ики кишийи, Барсабба денилен ве Йустус дийе де билинен Йусуф иле Маттия'йъ ьонердилер. 24-25Сонра шьойле дуа еттилер: „Я Раб, сен херкесин йюреини билирсин. Яхуда'нън, аит олдуу йере гитмек ичин бърактъъ бу хизмети ве елчилик гьоревини юстленмек юзере бу ики кишиден хангисини сечтиини гьостер бизе.“ 26Ардъндан бу ики кишийе кура чектирдилер; кура Маттия'я дюштю. Бьойлеликле Маттия он бир елчийе катълдъ.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications