ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 13
13
Барнаба'йла Саул'ун Гьоревлендирилмеси
1Антакя'даки килиседе пейгамберлер ве ьоретменлер вардъ: Барнаба, Нигер денилен Шимон, Киренели Лукиус, бьолге кралъ Хиродес'ле бирликте бюйюмюш олан Менахем ве Саул. 2Бунлар Раб'бе тапънъп оруч тутарларкен Кутсал Рух кендилерине шьойле деди: „Барнаба'йла Саул'у, кендилерини чаърмъш олдуум гьорев ичин бана айърън.“ 3Бьойледже оруч тутуп дуа еттиктен сонра, Барнаба'йла Саул'ун юзерине еллерини койуп онларъ йолджу еттилер.
Къбръс'та
4Кутсал Рух'ун буйрууйла йола чъкан Барнаба'йла Саул, Селефкийе'йе гиттилер, орадан да гемийле Къбръс'а гечтилер. 5Саламис'е варънджа Яхудилер'ин хавраларънда Танръ'нън сьозюню дуйурмая башладълар. Йуханна'йъ да ярдъмджъ оларак янларъна алмъшлардъ.
6Адайъ баштан баша гечерек Баф'а гелдилер. Орада бюйюджю ве сахте пейгамбер Барйешу адънда бир Яхуди'йле каршълаштълар. 7-8Барйешу, Вали Сергиус Павлус'а якън бирийди. Акъллъ бир киши олан вали, Барнаба'йла Саул'у чаъртъп Танръ'нън сьозюню динлемек истеди. Не вар ки Барйешу –бюйюджю анламъна гелен ьобюр адъйла Елимас– онлара каршъ коярак валийи иман етмектен джайдърмая чалъштъ. 9-10Ама Кутсал Рух'ла долан Саул, яни Павлус, гьозлерини Елимас'а дикерек, „Ей Иблис'ин олу!“ деди. „Йюреин хер тюрлю хиле ве сахтекярлъкла долу; дору олан хер шейин дюшманъсън. Раб'бин дюз йолларънъ чарпътмактан вазгечмейеджек мисин? 11Иште шимди Раб'бин ели сана каршъ калктъ. Кьор оладжаксън, бир сюре гюн ъшъънъ гьоремейеджексин.“
О анда адамън юзерине бир сис, бир каранлък чьоктю. Дьорт дьонерек, елинден тутуп кендисине йол гьостереджек бирилерини арамая башладъ. 12Оланларъ гьорен вали, Раб'ле илгили ьоретийи хайранлъкла каршъладъ ве иман етти.
Писидя Сънъръндаки Антакя'да
13Павлус'ла берабериндекилер Баф'тан денизе ачълъп Памфиля бьолгесинин Перге Кенти'не гиттилер. Йуханна исе онларъ бъракъп Йерушалим'е дьондю. 14Онлар Перге'ден йолларъна девам едерек Писидя сънъръндаки Антакя'я гечтилер. Шабат Гюню хаврая гирип отурдулар. 15Кутсал Яса ве пейгамберлерин язъларъ окундуктан сонра, хавранън йьонетиджилери онлара, „Кардешлер, халка вереджек бир ьоюдюнюз варса буйурун, конушун“ дийе хабер йолладълар.
16Павлус аяа калктъ, елийле бир ишарет япарак, „Ей Исраиллилер ве Танръ'дан коркан ябанджълар, динлейин“ деди. 17-18#Чък.1:7; 12:51 #Сай.14:34; Яс.1:30-31 „Бу халкън, яни Исраил'ин Танръсъ, бизим аталаръмъзъ сечти ве Мъсър'да гурбетте яшадъкларъ сюре ичинде онларъ бюйюк бир улус яптъ. Сонра гючлю елийле онларъ орадан чъкардъ, чьолде яклашък кърк йъл онлара катландъ#13:17-18 Онлара катландъ: Базъ Грекче елязмаларънда „Онларъ беследи“.. 19-20#Яс.7:1; Йшу.14:1–19:51 #Хяк.2:16; 1Са.3:20 Кенан юлкесинде йенилгийе ураттъъ йеди улусун топракларънъ Исраил халкъна мирас оларак верди. Бютюн бунлар ашаъ йукаръ дьорт йюз елли йъл сюрдю.
„Сонра Танръ, Пейгамбер Самуел'ин заманъна кадар онлар ичин хякимлер йетиштирди. 21#1Са.8:5; 10:21 Халк бир крал истейиндже, Танръ онлар ичин Бенямин оймаъндан Киш олу Саул'у йетиштирди. Саул кърк йъл краллък яптъ. 22#1Са.13:14 #1Са.16:12; Мез.89:20 Танръ, ону тахттан индирдиктен сонра онлара крал оларак Давут'у баша гечирди. Онунла илгили шу танъклъкта булунду: ‚Ишай олу Давут'у гьонлюме уйгун бир адам оларак гьордюм, о хер истедиими япар.‘ 23Танръ, вердии сьозю тутарак бу адамън сойундан Исраил'е бир Куртаръджъ, Иса'йъ гьондерди. 24#Мар.1:4; Лук.3:3 Иса'нън гелишинден ьондже Яхя, бютюн Исраил халкънъ, тьовбе едип вафтиз олмая чаърдъ. 25#Мат.3:11; Мар.1:7; Лук.3:16; Йу.1:19-20,27 Яхя гьоревини тамамларкен шьойле дийорду: ‚Бени ким санъйорсунуз? Бен Месих деилим. Ама О бенден сонра гелийор. Бен О'нун аяъндаки чаръън баънъ чьозмейе биле лайък деилим.‘
26„Кардешлер, Ибрахим'ин сойундан геленлер ве Танръ'дан коркан ябанджълар, бу куртулуш билдириси бизе гьондерилди. 27Чюнкю Йерушалим'де яшаянлар ве онларън йьонетиджилери Иса'йъ реддеттилер. О'ну махкум етмекле хер Шабат Гюню окунан пейгамберлерин сьозлерини йерине гетирмиш олдулар. 28#Мат.27:22-23; Мар.15:13-14; Лук.23:21-24; Йу.19:15 О'нда ьолюм джезасънъ геректирен херханги бир суч буламадъкларъ халде, Пилатус'тан О'нун идамънъ истедилер. 29#Мат.27:57-61; Мар.15:42-47; Лук.23:50-56; Йу.19:38-42 О'нунла илгили язъланларън хепсини йерине гетирдиктен сонра О'ну чармъхтан индирип мезара койдулар. 30Ама Танръ О'ну ьолюмден дирилтти. 31#Елч.1:3 Иса, даха ьондже кендисийле бирликте Джелиле'ден Йерушалим'е геленлере гюнлердже гьорюндю. Бу кишилер шимди халка О'нун танъклъънъ япъйор.
32-33 #
Мез.2:7
„Биз де сизе Мюжде'йи дуйуруйоруз: Танръ Иса'йъ дирилтмекле, аталаръмъза вердии сьозю, онларън чоджукларъ олан бизлер ичин йерине гетирмиштир. Икинджи Мезмур'да да язълдъъ гиби:
‚Сен беним Олум'сун,
Бугюн бен сана Баба олдум.‘
34 #
Йша.55:3
„Танръ, О'ну асла чюрюмемек юзере ьолюмден дирилттиини шу сьозлерле белиртмиштир:
‚Сизе, Давут'а сьоз вердиим
Кутсал ве гювенилир ниметлери вереджеим.‘
35 #
Мез.16:10
„Бунун ичин башка бир йерде де шьойле дер:
‚Кутсалънън чюрюмесине изин вермейеджексин.‘
36„Давут, кенди кушаънда Танръ'нън амаджъ уярънджа хизмет еттиктен сонра гьозлерини яшама кападъ, аталаръ гиби гьомюлдю ве бедени чюрюйюп гитти. 37Ойса Танръ'нън дирилттии Киши'нин бедени чюрюмеди. 38-39Долайъсъйла кардешлер, шуну билин ки, гюнахларън бу Киши араджълъъйла баъшланаджаъ сизе дуйурулмуш булунуйор. Шьойле ки, иман еден херкес, Муса'нън Ясасъ'йла акланамадъънъз хер сучтан О'нун араджълъъйла акланър. 40-41#Хаб.1:5 Диккат един, пейгамберлерин сьозюню еттии шу дурум сизин башънъза гелмесин:
‚Бакън, сиз алай еденлер,
Шашкъна дьонюп йок олун!
Сизин гюнюнюзде бир иш япъйорум,
Ьойле бир иш ки, бири сизе анлатса инанмазсънъз.‘“
42Павлус'ла Барнаба хаврадан чъкаркен халк онларъ, бир сонраки Шабат Гюню айнъ конулар юзеринде конушмая чаърдъ. 43Хаврадаки топлулук даълънджа, Яхудилер ве Яхудилие дьонюп Танръ'я тапан ябанджълардан бирчоу онларън ардъндан гитти. Павлус'ла Барнаба онларла конушарак онларъ девамлъ Танръ'нън лютфунда яшамая ьозендирдилер.
44Ертеси Шабат Гюню кент халкънън хемен хемен тюмю Раб'бин сьозюню динлемек ичин топланмъштъ. 45Калабалъъ гьорен Яхудилер бюйюк бир късканчлък ичинде, кюфюрлерле Павлус'ун сьойледиклерине каршъ чъктълар. 46Павлус'ла Барнаба исе джесаретле каршълък вердилер: „Танръ'нън сьозюню илк ьондже сизе билдирмемиз герекийорду. Сиз ону реддеттиинизе ве кендинизи сонсуз яшама лайък гьормедиинизе гьоре, биз шимди ьотеки улуслара гидийоруз. 47#Йша.42:6; 49:6-7 Чюнкю Раб бизе шьойле буйурмуштур:
‚Йерйюзюнюн дьорт буджаъна куртулуш гьотюрмен ичин
Сени улуслара ъшък яптъм.‘“
48Ьотеки улуслардан оланлар буну ишитиндже севиндилер ве Раб'бин сьозюню йюджелттилер. Сонсуз яшам ичин белирленмиш оланларън хепси иман етти.
49Бьойледже Раб'бин сьозю бютюн йьореде яйълдъ. 50Не вар ки Яхудилер, Танръ'я тапан сайгън кадънларла кентин илери гелен еркеклерини къшкърттълар, Павлус'ла Барнаба'я каршъ бир баскъ харекети башлатъп онларъ бьолге сънърларънън дъшъна аттълар. 51#Мат.10:14; Мар.6:11; Лук.9:5; 10:10-11 Бунун юзерине Павлус'ла Барнаба, онлара бир уяръ олсун дийе аякларънън тозуну силкерек Коня'я гиттилер. 52Ьоренджилер исе севинч ве Кутсал Рух'ла долуйду.
Seçili Olanlar:
ЕЛЧИЛЕРИН ИШЛЕРИ 13: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications