YUHANNA 3
3
İnsan Yeniden Nasıl Doğabilir?
1 Ferisiler arasında Nikodimos adında bir adam vardı. Yahudiler'in önderlerindendi. 2Bu adam gece İsa'nın yanına gelip “Rabbi” dedi, “Senin Tanrı'dan gelen bir öğretmen olduğunu biliyoruz. Çünkü Tanrı kendisiyle olmadıkça, kimse senin yaptığın bu mucizeleri yapamaz.”
3İsa, “Sana doğrusunu söyleyeyim” dedi, “İnsan yeniden doğmadıkça#3:3 Yüceden doğmadıkça. Tanrı'nın Hükümranlığı'nı göremez.” 4Nikodimos sordu: “Yetişkin bir adam nasıl doğabilir? Anasının rahmine girip ikinci kez doğacak değil ya!” 5İsa yanıtladı: “Sana doğrusunu söyleyeyim, insan sudan ve Ruh'tan doğmadıkça Tanrı'nın Hükümranlığı'na giremez. 6Bedenden doğan bedendir, Ruh'tan doğan ruhtur.
7“Sana yeniden doğmalısınız dediğime şaşma. 8Rüzgar dilediği yerde eser. Onun sesini işitirsin, ama nereden gelip nereye gittiğini bilmezsin. Ruh'tan doğan herkes böyledir.” 9Nikodimos, “Bu nasıl olur?” diye sordu. 10İsa, “Sen İsrail'in öğreticisiyken bunları bilmiyor musun?” diye yanıtladı, 11“Sana doğrusunu söyleyeyim: Bildiğimizi söylüyor, gördüğümüze tanıklık ediyoruz, ama tanıklığımızı kabul etmiyorsunuz. 12Size bu dünyaya ilişkin konuları anlattığımda inanmazsanız, göklere ilişkin konuları anlattığımda nasıl inanırsınız?
13“Gökten inmiş olan İnsanoğlu'ndan başka hiç kimse göğe çıkmış değildir. 14Tıpkı Musa'nın çölde yılanı yükselttiği gibi, İnsanoğlu'nun da yükselmesi gerekir. 15Öyle ki, O'na iman eden herkesin sonsuz yaşamı olsun. 16Çünkü Tanrı dünyayı o denli sevdi ki, biricik Oğlu'nu verdi. Öyle ki, her kim O'na iman ederse yok olmasın, sonsuz yaşama kavuşsun.
17“Çünkü Tanrı, Oğlu'nu dünyayı yargılamak amacıyla göndermedi; dünya O'nun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi. 18O'na iman eden yargılanmaz. İman etmeyense nasıl olsa yargılanmıştır. Çünkü Tanrı'nın biricik Oğlu'nun adına iman etmemiştir. 19Yargı şudur: Dünyaya Işık geldi, ama insanlar karanlığı Işık'tan daha çok sevdiler. Çünkü onların işleri kötüdür. 20Çünkü kötülük yapan herkes Işıktan nefret eder ve yaptıkları ortaya çıkmasın diye Işığa yaklaşmaz. 21Gerçeği uygulayan ise, yaptıklarının Tanrı'ya bağlı kalınarak yapıldığını göstermek için Işığa gelir.”
Yahya'nın Üçüncü Tanıklığı
22Bundan sonra İsa'yla öğrencileri Yahudiye yöresine gittiler. Orada İsa onlarla kalıyor ve vaftiz ediyordu. 23Yahya da Salim yakınında Aynun'da vaftiz ediyordu. Çünkü orada bol su vardı. Birçokları gelip vaftiz oluyordu. 24Yahya daha cezaevine atılmamıştı.
25Yahya'nın öğrencileriyle bir Yahudi arasında dinsel paklanma töresi konusunda bir tartışma çıktı. 26Yahya'ya varıp, “Rabbi” dediler, “Bak, Ürdün'ün karşı yakasında seninle birlikte olan, kendisine ilişkin tanıklık ettiğin kişi vaftiz ediyor ve herkes O'na gidiyor!”
27Yahya şöyle yanıtladı: “Eğer kendisine gökten verilmezse hiç kimse kendiliğinden bir şey alamaz. 28‘Ben Mesih değilim, ama O'nun öncüsü olarak gönderildim’ dediğime siz kendiniz tanıksınız. 29Gelinle kim evleniyorsa güvey O'dur. Ama güveyin ayakta durup dinleyen arkadaşı O'nun sesini duyunca çok sevinir. Böylece sevincim doruğuna erdi. 30O'na yükselmek, bana da alçalmak gerek.
31“Yukarıdan gelen herkesten üstündür. Yeryüzünden olan yerseldir ve yerden konuşur. Gökten gelen herkesten üstündür. 32Ne görmüş ve duymuşsa buna tanıklık eder, ama tanıklığını kimse kabul etmez. 33O'nun tanıklığını kabul eden, Tanrı'nın gerçek olduğuna mühür basmıştır. 34Tanrı'nın gönderdiği kişi Tanrı'nın sözlerini konuşur. Çünkü Tanrı Ruh'u ölçüsüz verir.
35“Baba Oğul'u sever. Her şeyi O'nun eline vermiştir. 36Oğul'a iman edenin sonsuz yaşamı vardır. Oğul'u dinlemeyen ise yaşam yüzü görmez. Tanrı'nın öfkesi onun üzerinde kalır.”
Seçili Olanlar:
YUHANNA 3: KKDEU
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003
YUHANNA 3
3
İnsan Yeniden Nasıl Doğabilir?
1 Ferisiler arasında Nikodimos adında bir adam vardı. Yahudiler'in önderlerindendi. 2Bu adam gece İsa'nın yanına gelip “Rabbi” dedi, “Senin Tanrı'dan gelen bir öğretmen olduğunu biliyoruz. Çünkü Tanrı kendisiyle olmadıkça, kimse senin yaptığın bu mucizeleri yapamaz.”
3İsa, “Sana doğrusunu söyleyeyim” dedi, “İnsan yeniden doğmadıkça#3:3 Yüceden doğmadıkça. Tanrı'nın Hükümranlığı'nı göremez.” 4Nikodimos sordu: “Yetişkin bir adam nasıl doğabilir? Anasının rahmine girip ikinci kez doğacak değil ya!” 5İsa yanıtladı: “Sana doğrusunu söyleyeyim, insan sudan ve Ruh'tan doğmadıkça Tanrı'nın Hükümranlığı'na giremez. 6Bedenden doğan bedendir, Ruh'tan doğan ruhtur.
7“Sana yeniden doğmalısınız dediğime şaşma. 8Rüzgar dilediği yerde eser. Onun sesini işitirsin, ama nereden gelip nereye gittiğini bilmezsin. Ruh'tan doğan herkes böyledir.” 9Nikodimos, “Bu nasıl olur?” diye sordu. 10İsa, “Sen İsrail'in öğreticisiyken bunları bilmiyor musun?” diye yanıtladı, 11“Sana doğrusunu söyleyeyim: Bildiğimizi söylüyor, gördüğümüze tanıklık ediyoruz, ama tanıklığımızı kabul etmiyorsunuz. 12Size bu dünyaya ilişkin konuları anlattığımda inanmazsanız, göklere ilişkin konuları anlattığımda nasıl inanırsınız?
13“Gökten inmiş olan İnsanoğlu'ndan başka hiç kimse göğe çıkmış değildir. 14Tıpkı Musa'nın çölde yılanı yükselttiği gibi, İnsanoğlu'nun da yükselmesi gerekir. 15Öyle ki, O'na iman eden herkesin sonsuz yaşamı olsun. 16Çünkü Tanrı dünyayı o denli sevdi ki, biricik Oğlu'nu verdi. Öyle ki, her kim O'na iman ederse yok olmasın, sonsuz yaşama kavuşsun.
17“Çünkü Tanrı, Oğlu'nu dünyayı yargılamak amacıyla göndermedi; dünya O'nun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi. 18O'na iman eden yargılanmaz. İman etmeyense nasıl olsa yargılanmıştır. Çünkü Tanrı'nın biricik Oğlu'nun adına iman etmemiştir. 19Yargı şudur: Dünyaya Işık geldi, ama insanlar karanlığı Işık'tan daha çok sevdiler. Çünkü onların işleri kötüdür. 20Çünkü kötülük yapan herkes Işıktan nefret eder ve yaptıkları ortaya çıkmasın diye Işığa yaklaşmaz. 21Gerçeği uygulayan ise, yaptıklarının Tanrı'ya bağlı kalınarak yapıldığını göstermek için Işığa gelir.”
Yahya'nın Üçüncü Tanıklığı
22Bundan sonra İsa'yla öğrencileri Yahudiye yöresine gittiler. Orada İsa onlarla kalıyor ve vaftiz ediyordu. 23Yahya da Salim yakınında Aynun'da vaftiz ediyordu. Çünkü orada bol su vardı. Birçokları gelip vaftiz oluyordu. 24Yahya daha cezaevine atılmamıştı.
25Yahya'nın öğrencileriyle bir Yahudi arasında dinsel paklanma töresi konusunda bir tartışma çıktı. 26Yahya'ya varıp, “Rabbi” dediler, “Bak, Ürdün'ün karşı yakasında seninle birlikte olan, kendisine ilişkin tanıklık ettiğin kişi vaftiz ediyor ve herkes O'na gidiyor!”
27Yahya şöyle yanıtladı: “Eğer kendisine gökten verilmezse hiç kimse kendiliğinden bir şey alamaz. 28‘Ben Mesih değilim, ama O'nun öncüsü olarak gönderildim’ dediğime siz kendiniz tanıksınız. 29Gelinle kim evleniyorsa güvey O'dur. Ama güveyin ayakta durup dinleyen arkadaşı O'nun sesini duyunca çok sevinir. Böylece sevincim doruğuna erdi. 30O'na yükselmek, bana da alçalmak gerek.
31“Yukarıdan gelen herkesten üstündür. Yeryüzünden olan yerseldir ve yerden konuşur. Gökten gelen herkesten üstündür. 32Ne görmüş ve duymuşsa buna tanıklık eder, ama tanıklığını kimse kabul etmez. 33O'nun tanıklığını kabul eden, Tanrı'nın gerçek olduğuna mühür basmıştır. 34Tanrı'nın gönderdiği kişi Tanrı'nın sözlerini konuşur. Çünkü Tanrı Ruh'u ölçüsüz verir.
35“Baba Oğul'u sever. Her şeyi O'nun eline vermiştir. 36Oğul'a iman edenin sonsuz yaşamı vardır. Oğul'u dinlemeyen ise yaşam yüzü görmez. Tanrı'nın öfkesi onun üzerinde kalır.”
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
Kitabı Mukaddes Şirketi (Bible Society in Turkey) 2003