Luk 7
7
Paŋer lem dagu taboŋ iŋgu buway payiŋ
(Mat 8:5-13)
1Yesus welalem sawanaŋ sayiŋ yuŋ tiŋ, iŋgura Kapeneam ya beŋ gura ley. 2Paŋer lem dagu taboŋ diya, iŋ ita lem 100 ulayuwti iŋgu iŋ gura kiy. Lem iŋgu iŋdagu lem diyap urata yabaŋay melaŋ towi, iŋ lem iŋgu paytotuwti sip, gu lem iŋgu iŋ bewyaŋ yomelyaŋ emagusu. 3Ita lem dagu taboŋ iŋ Yesus biŋay iŋariy. Iŋgura iŋ Yuda ragu taboŋ taboŋ dip suliyiŋ liyaŋa, le Yesus miŋyaŋa epe lem urata yabaŋay melaŋ towti iŋgu keraŋ wasiŋ yaŋa guniŋ. 4-5Yiŋ epe Yesus siŋinda futtusu, daryaŋa, <<Paŋer lem dagu taboŋ iŋgu iŋ Rom nina. Gu lem iŋgu niŋ Yuda payt duwti sip. Iŋsip fom yeyiŋ niŋdagu futriy. Iŋ lem wasiŋ sip, ga lem iŋgu sebita,>> gugu muki daryaŋa. 6Iŋgura, Yesus yiŋ isi ley. Iŋ le paŋer lem dagu taboŋ, iŋdagu ya siŋinda futtiy, Arya taboŋ iŋgu debani yiŋ suliyiŋ epe nigu Yesus daryaŋa, <<Lem iŋgu nigu giyat, Ewumboŋ, ga uratay tipira go. Na lem wasiŋ sip yuŋ ga neragu ya nawŋonda epep dagu.
7Iŋguniŋ na iŋagetem na lem wasiŋ yuŋ nansip siŋganda epe neŋgigi ragu. Gu ga kuka niŋgi tita kinara lem neragu urata yabaŋay melaŋ towti iŋgu iŋ wasiŋti. 8Na gugu gigatem, giran na yit lem biŋay geyiŋ inda ulaniŋ etam. Nansip go na taboŋ ita lem dagu. Iŋgura diyap daruwtam leta guwtam go iŋ lowti. Tusu debaydiya daruwtam epta guwtam go epuwti. Tusu urata lem soŋna daruwtam, ga urata iŋgu tota guwtam go iŋ towti. Iŋ geniŋtiŋ gugu giyat,>> giyaŋa.
9Yesus lem iŋgu ragu kuka iŋawsu, wararaŋ buli tiy, iŋgura Yesus foyutusu welalem suŋgu liyaŋa iŋgu nigu dariyiy, <<Na daridigatem, Israel nawŋonda lem diya buway payiŋ muky, lem ini gok diya neŋyaŋna melaŋ>> giy. 10Arya lem, ita lem dagu taboŋda suliyiŋ epyaŋa iŋgu mulituw yara lowsu, urata lem iŋgu neŋyaŋa go patuw wasiŋriy.
Yesus wela oba urmiŋ wageriy
11Emita, Yesus ya diya waay Nain gura ley. Iŋ muluŋa nim yiŋ atŋinda tusu welalem guway isi liyaŋa. 12Iŋ le ya beŋ oyay yamreba beŋgoy sara bityaŋa gura futtiy go, lem dip yiŋ lem diya emariy ukŋiŋ ow ya beŋ sow mawtara epyaŋa. Lem iŋgu mami iŋ lem diyap iŋgu niŋgi bosriy, arya lemŋiŋ go iŋdanis emariy. Iŋgura welalem guway ya beŋ gura nina wela iŋgu isi palaŋu tuw epyaŋa. 13Ewumboŋ wela iŋgu neŋusu, bubuli sip tusu daririy, <<Ulirimita,>> giy. 14Iŋgura nuwamiy lowsu kapal uk ikuw epyaŋa iŋgu buŋta atni kerariy. Iŋgura lem kapal ikuw epyaŋa iŋgu gaŋyaŋa. Iŋgura Yesus nigu uk iŋgu daririy, <<Apmonu muliyay, na darigigatem, ga waraŋta,>> giy. 15Arya lem emariy iŋgu waraŋgu yaŋtusu kuka tuw kiy. Iŋgura Yesus opmonu iŋgu ow mami siŋinda soŋ ley.
16Welalem atŋinda Takela ragu muki neŋnigusu buwaya waraŋriy. Iŋguniŋ nigu Takela biŋay ikyaŋa <<Takela buŋta sip iŋdagu lem ulal emita futtip kuka tuwta (Profet) iŋgu diyap lapninda futtiyat. Takela epyat patuw welalem soŋni yiŋ sebiyugusu,>> giyaŋa. 17Iŋgura welalem le ya beŋ Yudia nawŋonda, tusu ya bulubuli nuwamiy kiy gura lowsu, Yesus lem wageriy iŋgu biŋay giŋ beŋtiy.
Yon welalem way yuwti iŋgu muluŋan yiŋ yeratiŋ suliyiŋ Yesus siŋinda liyaŋa
(Mat 11:2-19)
18Yesus ulal atŋinda bitiriy iŋgu, muluŋa Yon dagu epe Yon day inaŋa 19Iŋgura Yon muluŋan yeratiŋ apyiŋ epŋiŋ suliyiy, di le nigu Yesus miŋra, <<Takelara kuka tewusu nigu giy, <Iŋ lem diya kerakuna eppiŋ giy,> iŋgu ga iŋi ma niŋ debay diya waŋerinkina? Giy. 20Lem yera iŋgu epe Yesus siŋinda futtusu miŋra <<Yon welalem way yuwti iŋda sulidiŋ epyakak miŋ giyaŋ guniŋ, Ga lem gawi ini iŋgu Takelara kuka tewusu giy, kerakuna epiŋ iŋgu, ma niŋ lem diya waŋerin kina.>>
21Nal iŋgura niŋgi, Yesus welalem guway miyay kemŋiŋ kemŋiŋ geyiŋ yakera yiŋ wasiŋ yaŋa. Tusu lem Ur buli utyanda kiy iŋgu yit yakera yiŋ wasiŋ yaŋa, tusu lem deŋya kirkiri yit yakerayiŋ uy neŋyaŋa. 22Iŋgura Yesus, Yon dagu muluŋa yeratiŋ nigu dariyiy, <<Di ulal gira neŋyakara tusu iŋakara iŋgu go le Yon darira. Lem deŋya kirkiri yiŋ uy neŋgeta, lem araŋya buli palaŋu tigata, lem amuya somyaŋ yiŋ kuka iŋageta, lem miyay baraksaga geyiŋ yiŋ yit abaŋya aririyay tigat, emema lem yit waraŋgeta, tusu bubul lem yit yiŋ kuka wasiŋ iŋageta. 23Lem gon yiŋ neŋnusu buwaya payiŋ pasikyaŋ melaŋ iŋgu go, yiŋ buwaya wasiŋpir,>> giy.
24Muluŋa yeratiŋ Yonda suliyiŋ epra iŋgu yiŋ mulituw leŋ niŋgi, iŋgura Yesus nigu welalem daririy, <<Di afu lem yuŋ gura liyaŋa nal iŋgura di gira neŋnigusu liyaŋa? Di yaŋda mutmut fuŋuw kiy iŋgu neŋnigusu liyaŋa yaŋ? 25Di ulal gira neŋnigusu liyaŋa? Di lem diya tapyow wasiŋ wasiŋ kerariy iŋgu neŋnigusu liyaŋa yaŋ? Yuŋ sip. Lem ulal wasiŋ wasiŋ kerawta iŋgu tusu lem abaŋya wasiŋ iŋgu yiŋ Taboŋ beŋgoy (Kiŋ) dagu yara kuwta. 26Gu di gira sip neŋnigusu liyaŋa? Di lem ulal emita futtip kukay tuwti iŋgu (profet) neŋnigusu liyaŋa, yaŋ? Iŋgu payiŋ peŋ, go na daridigatem, lem iŋgu ulal emita futtip kukay tuwkiy iŋgu go, iŋ lem atŋinda guninaŋ keliyaŋa. 27Lem iŋgu nina Takela ragu parda nigu kisyaŋa
<<Iŋana. Na lem diyap kuka neragu sayi deldela nina sulukuna patuw lep,
iŋda le keta geragu patiŋpiŋ.
28Na daridigatem, Yon iŋ lem atŋinda daŋ ini buŋta keliyaŋa. Gu lem gon iŋ bulakayiŋ sip eti, Takela ragu kabol welalem soŋni yiŋ ulayiyi nina iŋgu nawŋonda go, iŋ Yon kelyaŋ.
29Welalem atŋinda tusu, lem takis owta iŋgu Yonda patuw waay yiy, iŋgura yiŋ kuka iŋgu iŋawsu nigu giyaŋa, <<Kabol Takela ragu go pendeŋyeyiŋ niŋgi.>> 30Gu Farasi tusu iŋaŋ lem Moses dagu kabol ulawta iŋgu, go Yon atinda waay iyaŋya melaŋ. Iŋgura Takela keta wasiŋ welyiyi iŋgu go yiŋ usya inaŋa
31Yesus atebaw nigu giy, <<Welalem mat eta ini yiŋ gira gok, na yiŋ dagu kabol nina, kuka luŋiyaŋ gorogoro gukuna? 32Yiŋ apmonu bulubuli gok afu welalem ulal suruwta tusu ulal yebawta gura yaŋtusu debaya yiŋ nigu ap yuwta,
<Niŋ diniŋtiŋ buwa fuŋiy di ibiba ragu, go di ibaŋda melaŋ,
tusu niŋ mateŋa waki eŋiy go di uliriyaŋda melaŋ.> gugu giyaŋa,>> giy.
33Tusu Yesus nigu giy, <<Yon welalem way yuwti iŋgu epriy go, iŋ bret, wain gis nuw kiyaŋ melaŋ. Iŋgura di nigu giyaŋa, iŋ Ur buli geyiŋ,>> giyaŋa. 34Arya mat go Lem Urmiŋ iŋ epusu aŋyay way nigat, iŋgura di nigu guwta <<Neŋna, lem iŋon aŋyay wain gis guway sip nuwti. Iŋ lem welalem takis imayuwta tusu lem paseki geyiŋ iŋgu debayayiŋ,>> guwta. 35Gu Takela apmonunim yiŋ go nigu iŋawta, niŋ Yon gis go kuka egay mawtara delawtak.
Wela diya Yesus araŋ wayriy
36Arya Farasi lem diya Yesus apriy, gamniŋ epe iŋdagu yara aŋyay tiyaŋa guniŋ. Iŋgura Yesus le iŋdagu yara fafatda yaŋtusu sundeŋa tusu kiy. 37Arya ya beŋ gura nina wela diya kabol buli soŋ soŋ bituw kiy, iŋgu iŋ iŋariy, Yesus le Farasi lem dagu yara aŋyay tuw kiy. Iŋgura iŋ gureŋa suway wasiŋ sip sa alabastara yaliŋa bitusu meryaŋ kiy iŋgu owsu epriy. 38Wela iŋgu le Yesus kamŋ inda, araŋ siŋinda gaŋyusu uliruw kiy, Iŋgura deyiŋ wayi Yesus araŋ buŋta pasikŋiŋ, yepnira uŋaw kiy. Iŋ Yesus toltot riy sip iŋguniŋ iŋ araŋ misu misu (kis) kiy.
39Arya Farasi lem Yesus apŋiŋ ley iŋgu, iŋ wela kabol kabol tiy iŋgu neŋusu, nigu onyaŋriy, <<Lem ini iŋ payiŋpeŋ lem ulal emita futtip kukay tuwti tip go, iŋ wela ini kabol kabol giray bitukusu epe towti iŋgu iŋ iŋap. Wela ini iŋ paseky geyiŋ,>> iŋ gugu onaŋ riy. 40Yesus patuw lem iŋgu ragu iŋiŋa iŋawsu, nigu daririy, <<Saimon na kuka diya eti darigigi nina,>> Iŋgura daririy, muŋa lem, ga darinita,>> giy. 41Iŋgura nigu daririy, <<Lem yeratiŋ, lem diya ragu gamudeyiŋ owsu ketket nina iŋgu imara. Lem debay go iŋ 100 kina ey, debay go 10 kina niŋgi ey. 42Lem yera iŋgu gamudeyiŋ ketket dagu era, iŋgu yiŋ ketŋiniŋ yuŋ, iŋgura lem gamudeyiŋ ewi soydiŋ sarik tiy. Arya lem yera lapyarda iŋgu lem giray sip lem gamudeyiŋ ewi payittot piŋ?>> 43Iŋgura, Saimonda nigu ketriy, <<Na iŋagetem go lem gon gamudeyiŋ beŋgoy eŋ soŋ sarik tiy iŋgu.>> Iŋgura Yesusda daririy, <<Ononaŋ geragu iŋgu payiŋpeŋ,>> 44Arya Yesus foyutu wela iŋgu neŋusu, nigu Saimon daririy, <<Ga wela ini neŋgeta yaŋ? Na yaganda epyakam, go ga way diya saniyaŋa melaŋ araŋna uŋuŋa nina. Gu wela ini go iŋ deŋni wayinda araŋna wayusu yepnira uŋyaŋ eryat. 45Ga mis niyaŋga melaŋ. Gu wela ini go, nal epyakam gurara epe mat ini, iŋ araŋna misu misu (kis) eti. 46Tusu ga utna buŋta gureŋa yokyaŋga melaŋ, go wela ini iŋ araŋna buŋta gureŋa suway geyiŋ yokyat. 47Na payiŋ sip darigigatem, wela ini iŋ payit nitotyat, iŋgura Takela pasek iŋdagu guway sabirmityaŋ yuŋ tiyat. Gu lem iŋ pasek bulakayiŋ bitiŋ, Takela pasek iŋdagu iŋgu sabirpiŋ go, lalaga iŋdagu go bulakayiŋ sip.>> 48Iŋgura Yesus wela iŋgu daririy, <<Pasek geragu patuw sabiryakam,>> giy. 49Arya lem atŋinda iŋ isi fafatda yaŋtu sundeŋa tusu kiyaŋa, yiŋ kuka iŋgu iŋawsu, yiŋsip yiŋsip nigu lapyanda onyaŋyaŋa, <<Lem ini gon iŋguniŋ iŋ pasek sabirpir?>> giyaŋa. 50Iŋgura Yesus wela iŋgu daririy, <<Buwaga payiŋ soŋga iŋgura guwagiyat. Arya mat buwaga imimay kiŋ leta,>> giy.
Seçili Olanlar:
Luk 7: Madi
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.