Luka 16
16
Miya Mbwanja Tǝghǝna Ndwakula Kwaghǝna Tlǝna Wawatsi
1Tǝ Yǝsowa ɗa kǝshi mbwa nyi ghǝnji na, “Wa mbu tá mǝltǝ nontǝ wshal, tǝ́ njá kǝl ndwa nǝ gǝna ya ghǝnji. kalama gyata tǝ́ mbwa nwa ghǝnji na, ndwa tǝ́ gha zha vǝl tlǝna ghǝnji kaˈyaci gǝna gha. 2Mana fata ndukyi ghya nji na, tǝ́ njá ká ndwangǝ jakyi mbǝ ghyi, tǝ́ njá ɗana, wu wsa tǝ zhiya fá nǝ gha mǝl nǝ gǝna ya ri? Nuwa zhi zhaa tlǝna tǝ́ gha mǝl, zhiya ndlǝ gha. Gha mma dza ndwa mǝl tlǝna zhiw. 3Tǝ́ ndwakula kwaghǝna tlǝnanga 'yinga kwa halyǝ nji na, ndza ɗaya ghǝza pyi? Ani ngal ya shi na mbanǝ mma nzaw, ani hwa ɗa zhi nǝ gǝgyi. 4Yaawa! Wa ya shitǝ wsa mǝl ya, má njá dluntǝkǝ zhi kwa miya tlǝn ya na, nǝ mbwa tǝ dlǝw zhi mbǝ ghya hayi!
5“Tǝ́ njá gha ká mbwai ndwiki ghya njá nyi tǝ nwul. Tǝ́ njá yiw ndwa tǝ tsǝma, tǝ́ njá ɗana, nyaw nǝ ndukyi ghyi ya nyi gha ri?’ 6Má pa ndwangǝ na, ghulpa 'yi guntsukǝ. “Tǝ́ ndwakula kwaghǝna tlǝnanga ɗa na, ‘klǝw ɗalǝwar gha, tsafu ncufuntsǝkǝ kakar.’
... 7Tǝ́ njá yiw nontǝ ndu mma, nyaw nǝ ndukyi ghya nyi gha ri?’ Tǝ njá ɗa na, wa nyi zhi nggwana ntsǝngǝr gumtsǝ. Tǝ́ ndwakula kwaghǝna tlǝnanga ɗana tsafu nggwanǝ tǝghǝsǝntsukǝ.’ 8Tǝ́ ndukyi ghya njá hum ndwakula kwaghǝna tlǝna gala nazakǝ zha nǝ watsa tǝ́ njá mǝl.Tǝna má mbwa mbǝ vunga nana wa hyá mbanǝ nyi nǝ mbwa mbǝ vunga hyi, nkyangǝi mbwa ndza nazakǝ kǝn.
9Tǝ́ Yǝsowa ncu nwa ghǝtǝn, mǝlumǝ tlǝn nǝ gǝnanu, kambaraka nǝ nǝwa kumanǝ tuvainu, batǝ má gǝna nǝwa gwivǝ na, nǝ mbwa dlǝw ghun mbǝ ghya hyi naka wdu. 10Má ndwa tǝ́ mbwá ngyǝtǝ nǝ tǝghǝna wsa ngyihu na, wa mbwi ngyitǝ nǝ ghǝnji tǝghǝna wsa kulu, kha mma, má ndwa ká mbu ka ngyitǝ nǝ tǝghǝna wsa ngyihu kyi ngyi ghǝnjá mbu tǝghǝna wsa kulu. 11Mi ghuni mǝltǝ ndǝrǝ nǝ gǝnanuw tǝ ghumu na, wu ndwai vǝl gǝna zaka ghuni ri? 12Mi ghuni ngyi tǝ nǝ wsa ndu na, wu ndwai vǝl na nanuwa ghunǝ ri? 13“Ndwa shina mbanǝ ɗa mavva ká mbu ɓukǝ kwa vǝnga gutanǝw, gwara nǝnjá ngyitǝ nǝ ndwa gutanǝ, ninjá kanǝ nontǝ ndu, ndwa mbanǝ ngyi ˈYaatǝghum ɓa kaɓo wu kyikyaw.
Mbwa Mbanǝ Mbra Doka ˈYaatǝghumu
14Ma na ndza zi farisiyawa mbwa nggyi gǝna hyi na, mana fatǝ hyi wsa tǝ́ Yǝso ya nu na, tǝ́ hyá nciru ghǝnji. 15A ma tǝ́ Yǝsowa ɗa kǝshi ghǝtǝn na, “Ghun mbwa nggyi nǝnǝwa cil ghǝna nǝna nu kuma mbu, na mbwa ndǝrǝnu. A ma wa ˈYaatǝghuma shitǝ wsa kwa halya nu. Ma wsa tǝ́ mbwá nda tǝ vǝl kulla ghǝzi tǝ ghum na, ghǝzi na ká ˈYaatǝghum ka nggyi. 16“Dlǝdlǝɓu wsa Musa ɓa ɗalǝwara mbwa nu miya ˈYaatǝghum ghǝzi wsa tǝ́ mbwá nyi pǝltsǝ mbǝ vǝnga sǝka Yohanna ndwa gǝ bakǝtizǝma. A ma mana mǝltǝ waˈaziya mbu tǝghǝna pwa mukǝla ˈYaatǝghum na, datla ndwa nggyi nǝ njá kumanǝ dzǝmbǝ. 17Batǝ kha, kusi ndza pwa mu hura ghum ghǝtǝna shǝkǝ na za sharivǝ, na nǝ mbwá ghǝwtǝkǝ na gutan mbǝ wsa tǝ́ Musa tsafǝ.
Yǝso Tá Dlǝbu Wsu Tǝghǝna Ndlǝntǝkǝ Malkǝ
18“Má ndwa tá ndlǝntǝkǝ malngǝ tǝ́ njá mma kǝl nontǝ na, wa njá yatǝ wulya ghai, má ndwa tá kǝl malǝka tǝ mbwa ndluntǝkǝ na, ya wulyá ghai tǝ hyi ya.
Liˈazaru Ghǝtǝna Wshulǝ
19“ Wa mbu ta mǝltǝ nontǝ wshulǝ, ndwa ha puwa ndǝrǝ-ndǝrǝ, ˈyi puwa ɓǝl njam-njam,nǝ nja pur gǝra nji kala vizhi. 20Tǝ mbwa fǝ nontǝ ndwa gigi kwa midgha nji na ɗa damala. 21Ghǝnji mma wa ngi na nja kumanǝ wsa zǝma tu-tu kla wshulang, tǝm klya sǝkǝ nǝ hya gnyi-gnyi yiva zhaa nji tǝ va nji.
22Kimbǝ kha tǝ ntwa nja klǝ ndwa gigi ta, tǝ malaˈyika klǝhu ghǝnji dzam ghum ta Ibrahim. Wshulanga mma tǝ nagya klǝ ghǝnji, tǝ mbwa lawtǝkǝ ghǝnji. 23Má nji mu mbǝ ghu nǝ njá halǝ ngraw na, tǝ́ njá ɗa kaf nǝ ghǝn na, ani Ibrahim tsǝkal, ɓa Liˈazaru tǝva puna nji. 24Tǝ́ njá kǝka Ibrahim, ‘A tǝra! Ibrahim! Tuhur tǝ ghǝn ya, nuwa Laˈazaru nǝ njá há ˈyashǝka pǝla nji kwa yam nǝ nja chama zhi tǝ ngganiya, kambarka nǝ ya fatǝ menǝfǝya dradladla ani ya ɗa nggraw mbǝ ghwǝ ta na.
25A má tǝ́ Ibrahima ɗa na, ˈyinga tǝ zughǝya, ma vǝng nǝ gha tǝ ghum na, wa na mpur tǝ gar, Liˈazaru mma wá ɗa tǝ nggraw. Nǝisha kha gar na mpura nji, gha mma nggraw na ɗa gha. 26Tai mbula kha mma, kwapama ghuma wa hura dlǝma ɗyiɗyi shi, aci mbwa pǝlyi mbǝ ghuni ntangǝ satǝ ta ghǝyi, aci mbwa ta nai tangǝ dzǝvǝli ta ghun mma. 27Tǝ́ wshalanga zha, ‘Zha gǝgyi gha ˈta, vǝlu ghǝji tsu mbǝ ghya tǝra, 28batǝ wa ˈyi zǝro wnwa shi ncuf doshi kyikya, nǝ njá tsu mpǝl watsa ghǝtǝn aci hyi tǝ sǝkǝ mbǝ ngraw na,
29Tǝ́ Ibrahima ɗana, wa ɗalǝwara tǝ́ Musa tsafǝ shi ɓa ngga mbwa nu miya ˈYaatǝghum kǝla ghǝtǝn, wa hyi fa wsa nwa zaa ghǝtǝn.’ 30Tǝ́ wshalanga ɗana, awu, ta Ibrahim, má ndwa tlatǝ kwa kulyi, tǝ́ njá tsu nta ghǝtǝn na, wa hyi vǝl nazakǝ. 31Tǝ́ Ibrahima ɗa kǝshi ghǝnji na, mi ghǝtǝni fatǝ ngga ɗalǝwara tǝ́ Musa tsafǝ ɓa ngga mbwa nu miya ˈYaatǝghumu na, ta wu ndwa tá tlatǝ kwa kulyi! kyi fá ghǝnjá hyiw.
Seçili Olanlar:
Luka 16: FKK
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation
Luka 16
16
Miya Mbwanja Tǝghǝna Ndwakula Kwaghǝna Tlǝna Wawatsi
1Tǝ Yǝsowa ɗa kǝshi mbwa nyi ghǝnji na, “Wa mbu tá mǝltǝ nontǝ wshal, tǝ́ njá kǝl ndwa nǝ gǝna ya ghǝnji. kalama gyata tǝ́ mbwa nwa ghǝnji na, ndwa tǝ́ gha zha vǝl tlǝna ghǝnji kaˈyaci gǝna gha. 2Mana fata ndukyi ghya nji na, tǝ́ njá ká ndwangǝ jakyi mbǝ ghyi, tǝ́ njá ɗana, wu wsa tǝ zhiya fá nǝ gha mǝl nǝ gǝna ya ri? Nuwa zhi zhaa tlǝna tǝ́ gha mǝl, zhiya ndlǝ gha. Gha mma dza ndwa mǝl tlǝna zhiw. 3Tǝ́ ndwakula kwaghǝna tlǝnanga 'yinga kwa halyǝ nji na, ndza ɗaya ghǝza pyi? Ani ngal ya shi na mbanǝ mma nzaw, ani hwa ɗa zhi nǝ gǝgyi. 4Yaawa! Wa ya shitǝ wsa mǝl ya, má njá dluntǝkǝ zhi kwa miya tlǝn ya na, nǝ mbwa tǝ dlǝw zhi mbǝ ghya hayi!
5“Tǝ́ njá gha ká mbwai ndwiki ghya njá nyi tǝ nwul. Tǝ́ njá yiw ndwa tǝ tsǝma, tǝ́ njá ɗana, nyaw nǝ ndukyi ghyi ya nyi gha ri?’ 6Má pa ndwangǝ na, ghulpa 'yi guntsukǝ. “Tǝ́ ndwakula kwaghǝna tlǝnanga ɗa na, ‘klǝw ɗalǝwar gha, tsafu ncufuntsǝkǝ kakar.’
... 7Tǝ́ njá yiw nontǝ ndu mma, nyaw nǝ ndukyi ghya nyi gha ri?’ Tǝ njá ɗa na, wa nyi zhi nggwana ntsǝngǝr gumtsǝ. Tǝ́ ndwakula kwaghǝna tlǝnanga ɗana tsafu nggwanǝ tǝghǝsǝntsukǝ.’ 8Tǝ́ ndukyi ghya njá hum ndwakula kwaghǝna tlǝna gala nazakǝ zha nǝ watsa tǝ́ njá mǝl.Tǝna má mbwa mbǝ vunga nana wa hyá mbanǝ nyi nǝ mbwa mbǝ vunga hyi, nkyangǝi mbwa ndza nazakǝ kǝn.
9Tǝ́ Yǝsowa ncu nwa ghǝtǝn, mǝlumǝ tlǝn nǝ gǝnanu, kambaraka nǝ nǝwa kumanǝ tuvainu, batǝ má gǝna nǝwa gwivǝ na, nǝ mbwa dlǝw ghun mbǝ ghya hyi naka wdu. 10Má ndwa tǝ́ mbwá ngyǝtǝ nǝ tǝghǝna wsa ngyihu na, wa mbwi ngyitǝ nǝ ghǝnji tǝghǝna wsa kulu, kha mma, má ndwa ká mbu ka ngyitǝ nǝ tǝghǝna wsa ngyihu kyi ngyi ghǝnjá mbu tǝghǝna wsa kulu. 11Mi ghuni mǝltǝ ndǝrǝ nǝ gǝnanuw tǝ ghumu na, wu ndwai vǝl gǝna zaka ghuni ri? 12Mi ghuni ngyi tǝ nǝ wsa ndu na, wu ndwai vǝl na nanuwa ghunǝ ri? 13“Ndwa shina mbanǝ ɗa mavva ká mbu ɓukǝ kwa vǝnga gutanǝw, gwara nǝnjá ngyitǝ nǝ ndwa gutanǝ, ninjá kanǝ nontǝ ndu, ndwa mbanǝ ngyi ˈYaatǝghum ɓa kaɓo wu kyikyaw.
Mbwa Mbanǝ Mbra Doka ˈYaatǝghumu
14Ma na ndza zi farisiyawa mbwa nggyi gǝna hyi na, mana fatǝ hyi wsa tǝ́ Yǝso ya nu na, tǝ́ hyá nciru ghǝnji. 15A ma tǝ́ Yǝsowa ɗa kǝshi ghǝtǝn na, “Ghun mbwa nggyi nǝnǝwa cil ghǝna nǝna nu kuma mbu, na mbwa ndǝrǝnu. A ma wa ˈYaatǝghuma shitǝ wsa kwa halya nu. Ma wsa tǝ́ mbwá nda tǝ vǝl kulla ghǝzi tǝ ghum na, ghǝzi na ká ˈYaatǝghum ka nggyi. 16“Dlǝdlǝɓu wsa Musa ɓa ɗalǝwara mbwa nu miya ˈYaatǝghum ghǝzi wsa tǝ́ mbwá nyi pǝltsǝ mbǝ vǝnga sǝka Yohanna ndwa gǝ bakǝtizǝma. A ma mana mǝltǝ waˈaziya mbu tǝghǝna pwa mukǝla ˈYaatǝghum na, datla ndwa nggyi nǝ njá kumanǝ dzǝmbǝ. 17Batǝ kha, kusi ndza pwa mu hura ghum ghǝtǝna shǝkǝ na za sharivǝ, na nǝ mbwá ghǝwtǝkǝ na gutan mbǝ wsa tǝ́ Musa tsafǝ.
Yǝso Tá Dlǝbu Wsu Tǝghǝna Ndlǝntǝkǝ Malkǝ
18“Má ndwa tá ndlǝntǝkǝ malngǝ tǝ́ njá mma kǝl nontǝ na, wa njá yatǝ wulya ghai, má ndwa tá kǝl malǝka tǝ mbwa ndluntǝkǝ na, ya wulyá ghai tǝ hyi ya.
Liˈazaru Ghǝtǝna Wshulǝ
19“ Wa mbu ta mǝltǝ nontǝ wshulǝ, ndwa ha puwa ndǝrǝ-ndǝrǝ, ˈyi puwa ɓǝl njam-njam,nǝ nja pur gǝra nji kala vizhi. 20Tǝ mbwa fǝ nontǝ ndwa gigi kwa midgha nji na ɗa damala. 21Ghǝnji mma wa ngi na nja kumanǝ wsa zǝma tu-tu kla wshulang, tǝm klya sǝkǝ nǝ hya gnyi-gnyi yiva zhaa nji tǝ va nji.
22Kimbǝ kha tǝ ntwa nja klǝ ndwa gigi ta, tǝ malaˈyika klǝhu ghǝnji dzam ghum ta Ibrahim. Wshulanga mma tǝ nagya klǝ ghǝnji, tǝ mbwa lawtǝkǝ ghǝnji. 23Má nji mu mbǝ ghu nǝ njá halǝ ngraw na, tǝ́ njá ɗa kaf nǝ ghǝn na, ani Ibrahim tsǝkal, ɓa Liˈazaru tǝva puna nji. 24Tǝ́ njá kǝka Ibrahim, ‘A tǝra! Ibrahim! Tuhur tǝ ghǝn ya, nuwa Laˈazaru nǝ njá há ˈyashǝka pǝla nji kwa yam nǝ nja chama zhi tǝ ngganiya, kambarka nǝ ya fatǝ menǝfǝya dradladla ani ya ɗa nggraw mbǝ ghwǝ ta na.
25A má tǝ́ Ibrahima ɗa na, ˈyinga tǝ zughǝya, ma vǝng nǝ gha tǝ ghum na, wa na mpur tǝ gar, Liˈazaru mma wá ɗa tǝ nggraw. Nǝisha kha gar na mpura nji, gha mma nggraw na ɗa gha. 26Tai mbula kha mma, kwapama ghuma wa hura dlǝma ɗyiɗyi shi, aci mbwa pǝlyi mbǝ ghuni ntangǝ satǝ ta ghǝyi, aci mbwa ta nai tangǝ dzǝvǝli ta ghun mma. 27Tǝ́ wshalanga zha, ‘Zha gǝgyi gha ˈta, vǝlu ghǝji tsu mbǝ ghya tǝra, 28batǝ wa ˈyi zǝro wnwa shi ncuf doshi kyikya, nǝ njá tsu mpǝl watsa ghǝtǝn aci hyi tǝ sǝkǝ mbǝ ngraw na,
29Tǝ́ Ibrahima ɗana, wa ɗalǝwara tǝ́ Musa tsafǝ shi ɓa ngga mbwa nu miya ˈYaatǝghum kǝla ghǝtǝn, wa hyi fa wsa nwa zaa ghǝtǝn.’ 30Tǝ́ wshalanga ɗana, awu, ta Ibrahim, má ndwa tlatǝ kwa kulyi, tǝ́ njá tsu nta ghǝtǝn na, wa hyi vǝl nazakǝ. 31Tǝ́ Ibrahima ɗa kǝshi ghǝnji na, mi ghǝtǝni fatǝ ngga ɗalǝwara tǝ́ Musa tsafǝ ɓa ngga mbwa nu miya ˈYaatǝghumu na, ta wu ndwa tá tlatǝ kwa kulyi! kyi fá ghǝnjá hyiw.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation