1.KORİNTLİLER 15:55-57

Paylaş

1.KORİNTLİLER 15:55-57 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

“Ey ölüm, zaferin nerede? Ey ölüm, dikenin nerede?” Ölümün dikeni günahtır. Günah ise gücünü Kutsal Yasa'dan alır. Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bizi zafere ulaştıran Tanrı'ya şükürler olsun!

1.KORİNTLİLER 15:55-57 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

“Ey ölüm, senin zaferin nerede? Ey ölüm, senin dikenin nerede?” Ölümün dikeni günahtır; ve günahın kuvveti şeriattir; fakat Rabbimiz İsa Mesih vasıtası ile bize zafer ihsan eden Allaha şükrolsun.

1.KORİNTLİLER 15:55-57 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

“Ölüm yok edildi, zafer kazanıldı. Ey ölüm, zaferin nerede? Ey ölüm, dikenin nerede?” Ölümün dikeni günahtır ve günahın gücü Kutsal Yasa'dır. Ama Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bizlere zafer sağlayan Tanrı'ya şükür!