1.KORİNTLİLER 5:12-13

Paylaş

1.KORİNTLİLER 5:12-13 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İnanlılar topluluğunun dışındakileri yargılamaya benim ne hakkım var? Sizin de yargılamanız gereken kişiler topluluğun içindekiler değil mi? Topluluğun dışında kalanları Tanrı yargılar. “Kötü adamı aranızdan kovun!”

1.KORİNTLİLER 5:12-13 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Çünkü dışarda olanlara hükmetmek ne vazifem? Siz içerdekilere hükmetmez misiniz? Fakat dışarda olanlara Allah hükmeder. Kötü adamı kendi aranızdan çıkarın.

1.KORİNTLİLER 5:12-13 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İnanlılar topluluğunun dışındakileri yargılamak bana mı düştü? Ama topluluğun içindekileri yargılama görevi size düşmez mi? Topluluk dışındakileri Tanrı yargılayacak. Siz kendi aranızdaki kötü kişiyi içinizden atın.