1.KORİNTLİLER 7:3-4

Paylaş

1.KORİNTLİLER 7:3-4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Erkek karısına, kadın da kocasına hakkını versin. Kadının bedeni kendisine değil, kocasına aittir. Bunun gibi, erkeğin bedeni de kendisine değil, karısına aittir.

1.KORİNTLİLER 7:3-4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Erkek kadına erkeklik görevini yapmalı, kadın da erkeğe kadınlık görevini yapmalı. Kadın kendi bedenine egemen değildir, erkek o bedene egemendir. Tıpkı bunun gibi, erkek de kendi bedenine egemen değildir, kadın o bedene egemendir.

1.KORİNTLİLER 7:3-4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Koca karısına, ve böylece de karı kocasına hakkını eda etsin. Kendi bedeni üzerine karının değil, ancak kocasının hâkimiyeti vardır; ve böylece de kendi bedeni üzerine kocanın değil, ancak karısının hakimiyeti vardır.