1.PETRUS 1:15-16

Paylaş

1.PETRUS 1:15-16 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

fakat sizi çağıran mukaddes olduğuna göre, siz de her hareketinizde itaat çocukları gibi mukaddes olun; zira yazılmıştır: “Mukaddes olacaksınız, çünkü ben mukaddesim.”

1.PETRUS 1:15-16 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Tam tersine, sizleri çağıran kutsal olduğu gibi, siz de yaşayışınızın her ayrıntısında kutsal olun. Çünkü şöyle yazılmıştır: “Kutsal olun, çünkü ben kutsalım.”

1.PETRUS 1:15-16 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sizi çağıran Tanrı kutsal olduğuna göre, siz de her davranışınızda kutsal olun. Nitekim şöyle yazılmıştır: “Kutsal olun, çünkü ben kutsalım.”