2.KORİNTLİLER 2:14-15
2.KORİNTLİLER 2:14-15 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Bizi her zaman Mesih'in zafer alayında yürüten, O'nu tanımanın güzel kokusunu aracılığımızla her yerde yayan Tanrı'ya şükürler olsun! Çünkü biz hem kurtulanlar hem de mahvolanlar arasında Tanrı için Mesih'in güzel kokusuyuz.
2.KORİNTLİLER 2:14-15 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Fakat bizi Mesihte daima zafer mevkibinde götüren, ve her yerde kendi bilgisinin rayihasını vasıtamızla izhar eden Allaha şükür! Çünkü halâs olanlarda ve helâk olanlarda, Allaha Mesihin güzel kokusuyuz
2.KORİNTLİLER 2:14-15 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Mesih'te bizi her zaman zafer alayında ilerleten ve O'nun bilgisinin güzel kokusunu aracılığımızla her yerde yayan Tanrı'ya şükürler olsun! Çünkü, kurtulanlar arasında da mahvolanlar arasında da Mesih'in güzel kokusunu Tanrı için saçan bizleriz.