2.PETRUS 3:9

Paylaş

2.PETRUS 3:9 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Bazılarının düşündüğü gibi Rab vaadini yerine getirmekte gecikmez; ama size karşı sabrediyor. Çünkü kimsenin mahvolmasını istemiyor, herkesin tövbe etmesini istiyor.

2.PETRUS 3:9 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Bazılarının gecikmek zannettikleri gibi Rab vadi hakkında gecikmez, fakat bazılarının helâk olmalarını istemiyerek ancak bütün insanlar tövbeye dönsünler diye, sizin hakkınızda tahammül ediyor.

2.PETRUS 3:9 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bazılarının sandığı gibi, Rab vaadinde gecikmez. Ama sizlere karşı sabır gösterir. Hiç kimsenin mahvolmasını istemez. Tersine, herkesin tövbe etmesini arzular.