KOLOSELİLER 2:8

Paylaş

KOLOSELİLER 2:8 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Dikkatli olun! Mesih'e değil de, insanların geleneğine, dünyanın temel ilkelerine dayanan felsefeyle, boş ve aldatıcı sözlerle kimse sizi tutsak etmesin.

KOLOSELİLER 2:8 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Sakının, Mesihe göre değil, insanların ananesine, dünyanın iptidaîliğine göre, felsefe ve boş hile ile kimse sizi yağma etmesin

KOLOSELİLER 2:8 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Dikkat edin, hiç kimse sizi felsefeyle, insansal geleneklerle beslenen temelsiz sözlerle tutsak etmesin. Bu görüşler Mesih'e değil, dünyanın ilkel öğelerine dayanır.