MISIR'DAN ÇIKIŞ 40:34-35 - Compare All Versions
MISIR'DAN ÇIKIŞ 40:34-35 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
O zaman bulut Buluşma Çadırı'nı kapladı ve RAB'bin görkemi konutu doldurdu. Musa Buluşma Çadırı'na giremedi; çünkü bulut her yeri kaplamış, RAB'bin görkemi konutu doldurmuştu.
Paylaş
MISIR'DAN ÇIKIŞ 40 TCL02MISIR'DAN ÇIKIŞ 40:34-35 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
O zaman bulut toplanma çadırını örttü, ve RABBİN izzeti meskeni doldurdu. Ve Musa toplanma çadırına giremedi, çünkü bulut onun üzerinde duruyordu, ve RABBİN izzeti meskeni doldurmuştu.
Paylaş
MISIR'DAN ÇIKIŞ 40 KMEYAMISIR'DAN ÇIKIŞ 40:34-35 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
O zaman bulut Buluşma Çadırı'nı kapladı ve RAB'bin görkemi konutu doldurdu. Musa Buluşma Çadırı'na giremedi; çünkü bulut her yeri kaplamış, RAB'bin görkemi konutu doldurmuştu.
Paylaş
MISIR'DAN ÇIKIŞ 40 KKDEU