HEZEKİEL 34:16

Paylaş

HEZEKİEL 34:16 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Yiteni arayacak, yolunu şaşıranı geri getireceğim. Yaralının yarasını saracak, zayıfı güçlendireceğim. Ama semizlerle güçlüleri yok edeceğim. Koyunlarımı adaletle güdeceğim.

HEZEKİEL 34:16 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Kaybolanı arıyacağım, ve sürülmüş olanı geri getireceğim, ve kırık olanı saracağım; ve hasta olanı kuvvetlendireceğim, fakat semizi ve kuvvetliyi helâk edeceğim; onları adaletle güdeceğim.

HEZEKİEL 34:16 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Yiteni arayacak, yolunu şaşıranı geri getireceğim. Yaralının yarasını saracak, zayıfı güçlendireceğim. Ama semizlerle güçlüleri yok edeceğim. Koyunlarımı adaletle güdeceğim.