GALATYALILAR 4:9

Paylaş

GALATYALILAR 4:9 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Şimdiyse Tanrı'yı tanıdınız, daha doğrusu Tanrı tarafından tanındınız. Öyleyse nasıl oluyor da bu değersiz, etkisiz ilkelere dönüyorsunuz? Yeniden onların kölesi mi olmak istiyorsunuz?

GALATYALILAR 4:9 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

fakat şimdi Allahı bildikten, ve daha ziyade Allah tarafından bilindikten sonra, yeniden tekrar kulluk etmek istediğiniz zayıf ve hakir iptidailiğe nasıl yine dönüyorsunuz?

GALATYALILAR 4:9 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ama şimdi Tanrı'yı tanıdınız, daha doğrusu O sizleri tanıdı. Öyleyse nasıl olur da yeni baştan zayıf ve yoksul öğelere dönersiniz? Nasıl onlara yeniden köle olmak istersiniz?